Les raisons et les données qui ont abouti à une politique déterminée en Algérie ne doivent tromper personne. Il y a une pointe de vérité quant à la nature de considérer comme utile pour l'avenir de la nation de ne pas faire un retour en arrière, mais de s'orienter vers la clarification du présent et des horizons futurs. Le programme politique mis en œuvre n'est pas, en effet, un "produit" figé, conçu et défini une fois pour toutes. Il est "flexible" et "souple" pour s'adapter sans cesse au monde, au temps et à la conjoncture afin de répondre à des besoins nouveaux de la société algérienne en tenant compte de réalités mouvantes par le biais de la mise en œuvre d'un programme exhaustif de réformes. Pour passer du rêve à la réalité, il faut reconnaître que le pays fait encore face à certains problèmes simultanés pour qu'on lui tienne rigueur de quelques vétilles ou erreurs de détail. Le gouvernement, conscient de la relation existante entre les ressources matérielles ou humaines et le développement, ainsi que la nécessité de valoriser ces ressources dans la mesure où elles permettent de créer des emplois dans tous les domaines, s'est attelé à la recherche constructive de solutions à certaines questions par une politique cohérente et soutenue. Mais, beaucoup d'autres chantiers sont à attendre pour la mise à niveau dans tous les domaines de la vie économique, sociale et politique. Il s'agit en fait de moderniser l'économie et l'administration, rénover et réhabiliter le service public, développer les ressources humaines, en un mot donner corps aux instruments du renouveau national. Par B. Chellali