de la saison sportive 2017/2018 au terme de la traditionnelle soirée qu'organise chaqueannée depuis 2000 le groupe de presse LeButeur, de la saison sportive 2017/2018 au terme de la traditionnelle soirée qu'organise chaqueannée depuis 2000 le groupe de presse LeButeur, El Heddaf.L'auteur des 59 buts durant l'année 2018 areçu le trophée des mains de l'international brésilien Carlos Alberto, invité à l'occasionde la cérémonie abritée par l'opéraBoualem-Bessaieh d'Alger.Youcef Atal (OGC Nice), Youcef Belaili (ESTunis), Yacine Brahimi (FC Porto) et Riyad Mahrez (Manchester City) étaient en licepour ce Ballon d'or 2018.Bounedjah (27 ans) est récompensé ainsipour son exceptionnelle année 2018 qui l'avu inscrire 59 buts toutes compétitionsconfondues, lui qui a terminé meilleur buteurdu championnat qatari mais aussi de la Liguedes champions asiatique.Son départ pour Al-Sadd à un âge où la plupartdes attaquants talentueux cherchent à setester en Europe lui ont valu des critiques etdes remarques concernant son supposémanque d'ambition sportive, mais l'ancienjoueur de l'USMH et de l'Espérance de Tunis s'est très vite s'imposé comme la nouvellestar du football algérien. "Je remercie Le Buteur et El Heddaf pour cette récompensequi honore ma famille, notamment ma mère décédée en 2011, mais aussi mon père, grâce auquel je suis aujourd'hui présent avec vous.Ce trophée viendra récompenser ma saison avec Al-Sadd et l'équipe nationale avec laquelle je compte aller le plus loin possible lors de la prochaine Coupe d'Afrique des nations 2019 en Egypte", a déclaré le natif d'Oran qui a reçu les félicitations de son coéquipier à Al-Sadd, Xavi Hernandez et le sélectionneur de l'équipe de Didier Deschamps.De son côté, le latéral gauche brésilien du Real Madrid, Roberto Carlos, a profité de cette occasion pour remercier les organisateurs de cette soirée ainsi que les pouvoirs publics algériens qui lui ont permis d'assister à cette fête du football algérien. "Je suis très heureux de partager avec vous cette soirée de récompense du meilleur joueur algérien de l'année 2018. Le football m'a procuré de la joie et du bonheur après avoir réussi à jouer au sein de la Séléçao,mais aussi au Real Madrid, l'un des meilleurs clubs au monde", a déclaré Roberto Carlos, considéré comme le meilleur latéral de l'histoire de football. Répondant à une question sur le secret derrière ses frappes magistrales, notamment son incroyable coup franc contre la France lors du tournoi de France en 1997. "Je pense que le seul secret derrière mes frappes c'est le travail et rien que le travail. Je m'entraîne beaucoup, la preuve je suis le premier à l'entraînement et le dernier à avoir quitté le terrain. Je pense que le coup franc inscrit face àla France est pourmoi le plus beau but de ma carrière", a-t-il dit. Cette cérémonie a été l'occasion pour rendre un vibrant hommage à titre posthume aux Hacène Lalmas, le meilleur joueur algérien de tous les temps et Tahar Benferhat, l'ex-capitaine des Verts dans les années 60 et 70. Le champion d`Algérie en titre, le CS Constantine, s'est vu décerner letrophée de la meilleure équipe de la saison 2017-2018, alors que le sélectionneur national, Djamel Belmadi, a reçu le titre du meilleur entraîneur. Un Prix spécial a été également décerné aux entraîneurs, Abdelkader Amrani, champion d'Algérie avec le CSC, Cherif El-Ouazzani, sacré en Coupe d'Algérie avec l'USM Bel Abbès que Bilel Dziri pour son parcours avec le NA Hussein-Dey (22 matches sans défaite). Le trophée du meilleur gardien a été remis à Mustapha Zeghba (ES Sétif), succédant à Abdelkader Salhi (CR Belouizdad), alors que celui du meilleur joueur local est revenu au milieu de terrain de l'USM Alger, AbderrahmaneMeziane. Oussama Darfalou, l'actuel attaquant de Vitesse Arnhem (Pays- a reçu le trophée du meilleur buteur de saison 2017-2018 (18 buts), alors que le Malgache Brahim Amada, milieu de terrain duMCAlger, s'est vu décerner celui dumeilleur joueur étranger. Le milieu international de Paradou AC (Ligue 1), Hichem Boudaoui (19 ans), a été désigné meilleur joueur espoir de la saison, alors que le Prix dumeilleur public est revenuaux supporters de la JS Kabylie. L'ex-international algérien de la JS Kabylie, Moussa Saib, a reçuun Prix spécial pour l'ensemble de sa carrière à l'AJ Auxerre, AS Monaco et FCLorient (France), Tottenham (Angleterre), FC Valence (Espagne), Al-Nasr(Arabie Saoudite) et Dubaï SC (Emirats). Un Ballon d'or honorifiquea été attribué à deux footballeurs de la sélection algérienne ayant marqué les années 80 et 90, à savoir Mehdi Cerbah et Isaad Bourahli. Le fait marquant de cette soirée de Ballon d'or-2018 a été le moment de réconciliation entre les présidents de la JS Kabylie, CherifMellal, du MC Alger, Kamel Kaci Said et Tarek Arama du CS Constantine. La cérémonie de remise des trophées a été rehaussée par la présence des ministres de la Jeunesse et des Sports, MohamedHattab, de la Culture, Azzedine Mihoubi, de la Communication, Djamel Kaouane, ainsi