L'UNPA distingue le président de la République    Le ministère des Affaires religieuses appelle à l'accomplissement de Salat El Istisqa samedi prochain    Attaf participe au Portugal à la 10e réunion ministérielle du Forum de l'UNAOC    Décès du journaliste Mohamed Bouzina : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Une entreprise algérienne innove avec un bracelet électronique pour accompagner les pèlerins    CAN-2024 féminine: la sélection algérienne débute son stage à Sidi Moussa    «L'entrée en vigueur de la nouvelle Constitution a consolidé l'indépendance du pouvoir judiciaire»    Oran: décès des moudjahids Meslem Saïd et Khaled Baâtouche    Equitation: le concours national "trophée fédéral" de saut d'obstacles du 28 au 30 novembre à Tipaza    M. Attaf reçoit le président de la Commission de la sécurité nationale et de la politique étrangère du Conseil de la Choura islamique iranien    Sonatrach: 19 filières concernées par le concours prochain de recrutement    Cosob: début des souscriptions le 1er décembre prochain pour la première startup de la Bourse d'Alger    Le président de la République préside la cérémonie de célébration du 50eme anniversaire de l'UNPA    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 44.249 martyrs et 104.746 blessés    Agression sioniste contre Ghaza: "Il est grand temps d'instaurer un cessez-le-feu immédiat"    Accidents de la route: 34 morts et 1384 blessés en une semaine    Prix Cheikh Abdelkrim Dali: Ouverture de la 4e édition en hommage à l'artiste Noureddine Saoudi    Dominique de Villepin a mis en PLS Elisabeth Borne    Energies renouvelables et qualité de la vie    La promotion des droits de la femme rurale au cœur d'une journée d'étude    «Les enfants fêtent les loisirs»    L'équipe nationale remporte la médaille d'or    L'Algérie décroche 23 médailles aux Championnats arabes    Se prendre en charge    Hackathon Innovpost d'Algérie Poste Date limite des inscriptions hier    Génocide à Gaza : Borrell appelle les Etats membres de l'UE à appliquer la décision de la CPI à l'encontre de responsables sionistes    Saisie de 370 comprimés de psychotropes, trois arrestations    Opération de distribution des repas chauds, de vêtements et de couvertures    Le wali appelle à rattraper les retards    Les besoins humanitaires s'aggravent    Irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la francophonie (VI)    Tébessa célèbre le court métrage lors de la 3e édition des Journées cinématographiques    Eterna Cadencia à Buenos Aires, refuge littéraire d'exception    La caravane nationale de la Mémoire fait escale à Khenchela    La transition numérique dans le secteur de l'enseignement supérieur au centre d'un colloque le 27 novembre à l'Université d'Alger 3    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria à l'Opéra d'Alger    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'élection présidentielle vue par les médias étrangers
Publié dans Le Midi Libre le 19 - 04 - 2014

L'élection présidentielle du 17 avril 2014 a été, sans aucun doute, la plus suivie par les médias étrangers par rapport aux précédentes élections connues par l'Algérie. Et pour cause la campagne électorale a connu les scénarii les plus absurdes, et une journée d'élection tendue. La majorité des médias étrangers s'est focalisée sur l'apparition de Bouteflika sur fauteuil roulant ainsi que sur le fort taux d'abstention.
L'élection présidentielle du 17 avril 2014 a été, sans aucun doute, la plus suivie par les médias étrangers par rapport aux précédentes élections connues par l'Algérie. Et pour cause la campagne électorale a connu les scénarii les plus absurdes, et une journée d'élection tendue. La majorité des médias étrangers s'est focalisée sur l'apparition de Bouteflika sur fauteuil roulant ainsi que sur le fort taux d'abstention.
La presse étrangère a été pour le moins satirique depuis déjà plusieurs semaine, d'ailleurs sur la page web du quotidien francophone le Monde on retrouve en titre « Présidentielle algérienne : bientôt un fantôme à la tête du pays ? » soulignant « que le président sortant Abdelaziz Bouteflika est annoncé depuis des semaines comme le grand favori de l'élection présidentielle algérienne, tout en ayant pourtant été complètement absent de la campagne électorale. A 77 ans, de sérieux doutes pèsent en effet sur sa santé. Comment expliquer dès lors qu'il puisse l'emporter ? Le scrutin est-il joué d'avance, comme en 2004 et 2009 ? Peut-on supposer un sursaut citoyen ? ».
