Le Buteur suit son premier entraînement à Wolfsburg Des supporters enthousiastes, des sollicitations pour des autographes et une Volkswagen Scirocco dernier cri, voilà ce qui attendait Karim Ziani à l'occasion de sa première séance d'entraînement avec son nouveau club, le Vfl Wolfsburg. C'était hier matin aux terrains d'entraînement du Volkswagen Arena. La saison 2009-2010 a donc commencé pour le meneur de jeu de la sélection algérienne. Le trajet de Paris effectué en voiture Epuisée la semaine de vacances supplémentaire que la direction du Vfl Wolfsburg lui a accordée une fois le contrat signé, Ziani a rallié Wolfsburg par route jeudi passé. A bord de sa voiture, il a parcouru les quelque 720 kilomètres qui séparent Paris de la ville allemande en traversant la Belgique. Plutôt que d'y aller en avion, il a préféré le voyage par route à bord de sa spacieuse Audi afin d'emporter le maximum d'effets et aussi pour avoir sa voiture avec lui car il tient à être autonome dans ses déplacements. C'est en début de soirée qu'il est arrivé à destination. Arrivée au stade avec plus d'une heure d'avance Hier matin, alors que l'entraînement débutait à 10h00 heure locale, il était au stade dès 8h40. Comme il s'agissait de son premier jour avec l'équipe, il tenait à être très à l'avance afin de prendre ses repères : se faire montrer sa place dans le parking des joueurs, découvrir l'accès aux vestiaires, se faire connaître du personnel du club. D'ailleurs, c'est accompagné de Frank Ahlig, le vice-président du club chargé des finances, qui fait office également de manager du club, qu'il se déplaçait entre les différents services au sein du stade. Tour du propriétaire et présentation aux joueurs 9h10. Alors que certains de ses nouveaux coéquipiers n'étaient même pas encore arrivés, Karim Ziani était déjà en tenue pour s'entraîner : maillot gris, short et bas noirs. Après avoir fait le tour du propriétaire, il est emmené voir l'entraîneur, Armin Veh, qui le salue et lui souhaite la bienvenue. Une vingtaine de minutes avant le début de l'entraînement, alors que les joueurs étaient tous en tenue dans le vestiaire et attendaient de rejoindre le terrain, Veh a présenté Ziani à ses nouveaux camarades et aux membres du staff technique. A peine la porte franchie, déjà un autographe 9h55. Les joueurs commencent à déboucher du tunnel du parking et traversent la plate-forme qui sépare le Volkswagen Arena des terrains d'entraînement, tout en signant quelques autographes sur le chemin. Ziani est parmi les derniers à arriver, entouré de l'entraîneur Veh et de ses adjoints. A peine a-t-il franchi la porte qu'une dame l'aborde pour un autographe sur un maillot. Quelque peu surpris, il a répondu gracieusement à la sollicitation, sous le regard curieux de quelques journalistes présents. Les supporters pouvaient enfin découvrir ce Ziani dont ils avaient beaucoup entendu parler, mais qu'ils ne connaissaient pas encore. Un «Merci» pour un «Guten Morgen» Sur le chemin vers les terrains d'entraînement, Ziani paraissait intimidé par tous ces regards posés sur lui (il nous l'avait déjà dit à Hanovre : il n'aime pas trop ça). Un vieux supporter lui a dit à son passage «Guten Morgen» (bonjour en allemand), mais, peut-être parce qu'il n'a pas compris ou probablement parce qu'il ne savait pas comment répondre, l'Algérien lui a répondu «Merci». C'est en saluant les supporters agglutinés devant l'entrée du terrain par des hochements de tête qu'il parvient enfin sur la pelouse. Un footing d'une heure dans un bois 10h02. Après la petite causerie (probablement en anglais, puisque Ziani donnait l'air de comprendre) de l'entraîneur en chef qui n'a duré que quelques secondes, le gros de l'effectif, ceux qui travaillent ensemble depuis trois semaines déjà, a commencé les échauffements. Du fait qu'il venait de reprendre après des vacances, le milieu de terrain algérien a été pris à part, ainsi que trois autres coéquipiers pour un long footing sous la conduite de Achim, membre du staff technique. Les coéquipiers de course de Ziani étaient Fabian Johnson, recruté il y a quatre jours en provenance du Munich 1860, ainsi que Ashkan Dejagah et Daniel Adlung, internationaux allemands des U21 qui avaient participé, avec l'Allemagne, au Championnat d'Europe de la catégorie. Les cinq hommes se sont éloignés au pas de course vers un bois jouxtant le stade, sur les berges du Mittellandkanal, le canal artificiel qui traverse la ville et qui traverse aussi l'Allemagne d'est en ouest. «Karim Ziani ! Ho ho ho !» fusaient déjà En passant devant un groupe de supporters, Karim Ziani est étonné de les entendre chanter «Karim Ziani ! Ho ho ho !», mais il est resté concentré sur son footing. 