L'arbitrage au centre des critiques    Chargé par le Président de la République, Attaf arrive à Stockholm en visite officielle    CSJ: création d'un réseau de la jeunesse pour la sécurité hydrique et le développement durable    Forum d'affaires algéro-russe : volonté commune de concrétiser un partenariat économique stratégique approfondi    Le ministre de la Communication souligne le rôle important des médias pour relever les défis de l'heure    Une délégation russe visite l'AAPI pour s'enquérir du système national d'investissement    Ministère de la Culture et des Arts: journée d'étude pour évaluer la performance des établissements de formation artistique    Les agissements des autorités de transition au Mali à l'égard de l'Algérie font partie d'un vaste complot    FAF: "Ziani va nous rejoindre à la DTN"    Ghaza connaît la pire situation humanitaire depuis le début de l'agression sioniste    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Chef d'Etat-major de la Défense du Rwanda    Haltérophilie: Kamel Saïdi élu membre du bureau exécutif de l'UA de la discipline    Le ministère de la Justice annonce les résultats de l'épreuve écrite du Concours national d'accès à la profession de traducteur-interprète officiel    ONSC : concours national de la meilleure vidéo de sensibilisation à la lutte contre la drogue destinée aux étudiants    Tissemsilt: décès du Moudjahid Adila Salah    Un programme sportif suspendu    Feux de récoltes : lancement d'une campagne de prévention dans plusieurs wilayas du sud du pays.    Accidents de la route : 39 morts et 1526 blessés en une semaine    «Les échanges commerciaux entre l'Algérie et la Turquie connaissent une hausse significative»    Les conditions d'un produit intérieur brut de 400 milliards de dollars et d'une production de 200 milliards de m3 gazeux 2028/2030    L'entité sioniste occupe de nouveaux territoires palestiniens    Une épreuve pas facile à supporter    Victoire historique de CASTEL Teniet El Abed    Sur les traces de l'architecture ottomane dans l'ancienne capitale du Beylik du Titteri    Convergences transcendentalement divergentes entre l'art et la religion    Archives de l'ombre : la face cachée de l'administration coloniale à Tébessa    Championnat d'Afrique de football scolaire 2025: les Algériens fixés sur leurs adversaires    Constantine : clôture de la 14e édition du Festival culturel national de la poésie féminine    Tirer les leçons de la crise de 1929 et celle de 2008    Diolkos, le père du chemin de fer    Femmes et enfants, premières victimes    15.000 moutons accostent au port d'Alger    Les lauréats des activités culturelles organisées dans les écoles et collèges honorés    Les bénéficiaires de la cité 280 logements de Kheraissia inquiets    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La misère sociale de l'Algérie colonisée...
Chroniques des Aurès de René Fagnoni, journaliste et ancien appelé du contingent français
Publié dans Le Midi Libre le 16 - 12 - 2013

Chroniques des Aurès, un livre-témoignage de René Fagnoni, journaliste et ancien appelé du contingent français, relatant le quotidien misérable de l'Algérie colonisée, vient de paraître à Paris dans une version "augmentée", a-t-on appris auprès de l'auteur.
Chroniques des Aurès, un livre-témoignage de René Fagnoni, journaliste et ancien appelé du contingent français, relatant le quotidien misérable de l'Algérie colonisée, vient de paraître à Paris dans une version "augmentée", a-t-on appris auprès de l'auteur.
Ce dernier y évoque surtout sa découverte, pour la première fois, du peuple algérien en 1958, date de son appel sous les drapeaux à Merouana près de Batna, où il affirme avoir noué des relations avec des jeunes appelés musulmans incorporés de force tout comme lui.
"C'est aussi grâce à la rencontre avec la fière population des Aurès, cette région belle et farouche, que j'ai appris à aimer l'Algérie, au cœur même de la patrie des Fils des enfants de la Toussaint 1954", se souvient-il, décrivant d'anciens amis ayant fait les campagnes d'Italie à Monte Cassino et d'Indochine, et d'autres dont Ali Ziza, dont les deux fils une fille étaient engagés dans le FLN.
René Fagnoni, dont la nouvelle version de l'ouvrage est parue aux Editions Dalimen, le déclic ayant motivé son écrit était sa visite en Algérie, en 2001, à l'invitation de l'Union nationale de la jeunesse algérienne. Dans son livre, illustré de photos prises par lui-même et qui se veut un hommage du cœur à cette frange européenne soutenant militairement la cause nationale, l'auteur décrit le quotidien des Algériens des Aurès durant la période coloniale, dont le "dénuement le plus total" de la population civile.
