Quelle est l‘utilité de la vaccination anti-grippale en termes de santé publique ? Dr A. Bencherchali : L‘utilité de la vaccination anti- grippale en termes de santé publique est de permettre déjà aux personnes ciblées, à savoir les personnes à risque qui présentent déjà une tare ou celles dont l‘âge est au-dessus de 60 ans, pour leur permettre de passer une saison hivernale dans les meilleures conditions . De plus, l‘utilité de la vaccination anti grippale au niveau des professionnels aussi bien de la santé ou autre est de permettre à ces institutions ou structures d‘avoir un gain d‘argent puisqu‘ils ne perdront pas le temps que passeront leurs ouvriers ou collaborateurs en soins à traiter justement la grippe. Habituellement, ce sont les personnes les plus fragiles qui sont initiées à cette vaccination... Même les personnes en bonne santé sont initiées à se faire vacciner cela leur permettra de passer un hiver agréable car avec le vaccin, même si vous attrapez la grippe, elle sera atténuée. L‘efficacité du vaccin est-elle à 100% ? Aucun produit pharmaceutique n‘est efficace à 100% mais on a une efficacité de l‘ordre de 80% ce qui est important. On a l‘impression que cette année la campagne de vaccination anti grippale a été beaucoup médiatisée, pourquoi ? Cette campagne à été effectivement médiatisée car le ministère de la Santé par le biais justement de la prévention et la communication a tout fait pour que cette campagne antigrippale soit une réussite. Y a eu des spots au niveau de la radio qui rappelaient aux gens le fait de se faire vacciner et y a eu aussi un spot comme une chanson pour justement vulgariser cette campagne et vu l‘enjeu qu‘a cette campagne et comme vous le savez de par le monde, il y a plus d‘un demi-million de personnes qui décèdent suite à la grippe saisonnière qui sévit du mois de septembre au mois d‘avril/mai. Les enjeux sont d‘un point de vue sanitaire et tout pays doit doter sa population de vaccin anti-grippal et de le mettre à sa disposition. Depuis l‘avènement de la grippe porcine et de la grippe aviaire on a l‘impression que la grippe saisonnière est perçue problématique, voire dangereuse, qu‘en pensez- vous ? Je dirais qu‘au contraire depuis qu‘il y a eu la grippe aviaire dans un premier temps et la grippe porcine dans un second temps ont fait que beaucoup de gens ont été plus informé de cette pathologie à savoir la grippe saisonnière. C‘est vrai qu‘on a eu un certain souci par rapport a ce que disaient les gens est ce que c‘est , et ce que c‘est faut, mais les gouvernements se sont dotés justement de vaccins anti grippaux pour la grippe porcine et la grippe aviaire afin de couvrir les besoins de leur population. Y a-t-il un engouement de notre population pour ce vaccin ? L‘engouement est selon les pays. En effet, on a vu des pays où ils se sont vaccinés à plus de 80%. Chez nous je ne saurais vous donner des chiffres exacts mais ce qui est sûr est que les besoins pour tout ce qui est vaccination saisonnière ne font qu‘évoluer d‘année en année. Il y a un engouement certain de la population même si il y a des réticents et il y aura toujours des réticents, ceux qui sont pour et ce ux qui sont contre. Mais pour ceux qui font le vaccin, je sais que et pour vous donner un exemple concret, même les grossistes qui se sont achalandés en début de campagne à savoir en début octobre reviennent aujourd‘hui avec des commandes, cela veut dire que les quantités qu‘ils ont achetées se sont écoulées et aujourd‘hui ils renouvèlent leurs stocks pour fournir les pharmacies. Comment se fait la composition du vaccin anti- grippal étant donné que le virus mute chaque année ? Effectivement, chaque année le vaccin est actualisé. Ce qu‘il faut savoir est que au niveau de chaque pays il y a un réseau de surveillance de la grippe. Aujourd‘hui donc en Algérie il y a le GROG qui est fait en association avec le Le Dr Djouher Hanoun, épidémiologiste à l‘INSP, et le chef de service de virologie de l‘Institut Pasteur, Fawzi Derrar. Donc ces deux spécialistes ont des sentinelles qui sont au niveau du territoire national et dès qu‘ils sont face à une