Une délégation de l'ESGN en visite d'information au siège de l'APN    Communication: M. Meziane appelle les journalistes sportifs à se conformer à la déontologie de la profession    Le recteur de Djamaâ El-Djazaïr reçoit le Directeur général pour la région MENA à la Commission européenne    Chargé par le président de la République, M. Attaf arrive à Helsinki    Des cadres et officiers de la Gendarmerie nationale en visite au Conseil de la nation    Guichet unique d'investissement: le gouvernement examine des modifications sur le décret exécutif relatif aux actes d'urbanisme    Début à Alger des travaux du 25e Congrès panarabe de rhumatologie    Relizane: un programme riche et varié pour faire connaître le patrimoine culturel de la région    Les juridictions internationales doivent accentuer la pression sur le Makhzen pour libérer les détenus sahraouis    ANP: 12 éléments de soutien aux groupes terroristes arrêtés en une semaine    Maghreb Pharma Expo: le secteur pharmaceutique mobilisé pour renforcer l'intégration locale    Le téléphérique de Constantine reprend du service    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste grimpe à 51.305 martyrs et 117.096 blessés    Oran: ouverture de la 15e édition du Salon international du tourisme, des voyages, des transports, de l'hôtellerie et de la restauration    Ligue 1: le président de la FAF exhorte les responsables de clubs à veiller au bon déroulement des matchs dans un esprit de fair-play    Ooredoo au rendez-vous de l'ICT Africa Summit 2025    Les agriculteurs mostaganémois dénoncent et défient les spéculateurs    Des associations espagnoles dénoncent    Sous les eaux : Quand la pluie révèle l'incompétence    L'économie algérienne fortement tributaire de la rente des hydrocarbures    L'arbitre de la rencontre USMK-PAC au box des accusés !    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Convergences transcendentalement divergentes entre l'art et la religion    L'arbitrage au centre des critiques    FAF: "Ziani va nous rejoindre à la DTN"    Haltérophilie: Kamel Saïdi élu membre du bureau exécutif de l'UA de la discipline    Tissemsilt: décès du Moudjahid Adila Salah    Un programme sportif suspendu    L'entité sioniste occupe de nouveaux territoires palestiniens    L'UA approuve la démarche du leadership régional de l'Algérie    Une épreuve pas facile à supporter    Sur les traces de l'architecture ottomane dans l'ancienne capitale du Beylik du Titteri    15.000 moutons accostent au port d'Alger    Les lauréats des activités culturelles organisées dans les écoles et collèges honorés    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La presse européenne sans pitié pour les Bleus
Publié dans Le Midi Libre le 24 - 06 - 2010

La presse européenne a été sans pitié hier après l'élimination et la débâcle des Bleus au Mondial, fustigeant une équipe "à la dérive", qui vient d'infliger à la France une "humiliation".
"La France repart plus qu'humiliée", titre le journal italien Il Messaggero, soulignant que la sélection française "rentre à la maison après un Mondial désastreux tant pour le jeu que pour son image".
Les autres grands titres italiens évoquent également l'image de la France, au-delà de sa défaite 2-1 face à l'Afrique du Sud. Le Corriere della Sera stigmatise ainsi une équipe "complètement à la dérive" et "un fiasco complet qui va peut-être au-delà des prévisions les plus pessimistes". Et le quotidien d'énumérer "l'éloignement d'Anelka, les larmes de Ribéry à la télé, la mutinerie des joueurs, la mise à l'écart du rebelle Evra pour le dernier match, et surtout l'élimination prématurée".
"Une vague d'écœurement a inondé la France" après la défaite de mardi qui a "scellé sa disgrâce comme pire équipe nationale de tous les temps", affirme le quotidien britannique The Times. "Sacrebleu (en français) la France virée de la Coupe du monde", écrit The Sun. "La fin" titre, en français également, The Guardian qui fait allusion au "déshonneur" de l'équipe de France et à la "pagaille" qui a régné en son sein.
La presse irlandaise, qui n'a pas oublié la main de Thierry Henry et l'élimination de son équipe nationale en barrages face à la France, n'est pas en reste : "Au revoir !", titre The Irish Independent. "Désolé de jubiler, mais 'allez les bleus', à la maison", poursuit le quotidien. L'Irish Examiner a de son côté vu mardi "Le dernier acte des Misérables", alors que The Irish Times juge que "le fantôme de l'équipe d'Irlande de Giovanni Trapattoni était partout sur la pelouse de Bloemfontein".
Dans un article intitulé "Adieu, les Blöd!", jouant sur les mots Bleus et "blöd", pour "imbéciles", le quotidien populaire allemand Bild stigmatise le sélectionneur Raymond Domenech. Ce dernier a "fortement chamboulé son équipe" avec six nouveaux joueurs, "et qu'est ce que ça a apporté ? Rien". "Naufrage du Titanic. Aucun survivant", ironise de son côté la Süddeutsche Zeitung.
"La France indigne la France", titre le grand quotidien espagnol El Pais, sous une photo en Une de Franck Ribéry, torse nu, l'air dépité. C'est "le point final à une participation marquée par les scandales, les mutineries des joueurs et un très mauvais football", écrit le journal, qui évoque une "France ridicule" en pages intérieures. "La France perd son honneur", écrit pour sa part le journal ABC, tandis qu'El Mundo se tourne déjà vers l'avenir, en titrant "Domenech est mort, vive Blanc (le nouveau sélectionneur)".
