Ligue des champions/MC Alger-Orlando Pirates 0-1: le "Doyen" rate le coche    2e jour de l'Aïd El-Fitr: large adhésion des commerçants et opérateurs économiques au programme de permanence    Destruction d'un drone armé de reconnaissance ayant pénétré l'espace aérien national    CRA : Hamlaoui présente ses condoléances aux familles des bénévoles du Croissant rouge palestinien morts en mission    CAF /CS Constantine-USM Alger : un duel algérien aux allures de finale continentale    Meziane et Sidi Saïd présentent leurs vœux à la famille de la presse nationale à l'occasion de l'Aïd El-Fitr    Mouloudji partage la joie de l'Aïd avec les enfants malades du cancer et les personnes âgées    Epoque coloniale : le liège algérien, une ressource pillée au profit des colons    La permanence pendant les jours de l'Aïd, un engagement professionnel pour garantir la continuité du service public    Aïd el Fitr : MM. Meziane et Sidi Saïd en visite à l'APS    Coupe d'Algérie de marche sur route : l'édition 2025 le 12 avril à Melbou    La plupart des bureaux de poste ouverts mercredi    France: la condamnation de Marine Le Pen par la justice française saluée    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.357 martyrs et 114.400 blessés    France: la cheffe de file de l'extrême droite Marine Le Pen reconnue coupable de détournement de fonds publics    "Le couscous, racines et couleurs d'Algérie", nouvel ouvrage de Yasmina Sellam    La mosquée Emir-Abdelkader de Constantine, un phare de la foi et du savoir scintillant de mille feux durant le mois de Ramadhan    Arrivée du président de la République à Djamaâ El Djazaïr pour accomplir la prière de l'Aïd El Fitr    Remise en service du train de voyageurs    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le kheloui ou la magie du chaâbi authentique
Cheikh M'hamed Bourahla
Publié dans Le Midi Libre le 31 - 08 - 2007

Fasciné par la magie du chaâbi, le charme de sa musique et l'incantation poétique qui parfumaient agréablement l'espace du quartier où il est né, cheikh Bourahla prit le départ d'un parcours assez difficile.
Fasciné par la magie du chaâbi, le charme de sa musique et l'incantation poétique qui parfumaient agréablement l'espace du quartier où il est né, cheikh Bourahla prit le départ d'un parcours assez difficile.
C'est par un jour du mois de septembre de l'année 1984 que la nouvelle du décès de cheikh M'hamed Bourahla, un des grands maîtres du chaâbi, est tombée. L'information qui avait, en ce temps-là, circulé dans la ville de Koléa s'était répandue telle une traînée de poudre dans la région pour ensuite toucher Alger et enfin, l'ensemble du pays. Dure à avaler la nouvelle. Quelques années auparavant, le cheikh qui s'était rendu à La Mecque, s'est éclipsé, dit-on, pour ne réapparaître que sept ans plus tard. Au début, l'information qui faisait état du décès du cheikh le 2 septembre 1984 aux Lieux-Saints de l'islam avait été prise avec des pincettes par les fans et amis du cheikh. Né le 8 février 1918 à Koléa, cheikh M'hamed Bourahla a eu dès sa plus tendre enfance un penchant pour la musique, devenue sa véritable passion. Encouragé d'abord par son père également musicien, il bénéficia ensuite du concours d'Ali Biroune. Fasciné par la magie du chaâbi, le charme de sa musique et l'incantation poétique qui parfumaient agréablement l'espace du quartier où il est né, cheikh Bourahla prit le départ d'un parcours assez difficile. Jouissant d'une bonne réputation. Il commença, à partir de 1946, par constituer un répertoire au fil des soirées qu'il donna dans différentes circonstances. Bourahla trouva en Hadj M'hamed El-Anka, maitre incontestable et incontesté de la chanson chaâbi, dont il appréciait énormément