personne souffrant de grippe, ils font un prélèvement au niveau des voies aériennes de cette personne qu‘ils transmettent dans des flacons et les remettent au niveau de l‘Institut Pasteur qui lui analyse justement ces prélèvements et qui donne le virus circulant de l‘année au niveau de notre pays. Ainsi grâce au rapport du Grock ils définissent la souche circulant dans notre pays et c‘est à partir de là que l‘OMS dira, voilà cette année c‘est tel ou tel virus qui a circulé le plus et à partir de là il donne la composition au fabriquant de vaccin pour que ces derniers, sur la base de ces souches circulantes fabrique le vaccin adéquat. Avez-vous un message à transmettre aux personnes qui sont grippées en ce moment et qui liront votre article ? Je leur dirais aujourd‘hui nous avons à notre disposition un vaccin qui peut nous aider à passer une saison hivernale dans les meilleures dispositions. Je ne vois pas pourquoi un vaccin qui est a ma portée et au mieux de la forme de ne pas l‘utiliser. Les stocks en Algérie répondent aux besoins de la demande pour le moment, parce que c‘est vrai qu‘il y a eu les 50.000 vaccins des Hadji, on a eu les 1.600 000 doses et on a eu 200.000 doses supplémentaires et nous avons donc des stoks pour les besoins des gens qui veulent se faire vacciner contre la grippe. Le vaccin est disponible au niveau des ESP à titre gracieux et au niveau des officines, il est remboursé à 100% pour les personnes âgées de plus de 60 ans ou les personnes présentant une carte de pathologie chronique et la campagne de vaccination s‘étale jusqu‘au mois de mars, donc il n‘est jamais trop tard pour bien faire. Aujourd‘hui on a la possibilité de se faire vacciner, alors allez-y. car l‘apport que peut donner ce vaccin dans la vie quotidienne de la personne pendant cette période où il risque d‘attraper la grippe s‘est vraiment un plus , ce n‘est que 500 DA à débourser qui sont remboursés pour une certaine catégorie de personnes, donc ça vaut le coup. *Docteur Abderahmane Bencherchali, Directeur des vaccins Algérie Sanofi Pasteur. Quelle est l‘utilité de la vaccination anti-grippale en termes de santé publique ? Dr A. Bencherchali : L‘utilité de la vaccination anti- grippale en termes de santé publique est de permettre déjà aux personnes ciblées, à savoir les personnes à risque qui présentent déjà une tare ou celles dont l‘âge est au-dessus de 60 ans, pour leur permettre de passer une saison hivernale dans les meilleures conditions . De plus, l‘utilité de la vaccination anti grippale au niveau des professionnels aussi bien de la santé ou autre est de permettre à ces institutions ou structures d‘avoir un gain d‘argent puisqu‘ils ne perdront pas le temps que passeront leurs ouvriers ou collaborateurs en soins à traiter justement la grippe. Habituellement, ce sont les personnes les plus fragiles qui sont initiées à cette vaccination... Même les personnes en bonne santé sont initiées à se faire vacciner cela leur permettra de passer un hiver agréable car avec le vaccin, même si vous attrapez la grippe, elle sera atténuée. L‘efficacité du vaccin est-elle à 100% ? Aucun produit pharmaceutique n‘est efficace à 100% mais on a une efficacité de l‘ordre de 80% ce qui est important. On a l‘impression que cette année la campagne de vaccination anti grippale a été beaucoup médiatisée, pourquoi ? Cette campagne à été effectivement médiatisée car le ministère de la Santé par le biais justement de la prévention et la communication a tout fait pour que cette campagne antigrippale soit une réussite. Y a eu des spots au niveau de la radio qui rappelaient aux gens le fait de se faire vacciner et y a eu aussi un spot comme une chanson pour justement vulgariser cette campagne et vu l‘enjeu qu‘a cette campagne et comme vous le savez de par le monde, il y a plus d‘un demi-million de personnes qui décèdent suite à la grippe saisonnière qui sévit du mois de septembre au mois d‘avril/mai. Les enjeux sont d‘un point de vue sanitaire et tout pays doit doter sa population de vaccin anti-grippal et de le mettre à sa disposition. Depuis l‘avènement de la grippe porcine et de la grippe