11h05. Le groupe des cinq est de retour au centre d'entraînement après un peu plus d'une heure de footing. Même s'ils étaient diminués physiquement par rapport à leurs coéquipiers du fait de leur longue période d'inactivité, les quatre joueurs semblaient tenir la cadence. En croisant de nouveau le même groupe de supporters, Ziani est interpellé par l'un d'eux pour un autographe. Il lui répond par le geste qu'il ne peut pas, car il est en plein travail. C'est sous les flashes des photographes présents sur place et les applaudissements de certains fans que le petit groupe est rentré sur le terrain pour rejoindre les autres. Les quatre joueurs se sont précipités sur les bouteilles d'eau, car ils ont couru une heure sans se rafraîchir. Après une petite pause de quelques minutes, Ziani et ses trois coéquipiers ont été soumis à quelques exercices d'étirements, puis, toujours au pas de course, ils sont sortis du terrain et ont rejoint la porte menant aux vestiaires. Comme il s'agissait d'une séance de reprise pour eux, ils en avaient terminé et ils pouvaient aller se doucher. Le deuxième entraînement annulé Si l'entraînement de l'après-midi a été annulé par Armin Veh, Ziani, Dejagah, Johnson et Adlung n'étaient pas concernés par cette mesure dans un premier temps. Ils devaient se retrouvés hier à 16 heures pour une nouvelle séance physique avec footing, étirements et séries de vitesse au programme, mais à la dernière minute, cette deuxième séance a été annulée par l'entraîneur. C'est ce programme que devra suivre ce quatuor durant plusieurs jours jusqu'à ce qu'ils soient au même niveau physique que leurs coéquipiers. Après avoir pris une douche, Ziani a quitté le stade à bord de sa nouvelle voiture, une superbe Volkswagen Scirocco que le sponsor principal du club, le célèbre constructeur automobile Volkswagen, lui a offerte. C'était une belle surprise pour lui. En ce vendredi 17 juillet 2009, Karim Ziani s'est mis dans la peau d'un joueur de la Bundesliga. De notre envoyé spécial à Wolfsburg : Farid Aït Saâda Ziani : «Je me donne dix jours pour être au point physiquement» * Aujourd'hui, c'était en même temps la reprise des entraînements et une première pour vous. Comment les choses se sont-elles passées ? Vraiment très bien, el hamdoullah. Tout le monde m'a bien reçu, j'ai bien travaillé et je me sens dans mon élément. Vraiment, il n'y a rien à dire. * Avez-vous reçu un accueil particulier des anciens joueurs de la Ligue 1, particulièrement Grafite et Kahlenberg ? Oui, effectivement. Ils m'ont souhaité la bienvenue et ils m'ont dit qu'ils étaient à ma disposition pour m'aider dans mon intégration, surtout que je ne connais pas encore bien la ville. Même le personnel du club m'a facilité la tâche en se montrant très disponible. Bref, l'accueil a été formidable. * Même les supporters commencent déjà à scander votre nom… Cela m'a surpris et m'a fait plaisir en même temps. Cela montre qu'on attend beaucoup de moi. Je ferai de mon mieux pour être à la hauteur de cette attente. * Vous avez commencé par un footing et vous serez certainement soumis à une préparation physique spécifique pour une mise à niveau avec vos coéquipiers. Combien de temps vous donnez-vous pour cette mise à niveau ? Il faudra déjà une semaine au minimum. Personnellement, je me donne dix jours pour être au point physiquement. Je sais qu'en travaillant dur, j'y parviendrai. J'ai la volonté de réussir. Et puis, il ne fait pas très chaud ici en ce moment. Donc, cela m'aidera à bien travailler. Entretien réalisé par Farid Aït Saâda Veh : «Je le ferai jouer à droite» Dans une interview accordée au quotidien local Wolfsburger Allgemeine, l'entraîneur du Vfl Wolfsburg, Armin Veh, a affirmé qu'il n'y avait aucun problème à aligner ensemble Karim Ziani et Zvjezdan Misimovic. Ce dernier, qui a été le meilleur passeur de la Bundesliga la saison passée, est considéré comme un titulaire à part entière au poste de milieu offensif central, positionné derrière les deux attaquants Grafite et Dzeko. «Je ferai jouer Ziani sur le côté droit, là où il peut donner le meilleur de lui-même. Lorsqu'on jouera en 4-3-3, il sera sur l'aile droite, et quand on évoluera en 4-4-2, il jouera comme milieu droit. Il n'y a pas de raison pour qu'il ne soit pas aligné en même temps que Misimovic», a-t-il déclaré en substance. Une Volkswagen Scirocco comme cadeau de bienvenue Alors que Karim Ziani avait ramené sa voiture avec lui, il a été agréablement surpris de se voir offrir, une fois à Wolfsburg, une superbe Volkswagen Scirocco, le dernier modèle sorti des usines du géant allemand de l'automobile. C'était un cadeau de bienvenue de la part de Volkswagen qui est le propriétaire du club et dont le siège se trouve dans la ville. Pour une question de prestige (comme c'est le cas, par exemple, de Peugeot avec les joueurs de Sochaux), la direction du club aimerait que les joueurs roulent avec les voitures du sponsor. Pour la petite histoire, Ziani peut aussi bien rouler avec sa Audi puisque cette firme a été rachetée par Volkswagen. Beaucoup de journalistes hier La séance d'entraînement d'hier a été caractérisée par la présence d'un grand nombre de journalistes. Deux explications à cela : le premier entraînement de Karim Ziani, que beaucoup de confrères sont venus découvrir, et le match de Supercoupe d'Allemagne de lundi soir face au Werder de Brême qui focalise déjà l'attention de l'opinion sportive. Profitant de notre présence, plusieurs confrères se sont informés sur les qualités de Ziani, son parcours et ses performances avec la sélection nationale. «Ce journaliste algérien ne te lâche pas» Alors qu'il venait de sortir du vestiaire après s'être mis en tenue d'entraînement, Karim Ziani, accompagné de Frank Ahlig, a été surpris en s'apercevant de notre présence. Même Ahlig, qui s'était souvenu de notre présence durant la conférence de presse ayant suivi la signature du contrat, a souri. «Ce journaliste algérien ne te lâche pas», a-t-i dit en riant au joueur. «Que voulez-vous ? Il me suit partout. Je n'y peux rien», a-t-il répondu, comme pour se défendre. Au fond, il était flatté de l'intérêt et du professionnalisme du Buteur.