le travail et la valeur, un conseiller des plus précieux. Cheikh Bourahla était, lui aussi, à force de travail, de sérieux et d'amour pour le chaâbi, devenu un des maîtres incontestés de la musique chère à Mustapha Nador. Il a le mérite d'avoir ressuscité la vie d'un grand maître d'autant qu'il a créé un style de chant bien particulier qui ne répond à aucun critère imposé par l'école ankaouie et que Rachid Boukhari, un ami du chikh, qualifie de style kheloui, dans un livre qu'il lui a consacré. Après avoir été l'élève de Kouider Kezadri et pétri de connaissances musicales apprises de son maître que Bourahla, forma un orchestre composé de chevronnés à l'image de Ali Haouati, Ali Semmar, Abdelkader Guerrous. Son nom commença à partir des années 1940 à retentir dans les milieux artistiques. Il sera dès lors sollicité pour animer les fêtes familiales à Koléa, Cherchell, Blida et d'autres villes de la Mitidja. Son passage à la radio en 1947 fut une révélation. Les mélomanes les plus avertis découvrirent, alors, un cheikh digne de la noblesse du chaâbi. Après ces premiers succès, Bourahla est sollicité, un peu partout. Avec sa voix chaude, un mandole qu'il maîtrise avec assurance et précision et un style d'un genre unique font que les touchiate, istikhbarate et qacidate sont exécutés magistralement. Pour enrichir son répertoire poétique, Bourahla effectue en 1948 un voyage au Maroc où il rencontra un des grands bardes du melhoun, en l'occurrence, cheikh Driss El Alami (mort le 23 mars 1965 à l'âge de 95 ans). Cheikh Bourahla à chanté plusieurs volets de la vie et réalisé nombre d'enregistrements des chansons de son répertoire telles Yama dha sare, Ya hmama, Nedjmât El Koléa, une chanson dédiée à l'ESMK (club local de football) et bien sûr, Sidi Ali Embarek ya saken lakléa, chanson que le cheikh dédia à sa ville, Koléa. Cette ville fondée en 1550, sous le règne de Hassane Ben Keïr Ed Dine fut d'abord, peuplé d'Andalous et de Maures d'Espagne. Sidi Ali Embarek, Saint patron de la ville, arriva à Koléa au XVIIe siècle où il est enterré. Son tombeau se trouve à l'intérieur d'une qouba très visité par les habitants de la ville et où est également enterré cheikh Ben Allal Ben Embarek, un descendant du saint homme, qui était lieutenant de l'émir Abd-el-Kader, mort lors d'un combat qu'il a livré avec ses hommes, dans la région ouest du pays, contre les troupes coloniales, le 11 novembre 1843. Bataille suite à laquelle le lieutenant de l'émir fut décapité et sa tête ramenée à Koléa par les chefs de l'armée coloniale de l'époque. Koléa, cette ville qui fut détruite par un tremblement de terre en 1825, puis rebâtie est située sur le versant sud du plateau du Sahel en face de Blida et à 39 km à l'ouest d'Alger. Koléa qui veut dire, aussi, la petite citadelle domine la vaste plaine de la Mitidja, en ayant pour horizon la ligne bleue de la Méditerranée. Sa position admirable fait d'elle la reine du Sahel et ce, au regard du magnifique panorama des montagnes du petit Atlas. Elle voit serpenter à ses pieds le Mazafran, qui entoure son territoire jusqu'à son embouchure. Maisons coquettes avec cours et jardins plantés d'arbres ; eaux abondantes ; fontaines et bassins font de Koléa la ville natale de cheikh M'hamed Bourahla et protégée par Sidi Ali Embarek, l'un des territoire les plus fertiles de la région de la Mitidja avec ses vergers de néfliers et autres fruits. Pour revenir à cheikh Bourahla, celui-ci et avec le témoignage de tous ceux qui l'on connu, a eu une vie très riche culturellement et après sa mort, survenue le dimanche 2 septembre 1984 à la Mecque, il a laissé une bibliothèque comportant des textes poétiques d'expression populaire d'une valeur inestimable.