aviaire on a l‘impression que la grippe saisonnière est perçue problématique, voire dangereuse, qu‘en pensez- vous ? Je dirais qu‘au contraire depuis qu‘il y a eu la grippe aviaire dans un premier temps et la grippe porcine dans un second temps ont fait que beaucoup de gens ont été plus informé de cette pathologie à savoir la grippe saisonnière. C‘est vrai qu‘on a eu un certain souci par rapport a ce que disaient les gens est ce que c‘est , et ce que c‘est faut, mais les gouvernements se sont dotés justement de vaccins anti grippaux pour la grippe porcine et la grippe aviaire afin de couvrir les besoins de leur population. Y a-t-il un engouement de notre population pour ce vaccin ? L‘engouement est selon les pays. En effet, on a vu des pays où ils se sont vaccinés à plus de 80%. Chez nous je ne saurais vous donner des chiffres exacts mais ce qui est sûr est que les besoins pour tout ce qui est vaccination saisonnière ne font qu‘évoluer d‘année en année. Il y a un engouement certain de la population même si il y a des réticents et il y aura toujours des réticents, ceux qui sont pour et ce ux qui sont contre. Mais pour ceux qui font le vaccin, je sais que et pour vous donner un exemple concret, même les grossistes qui se sont achalandés en début de campagne à savoir en début octobre reviennent aujourd‘hui avec des commandes, cela veut dire que les quantités qu‘ils ont achetées se sont écoulées et aujourd‘hui ils renouvèlent leurs stocks pour fournir les pharmacies. Comment se fait la composition du vaccin anti- grippal étant donné que le virus mute chaque année ? Effectivement, chaque année le vaccin est actualisé. Ce qu‘il faut savoir est que au niveau de chaque pays il y a un réseau de surveillance de la grippe. Aujourd‘hui donc en Algérie il y a le GROG qui est fait en association avec le Le Dr Djouher Hanoun, épidémiologiste à l‘INSP, et le chef de service de virologie de l‘Institut Pasteur, Fawzi Derrar. Donc ces deux spécialistes ont des sentinelles qui sont au niveau du territoire national et dès qu‘ils sont face à une personne souffrant de grippe, ils font un prélèvement au niveau des voies aériennes de cette personne qu‘ils transmettent dans des flacons et les remettent au niveau de l‘Institut Pasteur qui lui analyse justement ces prélèvements et qui donne le virus circulant de l‘année au niveau de notre pays. Ainsi grâce au rapport du Grock ils définissent la souche circulant dans notre pays et c‘est à partir de là que l‘OMS dira, voilà cette année c‘est tel ou tel virus qui a circulé le plus et à partir de là il donne la composition au fabriquant de vaccin pour que ces derniers, sur la base de ces souches circulantes fabrique le vaccin adéquat. Avez-vous un message à transmettre aux personnes qui sont grippées en ce moment et qui liront votre article ? Je leur dirais aujourd‘hui nous avons à notre disposition un vaccin qui peut nous aider à passer une saison hivernale dans les meilleures dispositions. Je ne vois pas pourquoi un vaccin qui est a ma portée et au mieux de la forme de ne pas l‘utiliser. Les stocks en Algérie répondent aux besoins de la demande pour le moment, parce que c‘est vrai qu‘il y a eu les 50.000 vaccins des Hadji, on a eu les 1.600 000 doses et on a eu 200.000 doses supplémentaires et nous avons donc des stoks pour les besoins des gens qui veulent se faire vacciner contre la grippe. Le vaccin est disponible au niveau des ESP à titre gracieux et au niveau des officines, il est remboursé à 100% pour les personnes âgées de plus de 60 ans ou les personnes présentant une carte de pathologie chronique et la campagne de vaccination s‘étale jusqu‘au mois de mars, donc il n‘est jamais trop tard pour bien faire. Aujourd‘hui on a la possibilité de se faire vacciner, alors allez-y. car l‘apport que peut donner ce vaccin dans la vie quotidienne de la personne pendant cette période où il risque d‘attraper la grippe s‘est vraiment un plus , ce n‘est que 500 DA à débourser qui sont remboursés pour une certaine catégorie de personnes, donc ça vaut le coup. *Docteur Abderahmane Bencherchali, Directeur des vaccins Algérie Sanofi Pasteur.