Le même organe est revenu sur ces élections après le déplacement de Bouteflika dans un bureau de vote « Algérie : Abdelaziz Bouteflika vote en fauteuil roulant ». Le Monde le qualifie d'ailleurs de « favori mal-en-point » en rappelant que « durant la campagne du 23 mars au 3 avril, les Algériens n'ont pu le voir qu'à trois reprises à la télévision recevant de prestigieux invités ».
Quarante-huit heures avant l'ouverture des bureaux de vote, rappelle Le Monde, il a exhorté les Algériens à se rendre aux urnes, parce que « l'abstention dénote une propension délibérée à vouloir demeurer en marge de la Nation ». Le quotidien français insiste sur la fraude dans les élections algériennes qui reste « un mal incurable », avant de noter que dans ce scrutin, « Benflis veut sa revanche ». Ce dernier pense que « la revanche est à portée de main ».
« L'Algérie vit une journée électorale dominée par l'indifférence » titre le quotidien espagnol El Mundo. L'envoyée spéciale à Alger rapporte que « l'affluence des votants a été très faible ; il y avait plus de policiers que d'électeurs. Les hélicoptères survolaient la ville d'Alger et les forces de l'ordre patrouillaient dans les principales ruelles en groupes de cinq, armés de bâtons, de fusils et de balles en caoutchouc ».
À l'occasion de l'apparition de Bouteflika pour accomplir son devoir électoral, El Mundo précise que « le Président a salué les journalistes sans prononcer le moindre mot ». Le titre le journal britannique The Guardian titre « Un président frêle et silencieux incarne tout ce qui ne va pas en Algérie ». Ce quotidien a estimé que si Abdelaziz Bouteflika est réélu comme président, il y aura un « problème de démocratie ». « L'homme souriant dans sa chaise roulante sera ainsi un président pour les cinq ans à venir, ce qui lui fera deux décennie au pouvoir », relève le journal.
« Il n'est pas Kadhafi, ni Benali ou Moubarek, mais sa décision de se présenter à ces élections est imprudente », selon le journal, qui explique que cette « décision met le peuple algérien, qui ne veut pas connaître le scénario de la Tunisie, de l'Egypte et de la Syrie, dans une situation inconfortable ».
Le quotidien français qui a suivi cette élection en live rapporte grâce à son envoyé spécial depuis le quartier populaire de Bab-El-Oued que « L'élection présidentielle en Algérie s'est ouverte dans un climat tendu. Alors qu'une partie de la classe politique appelle au boycott, des heurts ont éclaté entre gendarmes et habitants ». Le Parisien précise que plus de 260.000 policiers et gendarmes ont été
« déployés pour assurer la sécurité de près de 23 millions d'électeurs appelés à voter dans 50.000 bureaux en faveur de l'un des six candidats ».
L'envoyé spécial du quotidien français Le Parisien rapporte depuis Bab-El-Oued, que « L'élection présidentielle en Algérie s'est ouverte dans un climat tendu. Alors qu'une partie de la classe politique appelle au boycott, des heurts ont éclaté entre gendarmes et habitants ». Le même titre annonce avant même l'annonce des résultat « Algérie : les pro-Bouteflika exultent, Benflis dénonce une fraude », ajoutant dans le corps de l'article
« Les jeux sont faits. L'élection présidentielle algérienne s'est tenue, ce jeudi, dans un climat tendu, marqué par des heurts entre gendarmes et habitants hostiles au vote, qui ont fait 70 blessés », rapporte le journal. « Quelques heures après la fermeture des bureaux de vote, les partisans du président sortant Abdelaziz Bouteflika, favori du scrutin, ont commencé à célébrer sa victoire dans les rues d'Alger, tandis que son principal challengeur, Ali Benflis, dénonçait une fraude à grande échelle », ajoute-t-il. Enfin, l'agence Reuters titre :
« L'entourage de Bouteflika proclame sa victoire en Algérie ». « Le principal conseiller d'Abdelaziz Bouteflika a revendiqué la victoire du chef de l'Etat à l'élection présidentielle de jeudi en Algérie, dont les résultats officiels sont attendus dans la journée de vendredi », souligne-t-elle. « Ali Benflis, le principal rival du président sortant, a rejeté par avance les résultats en dénonçant des fraudes, sans toutefois citer d'exemple », ajoute Reuters.
La presse étrangère a été pour le moins satirique depuis déjà plusieurs semaine, d'ailleurs sur la page web du quotidien francophone le Monde on retrouve en titre « Présidentielle algérienne : bientôt un fantôme à la tête du pays ? » soulignant « que le président sortant Abdelaziz Bouteflika est annoncé depuis des semaines comme le grand favori de l'élection présidentielle algérienne, tout en ayant pourtant été complètement absent de la campagne électorale. A 77 ans, de sérieux doutes pèsent en effet sur sa santé. Comment expliquer dès lors qu'il puisse l'emporter ? Le scrutin est-il joué d'avance, comme en 2004 et 2009 ? Peut-on supposer un sursaut citoyen ? ».