C'est par un jour du mois de septembre de l'année 1984 que la nouvelle du décès de cheikh M'hamed Bourahla, un des grands maîtres du chaâbi, est tombée. L'information qui avait, en ce temps-là, circulé dans la ville de Koléa s'était répandue telle une traînée de poudre dans la région pour ensuite toucher Alger et enfin, l'ensemble du pays. Dure à avaler la nouvelle. Quelques années auparavant, le cheikh qui s'était rendu à La Mecque, s'est éclipsé, dit-on, pour ne réapparaître que sept ans plus tard. Au début, l'information qui faisait état du décès du cheikh le 2 septembre 1984 aux Lieux-Saints de l'islam avait été prise avec des pincettes par les fans et amis du cheikh. Né le 8 février 1918 à Koléa, cheikh M'hamed Bourahla a eu dès sa plus tendre enfance un penchant pour la musique, devenue sa véritable passion. Encouragé d'abord par son père également musicien, il bénéficia ensuite du concours d'Ali Biroune. Fasciné par la magie du chaâbi, le charme de sa musique et l'incantation poétique qui parfumaient agréablement l'espace du quartier où il est né, cheikh Bourahla prit le départ d'un parcours assez difficile. Jouissant d'une bonne réputation. Il commença, à partir de 1946, par constituer un répertoire au fil des soirées qu'il donna dans différentes circonstances. Bourahla trouva en Hadj M'hamed El-Anka, maitre incontestable et incontesté de la chanson chaâbi, dont il appréciait énormément le travail et la valeur, un conseiller des plus précieux. Cheikh Bourahla était, lui aussi, à force de travail, de sérieux et d'amour pour le chaâbi, devenu un des maîtres incontestés de la musique chère à Mustapha Nador. Il a le mérite d'avoir ressuscité la vie d'un grand maître d'autant qu'il a créé un style de chant bien particulier qui ne répond à aucun critère imposé par l'école ankaouie et que Rachid Boukhari, un ami du chikh, qualifie de style kheloui, dans un livre qu'il lui a consacré. Après avoir été l'élève de Kouider Kezadri et pétri de connaissances musicales apprises de son maître que Bourahla, forma un orchestre composé de chevronnés à l'image de Ali Haouati, Ali Semmar, Abdelkader Guerrous. Son nom commença à partir des années 1940 à retentir dans les milieux artistiques. Il sera dès lors sollicité pour animer les fêtes familiales à Koléa, Cherchell, Blida et d'autres villes de la Mitidja. Son passage à la radio en 1947 fut une révélation. Les mélomanes les plus avertis découvrirent, alors, un cheikh digne de la noblesse du chaâbi. Après ces premiers succès, Bourahla est sollicité, un peu partout. Avec sa voix chaude, un mandole qu'il maîtrise avec assurance et précision et un style d'un genre unique font que les touchiate, istikhbarate et qacidate sont exécutés magistralement. Pour enrichir son répertoire poétique, Bourahla effectue en 1948 un voyage au Maroc où il rencontra un des grands bardes du melhoun, en l'occurrence, cheikh Driss El Alami (mort le 23 mars 1965 à l'âge de 95 ans). Cheikh Bourahla à chanté plusieurs volets de la vie et réalisé nombre d'enregistrements des chansons de son répertoire telles Yama dha sare, Ya hmama, Nedjmât El Koléa, une chanson dédiée à l'ESMK (club local de football) et bien sûr, Sidi Ali Embarek ya saken lakléa, chanson que le cheikh dédia à sa ville, Koléa. Cette ville fondée en 1550, sous le règne de Hassane Ben Keïr Ed Dine fut d'abord, peuplé d'Andalous et de Maures d'Espagne. Sidi Ali Embarek, Saint patron de la ville, arriva à Koléa au XVIIe siècle où il est enterré. Son tombeau se trouve à l'intérieur d'une qouba très visité par les habitants de la ville et où est également enterré cheikh Ben Allal Ben Embarek, un descendant du saint homme, qui était lieutenant de l'émir Abd-el-Kader, mort lors d'un combat qu'il a livré avec ses hommes, dans la région ouest du pays, contre les troupes coloniales, le 11 novembre 1843. Bataille suite à laquelle le lieutenant de l'émir fut décapité et sa tête ramenée à Koléa par les chefs de l'armée coloniale de l'époque. Koléa, cette ville qui fut détruite par un tremblement de terre en 1825, puis rebâtie est située sur le versant sud du plateau du Sahel en face de Blida et à 39 km à l'ouest d'Alger. Koléa qui veut dire, aussi, la petite citadelle domine la vaste plaine de la Mitidja, en ayant pour horizon la ligne bleue de la Méditerranée. Sa position admirable fait d'elle la reine du Sahel et ce, au regard du magnifique panorama des montagnes du petit Atlas. Elle voit serpenter à ses pieds le Mazafran, qui entoure son territoire jusqu'à son embouchure. Maisons coquettes avec cours et jardins plantés d'arbres ; eaux abondantes ; fontaines et bassins font de Koléa la ville natale de cheikh M'hamed Bourahla et protégée par Sidi Ali Embarek, l'un des territoire les plus fertiles de la région de la Mitidja avec ses vergers de néfliers et autres fruits. Pour revenir à cheikh Bourahla, celui-ci et avec le témoignage de tous ceux qui l'on connu, a eu une vie très riche culturellement et après sa mort, survenue le dimanche 2 septembre 1984 à la Mecque, il a laissé une bibliothèque comportant des textes poétiques d'expression populaire d'une valeur inestimable.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.