Pour Marca, la sélection française est "l'équipe de la honte" et "la France a honte de son équipe". Au Portugal, le Jornal de Noticias estime que si "le fiasco français a pris fin avec la défaite face à l'Afrique du Sud", "le calvaire des Bleus n'est pas terminé".
En Norvège, le journal de référence Aftenposten consacre, fait rare pour un événement sportif, sa Une aux Bleus "humiliés et vilipendés". "Déroute totale française. Tout ce qui pouvait arriver de pire est arrivé" titre de son côté le tabloïd danois Ekstra Bladet. "La farce est terminée. Les vice-champions du monde sont finis", ajoute le journal.
En Belgique, le quotidien Le Soir évoque "la honte française", comme son confrère La Dernière Heure qui titre "Le jour de honte est arrivé" et parle d'un "cauchemar absolu". Pour le quotidien néerlandais Algemeen Dagblad, l'équipe de France "ne pouvait pas tomber plus bas".
Les médias sud-africains, eux, préfèrent se concentrer sur l'élimination des "Bafana Bafana". "Un jour triste pour l'équipe de France", estime simplement The Citizen. "Pas seulement parce qu'ils ont perdu contre les Bafana Bafana sur le terrain, mais aussi parce qu'ils ont perdu le respect de leurs fans en raison de leur attitude déplorable en dehors du terrain". 
La presse européenne a été sans pitié hier après l'élimination et la débâcle des Bleus au Mondial, fustigeant une équipe "à la dérive", qui vient d'infliger à la France une "humiliation".
"La France repart plus qu'humiliée", titre le journal italien Il Messaggero, soulignant que la sélection française "rentre à la maison après un Mondial désastreux tant pour le jeu que pour son image".
Les autres grands titres italiens évoquent également l'image de la France, au-delà de sa défaite 2-1 face à l'Afrique du Sud. Le Corriere della Sera stigmatise ainsi une équipe "complètement à la dérive" et "un fiasco complet qui va peut-être au-delà des prévisions les plus pessimistes". Et le quotidien d'énumérer "l'éloignement d'Anelka, les larmes de Ribéry à la télé, la mutinerie des joueurs, la mise à l'écart du rebelle Evra pour le dernier match, et surtout l'élimination prématurée".
"Une vague d'écœurement a inondé la France" après la défaite de mardi qui a "scellé sa disgrâce comme pire équipe nationale de tous les temps", affirme le quotidien britannique The Times. "Sacrebleu (en français) la France virée de la Coupe du monde", écrit The Sun. "La fin" titre, en français également, The Guardian qui fait allusion au "déshonneur" de l'équipe de France et à la "pagaille" qui a régné en son sein.
La presse irlandaise, qui n'a pas oublié la main de Thierry Henry et l'élimination de son équipe nationale en barrages face à la France, n'est pas en reste : "Au revoir !", titre The Irish Independent. "Désolé de jubiler, mais 'allez les bleus', à la maison", poursuit le quotidien. L'Irish Examiner a de son côté vu mardi "Le dernier acte des Misérables", alors que The Irish Times juge que "le fantôme de l'équipe d'Irlande de Giovanni Trapattoni était partout sur la pelouse de Bloemfontein".
Dans un article intitulé "Adieu, les Blöd!", jouant sur les mots Bleus et "blöd", pour "imbéciles", le quotidien populaire allemand Bild stigmatise le sélectionneur Raymond Domenech. Ce dernier a "fortement chamboulé son équipe" avec six nouveaux joueurs, "et qu'est ce que ça a apporté ? Rien". "Naufrage du Titanic. Aucun survivant", ironise de son côté la Süddeutsche Zeitung.
"La France indigne la France", titre le grand quotidien espagnol El Pais, sous une photo en Une de Franck Ribéry, torse nu, l'air dépité. C'est "le point final à une participation marquée par les scandales, les mutineries des joueurs et un très mauvais football", écrit le journal, qui évoque une "France ridicule" en pages intérieures. "La France perd son honneur", écrit pour sa part le journal ABC, tandis qu'El Mundo se tourne déjà vers l'avenir, en titrant "Domenech est mort, vive Blanc (le nouveau sélectionneur)".
Pour Marca, la sélection française est "l'équipe de la honte" et "la France a honte de son équipe". Au Portugal, le Jornal de Noticias estime que si "le fiasco français a pris fin avec la défaite face à l'Afrique du Sud", "le calvaire des Bleus n'est pas terminé".
En Norvège, le journal de référence Aftenposten consacre, fait rare pour un événement sportif, sa Une aux Bleus "humiliés et vilipendés". "Déroute totale française. Tout ce qui pouvait arriver de pire est arrivé" titre de son côté le tabloïd danois Ekstra Bladet. "La farce est terminée. Les vice-champions du monde sont finis", ajoute le journal.
En Belgique, le quotidien Le Soir évoque "la honte française", comme son confrère La Dernière Heure qui titre "Le jour de honte est arrivé" et parle d'un "cauchemar absolu". Pour le quotidien néerlandais Algemeen Dagblad, l'équipe de France "ne pouvait pas tomber plus bas".
Les médias sud-africains, eux, préfèrent se concentrer sur l'élimination des "Bafana Bafana". "Un jour triste pour l'équipe de France", estime simplement The Citizen. "Pas seulement parce qu'ils ont perdu contre les Bafana Bafana sur le terrain, mais aussi parce qu'ils ont perdu le respect de leurs fans en raison de leur attitude déplorable en dehors du terrain". 


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.