APN : le ministre de la Culture présente l'état et les perspectives du secteur devant la Commission de la culture, de la communication et du tourisme    Allocution du président de la République à l'occasion du double anniversaire de la création de l'UGTA et de la nationalisation des hydrocarbures    Takdjout salue l'engagement du président de la République à consolider les acquis des travailleurs et à préserver le caractère social de l'Etat    Le ministre des Sports appelle la presse nationale à faire front face aux attaques extérieures    Installation de la commission nationale de la protection des forêts pour l'année 2025    Recyclage: les entreprises algériennes mettent en avant leur savoir-faire au salon Plast & Printpack Alger    Le ministre de la Communication appelle la presse nationale à faire preuve de professionnalisme    Tindouf: le groupe Sonatrach accorde une aide de dix millions DA aux associations et clubs sportifs locaux    Saihi reçoit une délégation du SNASFASP    Nécessité de promouvoir la culture des droits de l'Homme et la diffuser auprès des étudiants    Attaf reçoit un appel téléphonique de son homologue libyen    Chanegriha salue la dynamique diplomatie    Equipe nationale de Futsal: les Verts en stage de préparation à Fouka    Décès de trois militaires à Ain Temouchent: Boughali présente ses condoléances    Cisjordanie occupée: l'agression sioniste contre la ville de Jénine et son camp se poursuit pour le 35e jour consécutif    Le Parlement arabe tient mercredi une session d'urgence sur le rejet du déplacement du peuple Palestinien    L'oléiculture, un atout économique et un héritage patrimonial à promouvoir    A quelques jours du mois de Ramadhan, les guichets d'Algérie Poste pris d'assaut    Rabah Madjer : «USMA – CSC, un match totalement imprévisible»    ASO-MCO, comme on se retrouve...    Jeux de la solidarité islamique : La 6e édition du 7 au 21 novembre à Ryadh, en Arabie saoudite    face aux nouvelles mutations énergétiques mondiales, pour un nouveau management stratégique    La Norvège et l'Espagne rejettent le plan de Trump    L'Union européenne projette des sanctions contre le Rwanda    13 morts sur les routes et trois corps sans vie repêchés à Ain-Témouchent    Le secteur de la santé se dote de deux nouveaux appareils d'imagerie    Large satisfaction des citoyens qui félicitent le wali de Constantine    Ghaza : Deir Dibwan, Masafer Yatta, Ramallah, Hébron et Jérusalem : D'ignobles attaques des colons contre les habitants palestiniens    La destruction de la propriété collective    L'historien O. Le Cour Grandmaison lance une pétition pour la reconnaissance des crimes contre l'humanité commis en Algérie par la France    Le ministère veillera à mettre en place les mécanismes nécessaires    Ballalou réaffirme l'intérêt de l'Etat pour la Casbah d'Alger en tant que monument culturel, touristique et social    Judo / Open Africain d'Alger : la sélection algérienne termine en beauté    Publication au JO du décret exécutif portant revalorisation du montant des pensions des moudjahidines et ayants droit    Le ministre de l'Intérieur installe Kamel Berkane en tant que nouveau wali    Un Bastion de l'Élite        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une baguette nipponne pointée sur l'universel
Concert mémorable de l'Orchestre symphonique national au TNA
Publié dans Le Midi Libre le 21 - 03 - 2009

Un chef d'orchestre et une mezzo-soprano japonais, des musiciens algériens, une composition musicale française et tchèque, et une seule adresse : le Théâtre national algérien (TNA).
Un chef d'orchestre et une mezzo-soprano japonais, des musiciens algériens, une composition musicale française et tchèque, et une seule adresse : le Théâtre national algérien (TNA).
Mercredi soir, ceux qui s'étaient déplacés au Théâtre national Mahieddine-Bachetarzi n'ont certainement pas regretté leur soirée.
Comme il est désormais inscrit dans ses coutumes, et après avoir été récemment dirigé par le Français Olivier Grangean et l'Italien Guido Guida, l'Orchestre symphonique national (ONS) a donné, sous la baguette du maestro japonais Hikotaro Yazaki, un concert mémorable.
Vers 19h30, la salle était pratiquement comble, l'obscurité pouvait s'installer et les musiciens prendre place. En guise d'ouverture, Love song pour orchestre à cordes, une composition aux origines arabo-andalouses de l'Algérien désormais inévitable, Salim Dada. Ensuite, c'était au tour de la mezzo-soprano Mari Kobayashi de faire son entrée pour interpréter le rôle de l'illustre bohémienne de l'opéra de Georges Bizet, Carmen. Le célèbre prélude de cet opéra est livré dans tout son retentissement et son brusque éclat, tandis que la habanera sera interprétée par la mezzo-soprano avec une plaisante nuance nipponne dans le texte (en français).