Parmi ses photos les plus parlantes, celle d'une jeune maman avec ses deux enfants dont le plus jeune entièrement nu, partageant, devant une garnison coloniale, leur pitance sous le regard d'un... chien. En face la photo d'une femme aurèssienne consolant ses enfants criant famine, l'auteur commente : "Un jour viendra peut-être où il faudra juger les coupables de ces crimes innommables. De toute façon, si nous ne savons pas le faire, l'Histoire finira par y voir clair et désignera les responsables".
Plus loin, Fagnoni se prend en photo devant le centre de protection maternelle et infantile de Aïn-Touta, ayant servi de locaux pour l'administration coloniale. Chroniques des Aurès a été publié la 1re fois en 2006 par les éditions Art Kange d'Alger. Le nouveau texte contient des photos inédites ainsi que des textes parus récemment dans la presse algérienne, notamment la Rose et le Réséda évoquant les mémoires d'Henri Maillot et de Maurice Laban.
"Je reprends également un texte fondateur de la Révolution algérienne, à savoir la déclaration d'Henri Maillot, trop peu connue aujourd'hui, lorsqu'il a rejoint les maquis de l'ALN avec un camion rempli de munitions", a indiqué Fagnoni à l'APS. Il cite aussi un hommage à Henri Alleg, l'auteur de La Question, décédé en juillet dernier à Paris, et pour lequel un chapitre Juste parmi les Justes, Henri Alleg nous a quittés, est consacré.
Ce dernier y évoque surtout sa découverte, pour la première fois, du peuple algérien en 1958, date de son appel sous les drapeaux à Merouana près de Batna, où il affirme avoir noué des relations avec des jeunes appelés musulmans incorporés de force tout comme lui.
"C'est aussi grâce à la rencontre avec la fière population des Aurès, cette région belle et farouche, que j'ai appris à aimer l'Algérie, au cœur même de la patrie des Fils des enfants de la Toussaint 1954", se souvient-il, décrivant d'anciens amis ayant fait les campagnes d'Italie à Monte Cassino et d'Indochine, et d'autres dont Ali Ziza, dont les deux fils une fille étaient engagés dans le FLN.
René Fagnoni, dont la nouvelle version de l'ouvrage est parue aux Editions Dalimen, le déclic ayant motivé son écrit était sa visite en Algérie, en 2001, à l'invitation de l'Union nationale de la jeunesse algérienne. Dans son livre, illustré de photos prises par lui-même et qui se veut un hommage du cœur à cette frange européenne soutenant militairement la cause nationale, l'auteur décrit le quotidien des Algériens des Aurès durant la période coloniale, dont le "dénuement le plus total" de la population civile.
Parmi ses photos les plus parlantes, celle d'une jeune maman avec ses deux enfants dont le plus jeune entièrement nu, partageant, devant une garnison coloniale, leur pitance sous le regard d'un... chien. En face la photo d'une femme aurèssienne consolant ses enfants criant famine, l'auteur commente : "Un jour viendra peut-être où il faudra juger les coupables de ces crimes innommables. De toute façon, si nous ne savons pas le faire, l'Histoire finira par y voir clair et désignera les responsables".
Plus loin, Fagnoni se prend en photo devant le centre de protection maternelle et infantile de Aïn-Touta, ayant servi de locaux pour l'administration coloniale. Chroniques des Aurès a été publié la 1re fois en 2006 par les éditions Art Kange d'Alger. Le nouveau texte contient des photos inédites ainsi que des textes parus récemment dans la presse algérienne, notamment la Rose et le Réséda évoquant les mémoires d'Henri Maillot et de Maurice Laban.
"Je reprends également un texte fondateur de la Révolution algérienne, à savoir la déclaration d'Henri Maillot, trop peu connue aujourd'hui, lorsqu'il a rejoint les maquis de l'ALN avec un camion rempli de munitions", a indiqué Fagnoni à l'APS. Il cite aussi un hommage à Henri Alleg, l'auteur de La Question, décédé en juillet dernier à Paris, et pour lequel un chapitre Juste parmi les Justes, Henri Alleg nous a quittés, est consacré.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.