«Je suis préparé à ce moment et mes nouvelles responsabilités ne vont pas me laisser le temps de m'attrister.» A 38 ans, le Brésilien Roberto Carlos, entraîneur-joueur à l'Anzhi Makhachkala, a annoncé qu'il mettrait un terme à sa carrière à la fin de la saison. «C'est le moment de raccrocher. Je joue depuis de nombreuses années et mon corps n'en supportera pas davantage», a indiqué le latéral gauche au quotidien espagnol Marca. Il ne s'éloignera pas des terrains pour autant, puisqu'il va se consacrer entièrement à ses fonctions dans l'encadrement du club russe pour, à terme, en devenir le président : «Je suis préparé à ce moment et mes nouvelles responsabilités ne vont pas me laisser le temps de m'attrister. Anzhi doit devenir l'une des meilleures équipes. Le président actuel m'a demandé de l'aider à construire le club pour les dix prochaines années.» Roberto Carlos va mettre fin à une carrière pro commencée à União São João en 1994, puis à Palmeiras. Le Brésilien débarque en Europe, à l'Inter Milan, en 1995, avant de rejoindre Madrid un an plus tard. En onze saisons au Real, il remporte quatre fois le Championnat d'Espagne et trois fois la Ligue des champions. Il s'exile ensuite à Fenerbahçe, puis aux Corinthians, avant de rejoindre l'Anzhi l'été dernier.
