«Il n'y a pas qu'Hatem ici. Désormais, il y a beaucoup de bons joueurs», «Je pense même que s'il arrive à rester en forme toute la saison, Hatem pourrait être notre meilleure recrue de l'été». Voilà ce qu'affirmait Alan Pardew, l'entraîneur de Newcastle, sur le site officiel du club il y a quelques semaines à propos d'Hatem Ben Arfa, prêté l'an dernier par l'Olympique de Marseille au club britannique. Pourtant, aujourd'hui, les propos de l'ancien coach de Charlton semblent inverser la tendance. «Il n'y a pas qu'Hatem ici. Désormais, il y a beaucoup de bons joueurs», a-t-il confié au quotidien Shields Gazette. «En fait, nous avons beaucoup d'options pour chaque poste, et c'est ce que n'importe quel manager veut. Il doit y avoir de la compétition à chaque poste.» Ainsi, si les arrivées successives de Cabaye, Marveaux et Ba ont réjoui les supporters des Magpies, ils devraient rendre l'aventure anglaise de l'ancien Marseillais plus compliquée que prévu.