La grande station de Koudiet Eddraouch à El Tarf entre en production à pleine capacité    Tout contrat doit évaluer les opportunités et les risques    Bientôt un groupe de travail entre Sonarem et MCC (China Metallurgical Group Corporation)    Vendre la division du travail et le séquençage stratégique    De la nourriture dans les entrepôts attend le feu vert de l'occupant sioniste    Des centaines de centres de santé et de nutrition fermés    Algérie A' : le sélectionneur national libère Akram Bouras    Championnats arabes d'athlétisme (U18) : 18 pays ont confirmé leur participation au rendez-vous de Tunis    CHAN-2024 : Soudan – Algérie Deux formations amies pour une finale    En fort déclin sur les 20 dernières années    Poursuite des recherches d'un porté disparu par noyade    Un parc de bus vétustes qui met les voyageurs à rude épreuve    Le ministre de la Culture et des Arts préside l'ouverture    « Le raï... entre mémoire, marginalité et modernité », thème d'une conférence à Oran    Célébration du double anniversaire du 20 août 1955-1956    Salon Africa Lounge à Yokohama: le stand algérien suscite l'intérêt des entreprises japonaises    A3+: la solution politique, unique voie pour une paix durable en RDC    Ghaza: des maladies ordinaires deviennent mortelles à cause de la famine    Domestic Airlines: lancement du premier vol Alger-Tamanrasset lundi prochain    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'élève à 62.263 martyrs    Algérie Poste: une nouvelle carte de paiement électronique pour les nouveaux bacheliers    CHAN 2024: première séance d'entrainement de la sélection algérienne à Zanzibar    De nouvelles réformes législatives pour renforcer la culture et les arts en Algérie    Khenchela : la dépouille mortelle du moudjahid Belkacem Hagass inhumée au cimetière de la commune d'El Hamma    Haltérophilie/Championnat d'Afrique (cadets/juniors): l'Algérie termine sa participation avec 23 médailles dont six en or    L'avis dans le JO de la France sur la suspension de l'Accord de 2013: Une source du MAE souligne le caractère mensonger de l'assertion française    Lancement de la 5ème édition des caravanes médicales à destination des Hauts Plateaux et du Grand Sud    Assainissement: l'ONA lance une campagne nationale de nettoyage des réseaux et canalisations    Foot/ CHAN-2024 (décalé à 2025): la sélection algérienne à pied d'oeuvre à Zanzibar    Secousse tellurique de 3,0 degrés dans la wilaya de Tébessa    Le ministre de la Culture et des Arts préside l'ouverture des "Journées du film révolutionnaire" à Alger    Khenchela: Ouverture de la 2ème édition du festival culturel de la chanson et de la musique chaouies    Le message du Général d'Armée Saïd Chanegriha    L'ONSC organise une rencontre interactive de concertation à Ouled Djellal    Merad rend visite à des familles de victimes à Biskra et Ouled Djellal et leur présente ses condoléances    Chute d'un bus dans l'Oued El Harrach Les dépouilles mortelles de 3 victimes inhumées au cimetière de Biskra    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une musique qui se cherche encore
Festival culturel local de la chanson du M'Zab
Publié dans Le Midi Libre le 02 - 10 - 2010

La vallée du M'zab vibre depuis jeudi dernier au rythme du festival culturel local des chanson et musique du M'zab dont c'est la seconde édition. La manifestation placée cette année sous le thème de "la découverte de nouveaux talents et la promotion de la musique locale", s'est ouverte à la salle de cinéma « M'zab » pour se poursuivre jusqu'au 5 octobre prochain.
La vallée du M'zab vibre depuis jeudi dernier au rythme du festival culturel local des chanson et musique du M'zab dont c'est la seconde édition. La manifestation placée cette année sous le thème de "la découverte de nouveaux talents et la promotion de la musique locale", s'est ouverte à la salle de cinéma « M'zab » pour se poursuivre jusqu'au 5 octobre prochain.