Mais ce fut après la pause intermédiaire que le saisissement avait atteint son comble. La symphonie n° 9 «Du Nouveau monde» (qui tient son nom de ce qu'elle a été écrite en Amérique et inspirée par ses Indiens) d'Antonin Dvorak a été jouée intégralement (4 mouvements).
L'engouement des spectateurs s'intensifiait au fur et à mesure que progressait l'exécution ; au 4ème mouvement, entre les impulsions déconcertantes du maestro, le son des trompettes, des violons et des percussions au fond de la salle, l'attention de l'auditoire était éclatée. Une standing ovation justifiée a été faite aux membres de l'OSN et à son maestro du jour.
Rappelons que les deux convives de la soirée ont chacun un long parcours à leur compte. Hikotaro Yazaki, né à Tokyo en 1947, est diplômé en tant que chef d'orchestre depuis 1970. Il est le lauréat de multiples distinctions parmi lesquelles le Concours international de Besançon (1975) et le Rassegna internazionale Gino Marinuzzi (1976). Il a notamment dirigé l'Orchestre symphonique de Tokyo. Mari Kobayashi, quant à elle, est diplômée de l'Université nationale des Beaux-Arts et de la musique de Tokyo où elle est désormais docteur ès Arts. Elle est lauréate, entre autres, du Prix Fauré (Concours international d'interprétation de mélodies françaises). Les deux invités de l'Orchestre ont apporté beaucoup de plaisir et, manifestement, ont en pris aussi.
Il était bientôt 22 heures lorsque le TNA a déversé ses spectateurs dans la nuit, et à bien y réfléchir, nous avions tout de même un regret, c'est que ce soit déjà terminé.
Mercredi soir, ceux qui s'étaient déplacés au Théâtre national Mahieddine-Bachetarzi n'ont certainement pas regretté leur soirée.
Comme il est désormais inscrit dans ses coutumes, et après avoir été récemment dirigé par le Français Olivier Grangean et l'Italien Guido Guida, l'Orchestre symphonique national (ONS) a donné, sous la baguette du maestro japonais Hikotaro Yazaki, un concert mémorable.
Vers 19h30, la salle était pratiquement comble, l'obscurité pouvait s'installer et les musiciens prendre place. En guise d'ouverture, Love song pour orchestre à cordes, une composition aux origines arabo-andalouses de l'Algérien désormais inévitable, Salim Dada. Ensuite, c'était au tour de la mezzo-soprano Mari Kobayashi de faire son entrée pour interpréter le rôle de l'illustre bohémienne de l'opéra de Georges Bizet, Carmen. Le célèbre prélude de cet opéra est livré dans tout son retentissement et son brusque éclat, tandis que la habanera sera interprétée par la mezzo-soprano avec une plaisante nuance nipponne dans le texte (en français).
Mais ce fut après la pause intermédiaire que le saisissement avait atteint son comble. La symphonie n° 9 «Du Nouveau monde» (qui tient son nom de ce qu'elle a été écrite en Amérique et inspirée par ses Indiens) d'Antonin Dvorak a été jouée intégralement (4 mouvements).
L'engouement des spectateurs s'intensifiait au fur et à mesure que progressait l'exécution ; au 4ème mouvement, entre les impulsions déconcertantes du maestro, le son des trompettes, des violons et des percussions au fond de la salle, l'attention de l'auditoire était éclatée. Une standing ovation justifiée a été faite aux membres de l'OSN et à son maestro du jour.
Rappelons que les deux convives de la soirée ont chacun un long parcours à leur compte. Hikotaro Yazaki, né à Tokyo en 1947, est diplômé en tant que chef d'orchestre depuis 1970. Il est le lauréat de multiples distinctions parmi lesquelles le Concours international de Besançon (1975) et le Rassegna internazionale Gino Marinuzzi (1976). Il a notamment dirigé l'Orchestre symphonique de Tokyo. Mari Kobayashi, quant à elle, est diplômée de l'Université nationale des Beaux-Arts et de la musique de Tokyo où elle est désormais docteur ès Arts. Elle est lauréate, entre autres, du Prix Fauré (Concours international d'interprétation de mélodies françaises). Les deux invités de l'Orchestre ont apporté beaucoup de plaisir et, manifestement, ont en pris aussi.
Il était bientôt 22 heures lorsque le TNA a déversé ses spectateurs dans la nuit, et à bien y réfléchir, nous avions tout de même un regret, c'est que ce soit déjà terminé.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.