En organisant de multiples et importantes rencontres pour sensibiliser les producteurs et les exportateurs à s'intéresser davantage aux activités export, l'Agence algérienne de promotion du commerce extérieur (Algex) contribue activement à encourager les exportations hors hydrocarbures, considérées comme une excellente alternative, ou tout simplement un bon complément pour les exportations tous produits confondus (hydrocarbures). Ainsi, les responsables de l'Algex indiquent que « le Canada octroie des services aux exportateurs algériens et aux à opérateurs économiques en les aidant par l'apport technique d'un conseiller canadien spécialisé ». Selon ce conseiller, qui est un ancien responsable commercial d'une société au développement international et en même temps en charge du service marketing et des ventes au Canada et aux Etats-Unis d'Amérique il est possible de soutenir et d'orienter les exportateurs et les petites et moyennes entreprises algériennes. Selon l'Algex, ce responsable canadien est en mesure « de proposer une offre de développement commercial sur le marché canadien, friand en produits agroalimentaires algériens biologiques, notamment au bénéfice des PME ayant les opportunités de pouvoir s'appuyer sur un cadre commercial pour le lancement de leurs produits et leurs marchandises sur l'ensemble du vaste territoire canadien. Il est également question de prospecter le marché et mettre en place un réseau de distribution ». Les services commerciaux canadiens apportent un accueil spécial et une assistance technique adéquate aux exportateurs et aux entreprises algériennes et leurs représentants par le biais de l'incubation et la représentation d'entreprises à travers, notamment, une orientation et des conseils d'ordre commercial pour introduire les PME algériennes sur le marché nord-américain. La Société algérienne des foires et exportations (Safex) est l'une des plus importantes institutions publiques nationales encourageant les exportations hors hydrocarbures en faisant des foires et des salons internationaux le vecteur de promotion de la production « made in Algeria » et les exportations des produits du terroir. Comme le souligne Rachid Gasmi, Président-directeur général de la Safex, « la conjoncture économique mondiale vient de nous rappeler brutalement la nécessité stratégique de casser définitivement la dépendance de notre économie nationale envers les seuls hydrocarbures » tout en insistant sur « la nécessité et l'urgence d'élaborer une véritable stratégie nationale de substitution aux exportations des hydrocarbures comme seule ressources de rentrées en devises du pays ». En organisant de multiples et importantes rencontres pour sensibiliser les producteurs et les exportateurs à s'intéresser davantage aux activités export, l'Agence algérienne de promotion du commerce extérieur (Algex) contribue activement à encourager les exportations hors hydrocarbures, considérées comme une excellente alternative, ou tout simplement un bon complément pour les exportations tous produits confondus (hydrocarbures). Ainsi, les responsables de l'Algex indiquent que « le Canada octroie des services aux exportateurs algériens et aux à opérateurs économiques en les aidant par l'apport technique d'un conseiller canadien spécialisé ». Selon ce conseiller, qui est un ancien responsable commercial d'une société au développement international et en même temps en charge du service marketing et des ventes au Canada et aux Etats-Unis d'Amérique il est possible de soutenir et d'orienter les exportateurs et les petites et moyennes entreprises algériennes. Selon l'Algex, ce responsable canadien est en mesure « de proposer une offre de développement commercial sur le marché canadien, friand en produits agroalimentaires algériens biologiques, notamment au bénéfice des PME ayant les opportunités de pouvoir s'appuyer sur un cadre commercial pour le lancement de leurs produits et leurs marchandises sur l'ensemble du vaste territoire canadien. Il est également question de prospecter le marché et mettre en place un réseau de distribution ». Les services commerciaux canadiens apportent un accueil spécial et une assistance technique adéquate aux exportateurs et aux entreprises algériennes et leurs représentants par le biais de l'incubation et la représentation d'entreprises à travers, notamment, une orientation et des conseils d'ordre commercial pour introduire les PME algériennes sur le marché nord-américain. La Société algérienne des foires et exportations (Safex) est l'une des plus importantes institutions publiques nationales encourageant les exportations hors hydrocarbures en faisant des foires et des salons internationaux le vecteur de promotion de la production « made in Algeria » et les exportations des produits du terroir. Comme le souligne Rachid Gasmi, Président-directeur général de la Safex, « la conjoncture économique mondiale vient de nous rappeler brutalement la nécessité stratégique de casser définitivement la dépendance de notre économie nationale envers les seuls hydrocarbures » tout en insistant sur « la nécessité et l'urgence d'élaborer une véritable stratégie nationale de substitution aux exportations des hydrocarbures comme seule ressources de rentrées en devises du pays ».