Alger et ses environs ont été secoués tôt le matin d'hier par un séisme qui a provoqué, on s'en doute bien, une grande panique au sein des populations. C'est cette panique qui a causé la mort de plusieurs personnes et en a blessé d'autres. Alger et ses environs ont été secoués tôt le matin d'hier par un séisme qui a provoqué, on s'en doute bien, une grande panique au sein des populations. C'est cette panique qui a causé la mort de plusieurs personnes et en a blessé d'autres. En début d'après midi le bilan annoncé était contradictoire. En effet dans un premier bilan l'APS annonçait dans une de ses dépêches le décès d'une femme et 51 blessés. De son côté et presque à la même heure, la Protection civile annonçait plutôt le décès de deux personnes. Il faut dire qu'au fur et à mesure le bilan est allé s'alourdissant. Cette secousse tellurique de magnitude 5.6 sur l'échelle ouverte de Richter a été enregistrée vendredi à 05H11 (heure locale) dans la wilaya d'Alger, indique le Centre de recherche en astronomie, astrophysique et géophysique dans un communiqué. Selon la même source, l' 'épicentre de la secousse a été localisé à 19 kilomètres au nord-est de Bologhine. Le communiqué n'en dit pas plus alors que certaines sources ont annoncé que l'épicentre de cette forte secousse, qui n'a pas cela dit provoqué beaucoup de dégâts, a été localisé au large des côtes de la région sus-citée, c'est-à-dire en mer. De nombreuses répliques, une dizaine selon le CRAAG, ont eu lieu dont la plus forte est a été de 4,6 sur l'échelle de Richter. Cette forte secousse a été ressentie même dans certaines régions des wilayas limitrophes d'Alger, à l'image de Tipasa et Boumerdes. Cette secousse a provoqué une grande panique chez les habitants dont beaucoup sont alors sortis dans la rue par crainte , notamment des nombreuses répliques dont plusieurs, parfois assez fortes , ayant suivi la première secousse. Des habitants ont même quitté leurs maisons pour d'autres destinations. C'est pourquoi la circulation automobile aux environs de 5H 30 mn sur les grandes voies de la capitale, notamment sur l'axe Dar El Beida –Ben Aknoun, était relativement, plus dense que d'habitude à cette heure de la matinée. Panique meurtrière C'est cette panique qui a fait des victimes puisque selon les autorités, le séisme en lui-même n'a pas été à l'origine des décès constatés, ni des blessés. Selon un bilan établi à 10H du matin par la Protection civile vingt personnes ont été blessées suite au mouvement de panique qui s'est emparé de la population lors du séisme. En effet le lieutenant-colonel Farouk Achour, qui a annoncé que la Protection civile a mis en place une cellule de gestion des crises et des catastrophes, a précisé, dans une déclaration à l'APS, que « douze personnes ont été blessées à Alger et huit autres dans la wilaya de Boumerdes suite à un mouvement de panique provoqué par la secousse » tout en soulignant que certains ont été « sérieusement blessés » après s'être jetés des balcons d'immeubles ou tombés dans les cages d'escaliers. Parmi les blessés à Alger, sept se sont jetés des balcons et cinq dans les cages d'escaliers a-t-il précisé. Ainsi une femme est décédée au CHU Mustapha succombant à ses blessures après avoir sauté du haut d'un immeuble à Alger. Un jeune de Hraoua a rendu l'âme à l'hôpital de Rouïba. Il s'est jeté du haut du 3e étage d'un immeuble. Dans un bilan établi par le ministère de la Santé et rendu public via l'APS à 14H 15 il est fait état de 6 morts et 420 blessés. Selon la cellule de crise installée au niveau du ministère de la Santé il s'agit de quatre personnes, prises de panique, qui se sont jetées par la fenêtre et deux autres, décédées suite à un arrêt cardiaque.. Quant aux blessés, la majorité ont quitté les établissements hospitaliers où ils ont été admis après avoir reçu les soins nécessaires. Certains blesses ont même été opérés hier. Cellule de crise au ministère de l'Intérieur Une cellule de crise a été installée au siège du ministère l'Intérieur et des Collectivités locales, immédiatement après la forte secousse tellurique qui a secoué vendredi matin la wilaya d'Alger indique un communiqué de ce département. La cellule est « présidée par le ministre d'Etat, ministre l'Intérieur et des collectivités locales » Tayeb Belaïz, précise la même source. Le ministre de l'Intérieur a entrepris hier une tournée dans les zones touchées par le seisme. De son côté la Protection civile s'est mobilisée dés l'annonce du seisme. La Protection civile a en effet mobilisé deux colonnes à Alger pour des opérations de reconnaissance