Le même organe est revenu sur ces élections après le déplacement de Bouteflika dans un bureau de vote « Algérie : Abdelaziz Bouteflika vote en fauteuil roulant ». Le Monde le qualifie d'ailleurs de « favori mal-en-point » en rappelant que « durant la campagne du 23 mars au 3 avril, les Algériens n'ont pu le voir qu'à trois reprises à la télévision recevant de prestigieux invités ».
Quarante-huit heures avant l'ouverture des bureaux de vote, rappelle Le Monde, il a exhorté les Algériens à se rendre aux urnes, parce que « l'abstention dénote une propension délibérée à vouloir demeurer en marge de la Nation ». Le quotidien français insiste sur la fraude dans les élections algériennes qui reste « un mal incurable », avant de noter que dans ce scrutin, « Benflis veut sa revanche ». Ce dernier pense que « la revanche est à portée de main ».
« L'Algérie vit une journée électorale dominée par l'indifférence » titre le quotidien espagnol El Mundo. L'envoyée spéciale à Alger rapporte que « l'affluence des votants a été très faible ; il y avait plus de policiers que d'électeurs. Les hélicoptères survolaient la ville d'Alger et les forces de l'ordre patrouillaient dans les principales ruelles en groupes de cinq, armés de bâtons, de fusils et de balles en caoutchouc ».
À l'occasion de l'apparition de Bouteflika pour accomplir son devoir électoral, El Mundo précise que « le Président a salué les journalistes sans prononcer le moindre mot ». Le titre le journal britannique The Guardian titre « Un président frêle et silencieux incarne tout ce qui ne va pas en Algérie ». Ce quotidien a estimé que si Abdelaziz Bouteflika est réélu comme président, il y aura un « problème de démocratie ». « L'homme souriant dans sa chaise roulante sera ainsi un président pour les cinq ans à venir, ce qui lui fera deux décennie au pouvoir », relève le journal.
« Il n'est pas Kadhafi, ni Benali ou Moubarek, mais sa décision de se présenter à ces élections est imprudente », selon le journal, qui explique que cette « décision met le peuple algérien, qui ne veut pas connaître le scénario de la Tunisie, de l'Egypte et de la Syrie, dans une situation inconfortable ».
Le quotidien français qui a suivi cette élection en live rapporte grâce à son envoyé spécial depuis le quartier populaire de Bab-El-Oued que « L'élection présidentielle en Algérie s'est ouverte dans un climat tendu. Alors qu'une partie de la classe politique appelle au boycott, des heurts ont éclaté entre gendarmes et habitants ». Le Parisien précise que plus de 260.000 policiers et gendarmes ont été
« déployés pour assurer la sécurité de près de 23 millions d'électeurs appelés à voter dans 50.000 bureaux en faveur de l'un des six candidats ».
L'envoyé spécial du quotidien français Le Parisien rapporte depuis Bab-El-Oued, que « L'élection présidentielle en Algérie s'est ouverte dans un climat tendu. Alors qu'une partie de la classe politique appelle au boycott, des heurts ont éclaté entre gendarmes et habitants ». Le même titre annonce avant même l'annonce des résultat « Algérie : les pro-Bouteflika exultent, Benflis dénonce une fraude », ajoutant dans le corps de l'article
« Les jeux sont faits. L'élection présidentielle algérienne s'est tenue, ce jeudi, dans un climat tendu, marqué par des heurts entre gendarmes et habitants hostiles au vote, qui ont fait 70 blessés », rapporte le journal. « Quelques heures après la fermeture des bureaux de vote, les partisans du président sortant Abdelaziz Bouteflika, favori du scrutin, ont commencé à célébrer sa victoire dans les rues d'Alger, tandis que son principal challengeur, Ali Benflis, dénonçait une fraude à grande échelle », ajoute-t-il. Enfin, l'agence Reuters titre :
« L'entourage de Bouteflika proclame sa victoire en Algérie ». « Le principal conseiller d'Abdelaziz Bouteflika a revendiqué la victoire du chef de l'Etat à l'élection présidentielle de jeudi en Algérie, dont les résultats officiels sont attendus dans la journée de vendredi », souligne-t-elle. « Ali Benflis, le principal rival du président sortant, a rejeté par avance les résultats en dénonçant des fraudes, sans toutefois citer d'exemple », ajoute Reuters.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.