Des formations musicales à l'image du groupe kabyle Tagrawla, Kounouz des Aurès et Tassili N'ajjer de Tamanrasset ont été invitées pour y animer des soirées. Apparues récemment sur la scène artistique nationale la musique et la chanson du M'zab tentent de s'assurer à ce niveau une place durable. On assiste à ce paradoxe que constitue une très ancienne société qui s'est illustrée avec une architecture dont la renommée dépasse les frontières du pays, mais ne disposant pas de traditions en matière de musique. On peine à trouver au genre musical que cette région d'Algérie s'efforce de se forger, une ou des filiations même si, il est sûr que c'est dans le patrimoine musical amazigh, qu'elle cherche à trouver son inspiration. On manque aussi d'informations sur la poésie du cru sachant que les chanteurs ont besoin de textes. N'empêche ceux qui pensent que la société mozabite n'a pas évolué, en ont eu justement pour leurs frais. Le M'zab prouve en s'ouvrant à la musique qu'il n'a pas échappé au vent du changement malgré le caractère autarcique de sa culture qui, jusqu'à une date récente n'a jamais laissé une seule femme mozabite quitter le bercail, le conservatisme ayant atteint dans cette contrée des summums. Cela ne veut pas dire que cette vallée n'a connu aucune forme de musique. Certes on y organisait des fêtes mais elles étaient très codifiées, seule la musique religieuse était admise. On chantait des madihs d'une manière très sobres et la danse était à peu près proscrite. Même sur le plan touristique, ce qui a toujours promu l'image du M'zab reste son architecture singulière, ses oasis et sa situation dans le désert. La musique et le chant n'ont jamais été associés dans la fabrique de son image de marque touristique. Si les artistes du M'zab se comptent toujours sur les doigts d'une seule main la graine a été semée. C'est dans les années 1970 avec le chanteur El Adel que commence à s'affirmer un style musical identifié comme mozabite. Le souci du paraître étant de mise comme dans toutes les musiques ethniques, El Adel s'arrangeait souvent pour se produire en habits emblématiques de la région tout en osant chanter des chansons d'amour et sociales en langue mozabite. Quand arrive le groupe Otchidane, celui-ci trouve déjà le terrain déblayé, il réussit même à faire une percée en 1990 au niveau national avec sa chanson «Lachi, Lachi» dont le texte a été écrit par Abd El Wahab Hamou Fekhar, un poète de la région. Il y a eu aussi par la suite le groupe Badhmane qui a pu quelque peu relancer la chanson mozabite en s'illustrant lors du festival précédent.
Actuellement on effectue des essais sur les instruments en usage au M'zab dans le but de dégager un style propre à la région. En tant qu'appartenant à la zone saharienne et au groupe berbère zénète la musique mozabite à coup sûr ne peut être insensible aux tempos provenant du fin fond du Hoggar, des Aurès et des hauts-Plateaux, sachant que la population est originaire de Tiaret. L.G.
Des formations musicales à l'image du groupe kabyle Tagrawla, Kounouz des Aurès et Tassili N'ajjer de Tamanrasset ont été invitées pour y animer des soirées. Apparues récemment sur la scène artistique nationale la musique et la chanson du M'zab tentent de s'assurer à ce niveau une place durable. On assiste à ce paradoxe que constitue une très ancienne société qui s'est illustrée avec une architecture dont la renommée dépasse les frontières du pays, mais ne disposant pas de traditions en matière de musique. On peine à trouver au genre musical que cette région d'Algérie s'efforce de se forger, une ou des filiations même si, il est sûr que c'est dans le patrimoine musical amazigh, qu'elle cherche à trouver son inspiration. On manque aussi d'informations sur la poésie du cru sachant que les chanteurs ont besoin de textes. N'empêche ceux qui pensent que la société mozabite n'a pas évolué, en ont eu justement pour leurs frais. Le M'zab prouve en s'ouvrant à la musique qu'il n'a pas échappé au vent du changement malgré le caractère autarcique de sa culture qui, jusqu'à une date récente n'a jamais laissé une seule femme mozabite quitter le bercail, le conservatisme ayant atteint dans cette contrée des summums. Cela ne veut pas dire que cette vallée n'a connu aucune forme de musique. Certes on y organisait des fêtes mais elles étaient très codifiées, seule la musique religieuse était admise. On chantait des madihs d'une manière très sobres et la danse était à peu près proscrite. Même sur le plan touristique, ce qui a toujours promu l'image du M'zab reste son architecture singulière, ses oasis et sa situation dans le désert. La musique et le chant n'ont jamais été associés dans la fabrique de son image de marque touristique. Si les artistes du M'zab se comptent toujours sur les doigts d'une seule main la graine a été semée. C'est dans les années 1970 avec le chanteur El Adel que commence à s'affirmer un style musical identifié comme mozabite. Le souci du paraître étant de mise comme dans toutes les musiques ethniques, El Adel s'arrangeait souvent pour se produire en habits emblématiques de la région tout en osant chanter des chansons d'amour et sociales en langue mozabite. Quand arrive le groupe Otchidane, celui-ci trouve déjà le terrain déblayé, il réussit même à faire une percée en 1990 au niveau national avec sa chanson «Lachi, Lachi» dont le texte a été écrit par Abd El Wahab Hamou Fekhar, un poète de la région. Il y a eu aussi par la suite le groupe Badhmane qui a pu quelque peu relancer la chanson mozabite en s'illustrant lors du festival précédent.
Actuellement on effectue des essais sur les instruments en usage au M'zab dans le but de dégager un style propre à la région. En tant qu'appartenant à la zone saharienne et au groupe berbère zénète la musique mozabite à coup sûr ne peut être insensible aux tempos provenant du fin fond du Hoggar, des Aurès et des hauts-Plateaux, sachant que la population est originaire de Tiaret. L.G.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.