à travers la wilaya d'Alger. Des équipes ont également été mobilisées dans les wilayas limitrophes de Tipasa, Blida et Boumerdes. Des lignes téléphoniques ont été mises à la disposition des citoyens (021.71.14.14/021.75.22.27/021.75.22.28 En début d'après midi le bilan annoncé était contradictoire. En effet dans un premier bilan l'APS annonçait dans une de ses dépêches le décès d'une femme et 51 blessés. De son côté et presque à la même heure, la Protection civile annonçait plutôt le décès de deux personnes. Il faut dire qu'au fur et à mesure le bilan est allé s'alourdissant. Cette secousse tellurique de magnitude 5.6 sur l'échelle ouverte de Richter a été enregistrée vendredi à 05H11 (heure locale) dans la wilaya d'Alger, indique le Centre de recherche en astronomie, astrophysique et géophysique dans un communiqué. Selon la même source, l' 'épicentre de la secousse a été localisé à 19 kilomètres au nord-est de Bologhine. Le communiqué n'en dit pas plus alors que certaines sources ont annoncé que l'épicentre de cette forte secousse, qui n'a pas cela dit provoqué beaucoup de dégâts, a été localisé au large des côtes de la région sus-citée, c'est-à-dire en mer. De nombreuses répliques, une dizaine selon le CRAAG, ont eu lieu dont la plus forte est a été de 4,6 sur l'échelle de Richter. Cette forte secousse a été ressentie même dans certaines régions des wilayas limitrophes d'Alger, à l'image de Tipasa et Boumerdes. Cette secousse a provoqué une grande panique chez les habitants dont beaucoup sont alors sortis dans la rue par crainte , notamment des nombreuses répliques dont plusieurs, parfois assez fortes , ayant suivi la première secousse. Des habitants ont même quitté leurs maisons pour d'autres destinations. C'est pourquoi la circulation automobile aux environs de 5H 30 mn sur les grandes voies de la capitale, notamment sur l'axe Dar El Beida –Ben Aknoun, était relativement, plus dense que d'habitude à cette heure de la matinée. Panique meurtrière C'est cette panique qui a fait des victimes puisque selon les autorités, le séisme en lui-même n'a pas été à l'origine des décès constatés, ni des blessés. Selon un bilan établi à 10H du matin par la Protection civile vingt personnes ont été blessées suite au mouvement de panique qui s'est emparé de la population lors du séisme. En effet le lieutenant-colonel Farouk Achour, qui a annoncé que la Protection civile a mis en place une cellule de gestion des crises et des catastrophes, a précisé, dans une déclaration à l'APS, que « douze personnes ont été blessées à Alger et huit autres dans la wilaya de Boumerdes suite à un mouvement de panique provoqué par la secousse » tout en soulignant que certains ont été « sérieusement blessés » après s'être jetés des balcons d'immeubles ou tombés dans les cages d'escaliers. Parmi les blessés à Alger, sept se sont jetés des balcons et cinq dans les cages d'escaliers a-t-il précisé. Ainsi une femme est décédée au CHU Mustapha succombant à ses blessures après avoir sauté du haut d'un immeuble à Alger. Un jeune de Hraoua a rendu l'âme à l'hôpital de Rouïba. Il s'est jeté du haut du 3e étage d'un immeuble. Dans un bilan établi par le ministère de la Santé et rendu public via l'APS à 14H 15 il est fait état de 6 morts et 420 blessés. Selon la cellule de crise installée au niveau du ministère de la Santé il s'agit de quatre personnes, prises de panique, qui se sont jetées par la fenêtre et deux autres, décédées suite à un arrêt cardiaque.. Quant aux blessés, la majorité ont quitté les établissements hospitaliers où ils ont été admis après avoir reçu les soins nécessaires. Certains blesses ont même été opérés hier. Cellule de crise au ministère de l'Intérieur Une cellule de crise a été installée au siège du ministère l'Intérieur et des Collectivités locales, immédiatement après la forte secousse tellurique qui a secoué vendredi matin la wilaya d'Alger indique un communiqué de ce département. La cellule est « présidée par le ministre d'Etat, ministre l'Intérieur et des collectivités locales » Tayeb Belaïz, précise la même source. Le ministre de l'Intérieur a entrepris hier une tournée dans les zones touchées par le seisme. De son côté la Protection civile s'est mobilisée dés l'annonce du seisme. La Protection civile a en effet mobilisé deux colonnes à Alger pour des opérations de reconnaissance à travers la wilaya d'Alger. Des équipes ont également été mobilisées dans les wilayas limitrophes de Tipasa, Blida et Boumerdes. Des lignes téléphoniques ont été mises à la disposition des citoyens (021.71.14.14/021.75.22.27/021.75.22.28