Les compagnies aériennes mondiales desservant la côte est des Etats-Unis ont annulé ou retardé leurs vols en raison de l'ouragan Irène, les autorités américaines ayant déjà décidé de fermer les aéroports de New York samedi midi (heure locale) pour les vols à l'arrivée. Cette décision concerne l'aéroport international John F. Kennedy, l'aéroport de La Guardia et l'aéroport de Newark selon un porte-parole des autorités aéroportuaires de New York et du New Jersey. Les départs sont encore autorisés mais de nombreuses compagnies aériennes ont décidé d'annuler aussi leurs vols au départ de la côte Est. L'ouragan Irène devait frapper les côtes de Caroline du Nord samedi avant de longer la côte Est dimanche en direction de Washington, New York et Boston, une des régions les plus peuplées au monde qui compte 65 millions d'habitants. En milieu de matinée, Irène qui avait légèrement faibli avait rétrogradé en catégorie 1 sur l'échelle de Saffir-Simpson, qui en compte 5, annonçait le centre national de ouragans américains (NHC). Les compagnies aériennes mondiales desservant la côte est des Etats-Unis ont annulé ou retardé leurs vols en raison de l'ouragan Irène, les autorités américaines ayant déjà décidé de fermer les aéroports de New York samedi midi (heure locale) pour les vols à l'arrivée. Cette décision concerne l'aéroport international John F. Kennedy, l'aéroport de La Guardia et l'aéroport de Newark selon un porte-parole des autorités aéroportuaires de New York et du New Jersey. Les départs sont encore autorisés mais de nombreuses compagnies aériennes ont décidé d'annuler aussi leurs vols au départ de la côte Est. L'ouragan Irène devait frapper les côtes de Caroline du Nord samedi avant de longer la côte Est dimanche en direction de Washington, New York et Boston, une des régions les plus peuplées au monde qui compte 65 millions d'habitants. En milieu de matinée, Irène qui avait légèrement faibli avait rétrogradé en catégorie 1 sur l'échelle de Saffir-Simpson, qui en compte 5, annonçait le centre national de ouragans américains (NHC).