que celle du président du Comité olympique et sportif algérien (COA) et de l'ACNOA, Mustapha Berraf et le wali d'Alger,Abdelkader Zoukh. El Heddaf.L'auteur des 59 buts durant l'année 2018 areçu le trophée des mains de l'international brésilien Carlos Alberto, invité à l'occasionde la cérémonie abritée par l'opéraBoualem-Bessaieh d'Alger.Youcef Atal (OGC Nice), Youcef Belaili (ESTunis), Yacine Brahimi (FC Porto) et Riyad Mahrez (Manchester City) étaient en licepour ce Ballon d'or 2018.Bounedjah (27 ans) est récompensé ainsipour son exceptionnelle année 2018 qui l'avu inscrire 59 buts toutes compétitionsconfondues, lui qui a terminé meilleur buteurdu championnat qatari mais aussi de la Liguedes champions asiatique.Son départ pour Al-Sadd à un âge où la plupartdes attaquants talentueux cherchent à setester en Europe lui ont valu des critiques etdes remarques concernant son supposémanque d'ambition sportive, mais l'ancienjoueur de l'USMH et de l'Espérance de Tunis s'est très vite s'imposé comme la nouvellestar du football algérien. "Je remercie Le Buteur et El Heddaf pour cette récompensequi honore ma famille, notamment ma mère décédée en 2011, mais aussi mon père, grâce auquel je suis aujourd'hui présent avec vous.Ce trophée viendra récompenser ma saison avec Al-Sadd et l'équipe nationale avec laquelle je compte aller le plus loin possible lors de la prochaine Coupe d'Afrique des nations 2019 en Egypte", a déclaré le natif d'Oran qui a reçu les félicitations de son coéquipier à Al-Sadd, Xavi Hernandez et le sélectionneur de l'équipe de Didier Deschamps.De son côté, le latéral gauche brésilien du Real Madrid, Roberto Carlos, a profité de cette occasion pour remercier les organisateurs de cette soirée ainsi que les pouvoirs publics algériens qui lui ont permis d'assister à cette fête du football algérien. "Je suis très heureux de partager avec vous cette soirée de récompense du meilleur joueur algérien de l'année 2018. Le football m'a procuré de la joie et du bonheur après avoir réussi à jouer au sein de la Séléçao,mais aussi au Real Madrid, l'un des meilleurs clubs au monde", a déclaré Roberto Carlos, considéré comme le meilleur latéral de l'histoire de football. Répondant à une question sur le secret derrière ses frappes magistrales, notamment son incroyable coup franc contre la France lors du tournoi de France en 1997. "Je pense que le seul secret derrière mes frappes c'est le travail et rien que le travail. Je m'entraîne beaucoup, la preuve je suis le premier à l'entraînement et le dernier à avoir quitté le terrain. Je pense que le coup franc inscrit face àla France est pourmoi le plus beau but de ma carrière", a-t-il dit. Cette cérémonie a été l'occasion pour rendre un vibrant hommage à titre posthume aux Hacène Lalmas, le meilleur joueur algérien de tous les temps et Tahar Benferhat, l'ex-capitaine des Verts dans les années 60 et 70. Le champion d`Algérie en titre, le CS Constantine, s'est vu décerner letrophée de la meilleure équipe de la saison 2017-2018, alors que le sélectionneur national, Djamel Belmadi, a reçu le titre du meilleur entraîneur. Un Prix spécial a été également décerné aux entraîneurs, Abdelkader Amrani, champion d'Algérie avec le CSC, Cherif El-Ouazzani, sacré en Coupe d'Algérie avec l'USM Bel Abbès que Bilel Dziri pour son parcours avec le NA Hussein-Dey (22 matches sans défaite). Le trophée du meilleur gardien a été remis à Mustapha Zeghba (ES Sétif), succédant à Abdelkader Salhi (CR Belouizdad), alors que celui du meilleur joueur local est revenu au milieu de terrain de l'USM Alger, AbderrahmaneMeziane. Oussama Darfalou, l'actuel attaquant de Vitesse Arnhem (Pays- a reçu le trophée du meilleur buteur de saison 2017-2018 (18 buts), alors que le Malgache Brahim Amada, milieu de terrain duMCAlger, s'est vu décerner celui dumeilleur joueur étranger. Le milieu international de Paradou AC (Ligue 1), Hichem Boudaoui (19 ans), a été désigné meilleur joueur espoir de la saison, alors que le Prix dumeilleur public est revenuaux supporters de la JS Kabylie. L'ex-international algérien de la JS Kabylie, Moussa Saib, a reçuun Prix spécial pour l'ensemble de sa carrière à l'AJ Auxerre, AS Monaco et FCLorient (France), Tottenham (Angleterre), FC Valence (Espagne), Al-Nasr(Arabie Saoudite) et Dubaï SC (Emirats). Un Ballon d'or honorifiquea été attribué à deux footballeurs de la sélection algérienne ayant marqué les années 80 et 90, à savoir Mehdi Cerbah et Isaad Bourahli. Le fait marquant de cette soirée de Ballon d'or-2018 a été le moment de réconciliation entre les présidents de la JS Kabylie, CherifMellal, du MC Alger, Kamel Kaci Said et Tarek Arama du CS Constantine. La cérémonie de remise des trophées a été rehaussée par la présence des ministres de la Jeunesse et des Sports, MohamedHattab, de la Culture, Azzedine Mihoubi, de la Communication, Djamel Kaouane, ainsi que celle du président du Comité olympique et sportif algérien (COA) et de l'ACNOA, Mustapha Berraf et le wali d'Alger,Abdelkader Zoukh.
