La 4e édition du festival national de musique "hawzi"se tiendra au théâtre de plein air du grand bassin de la ville de Tlemcen du 13 au 19 juillet 2010. La cérémonie d'ouverture sera animée par les chanteurs Meriem Benallal, Tewfik Benghabrit et Nesrine Ghanem. Comme chaque année trois prix seront décernés par un jury pour récompenser les meilleures formations musicales. Toutefois l'édition de cette année sera marquée par un hommage à trois grandes figures de la musique hawzie à savoir : Cheikh Mohamed Ghaffour, Ahmed Serri, le professeur Droussi Kaddour et Salah Boukli. Au total dix-huit troupes musicales prendront part à cette manifestation et onze parmi elles sont concernées par le concours du festival, il s'agit d"El Mouahidia" de Nedroma, d'"El Inchirah" de Constantine, d'"El Adabia" de Blida, d'"Ibn Badja" de Mostaganem, d'"Ennahda" d'Oran, de Dar "Gharnata" de Koléa, et d'"Errachidia" de Mascara. Ces troupes selon les organisateurs vont devoir se produire en puisant dans l'œuvre des poètes populaires Said El Mendassi (1583-1677) et Ahmed Ben Triki (1650-1800). Abou Othmane Said Ben Abdallah El Mendassi, natif de Mendès près de Relizane est célèbre dans le melhoun mais il est considéré comme le fondateur du genre hawzi, un genre poétique qui a vu le jour dans la périphérie de Tlemcen avant de se répandre au sein des citadins. Cheikh Ahmed Ben Triki surnommé Ben Zengli, est d'origine kordoughli mais a grandi à Tlemcen. Il est l'auteur du célèbre poème "Rabî'iyya" (poème printanier). Cheikh Said al Mandassi, a eu du reste pour disciple Ben Triki. Un maître qui excellait aussi bien dans la langue littéraire que la langue populaire comme on peut le découvrir dans son poème "Al-aqîqa" (la cornaline). Le festival mettra aussi à l'honneur sept troupes à l'image de "Kortobia" de Tlemcen, "Ahbab Cheikh Larbi Bensari" et "Riad El-Andalous" qui seront chargées de donner plus de tonus aux soirées. En sus des soirées, il y aura des activités plus académiques qu'abritera la maison de la culture de Tlemcen autour des résultats des recherches auxquelles ont abouti les chercheurs Ahmed Amine Dellay et Bekhouche Hocine dans l'analyse du patrimoine culturel populaire. Le premier animera une conférence intitulée "Said El Mendassi poète des Maghrébins", le second une autre sous le titre "l'Art du Hawzi entre Tlemcen et Constantine" Le hawzi est une musique dérivée de l'arabo-berbero-andalou. Il est considéré comme un genre intermédiaire entre la musique classique et la musique populaire. Il a pour caractéristique de mêler simultanément ces deux genres de musique. Le hawzi commence par un istikhbar (prélude), avant de laisser place au chant à rythme binaire (bachraf ou goubbahi), qui est suivi par un rythme 5/4 ( tharwila) pour se clore par le rythme ternaire khlass. La 4e édition du festival national de musique "hawzi"se tiendra au théâtre de plein air du grand bassin de la ville de Tlemcen du 13 au 19 juillet 2010. La cérémonie d'ouverture sera animée par les chanteurs Meriem Benallal, Tewfik Benghabrit et Nesrine Ghanem. Comme chaque année trois prix seront décernés par un jury pour récompenser les meilleures formations musicales. Toutefois l'édition de cette année sera marquée par un hommage à trois grandes figures de la musique hawzie à savoir : Cheikh Mohamed Ghaffour, Ahmed Serri, le professeur Droussi Kaddour et Salah Boukli. Au total dix-huit troupes musicales prendront part à cette manifestation et onze parmi elles sont concernées par le concours du festival, il s'agit d"El Mouahidia" de Nedroma, d'"El Inchirah" de Constantine, d'"El Adabia" de Blida, d'"Ibn Badja" de Mostaganem, d'"Ennahda" d'Oran, de Dar "Gharnata" de Koléa, et d'"Errachidia" de Mascara. Ces troupes selon les organisateurs vont devoir se produire en puisant dans l'œuvre des poètes populaires Said El Mendassi (1583-1677) et Ahmed Ben Triki (1650-1800). Abou Othmane Said Ben Abdallah El Mendassi, natif de Mendès près de Relizane est célèbre dans le melhoun mais il est considéré comme le fondateur du genre hawzi, un genre poétique qui a vu le jour dans la périphérie de Tlemcen avant de se répandre au sein des citadins. Cheikh Ahmed Ben Triki surnommé Ben Zengli, est d'origine kordoughli mais a grandi à Tlemcen. Il est l'auteur du célèbre poème "Rabî'iyya" (poème printanier). Cheikh Said al Mandassi, a eu du reste pour disciple Ben Triki. Un maître qui excellait aussi bien dans la langue littéraire que la langue populaire comme on peut le découvrir dans son poème "Al-aqîqa" (la cornaline). Le festival mettra aussi à l'honneur sept troupes à l'image de "Kortobia" de Tlemcen, "Ahbab Cheikh Larbi Bensari" et "Riad El-Andalous" qui seront chargées de donner plus de tonus aux soirées. En sus des soirées, il y aura des activités plus académiques qu'abritera la maison de la culture de Tlemcen autour des résultats des recherches auxquelles ont abouti les chercheurs Ahmed Amine Dellay et Bekhouche Hocine dans l'analyse du patrimoine culturel populaire. Le premier animera une conférence intitulée "Said El Mendassi poète des Maghrébins", le second une autre sous le titre "l'Art du Hawzi entre Tlemcen et Constantine" Le hawzi est une musique dérivée de l'arabo-berbero-andalou. Il est considéré comme un genre intermédiaire entre la musique classique et la musique populaire. Il a pour caractéristique de mêler simultanément ces deux genres de musique. Le hawzi commence par un istikhbar (prélude), avant de laisser place au chant à rythme binaire (bachraf ou goubbahi), qui est suivi par un rythme 5/4 ( tharwila) pour se clore par le rythme ternaire khlass.
