Belaïli était particulièrement suivi dans le championnat de France, notamment par des équipes de plus grandes renommées. Il a pourtant décidé de partir en Bretagne, lui qui revient en France après un premier passage manqué du côté d'Angers lors de la saison 2017/2018 : "On ne m'a pas donné la chance de jouer quand j'étais à Angers (1 apparition). C'est pour ça que je suis rentré, pour jouer avec l'Esperance de Tunis où j'ai gagné deux Ligue des champions, deux Supercoupes, j'ai gagné la CAN et la Coupe Arabe avec l'équipe nationale. Après j'ai décidé de revenir en Europe pour progresser", assure le coéquipier de Haris Belkebla en équipe nationale, qui a donc une petite revanche à prendre. "Pour tout donner en Europe, pour monter qui est Youcef aux gens. Brest c'est un bon chemin pour développer cela." Des propos relayés par Footmercato.