En l'espace d'une heure, au cours de la journée du jeudi, les sapeurs pompiers de la Protection civile ont dû intervenir à deux reprises pour porter aide et assistance à des personnes victimes de deux accidents de la circulation. Le premier s'est produit à 6h30 du matin au lieu dit Bocca Ouled Abdellah, dans la commune de Bou-Kader, au niveau d'un passage à niveau, lorsqu'un train de marchandises a heurté violemment un véhicule de transport de voyageurs. Le bilan est assez lourd : deux morts et 19 blessés dont trois dans un état très grave parmi les passagers du bus. Les victimes décédées sont âgées de 17 et 19 ans. Quant au second accident intervenu à 7h 30 soit à une heure d'intervalle du premier, il a eu lieu dans la commune de Herenfa, dans la daïra d'Aïn-Mérane. Ce sont deux véhicules de transport de voyageurs qui se sont télescopés. Bilan : 17 blessés dont certains présentent des blessures graves selon la Protection civile. Les services de sécurité ont ouvert une enquête, pour déterminer les circonstances dans lesquelles ont eu lieu ces deux accidents. En l'espace d'une heure, au cours de la journée du jeudi, les sapeurs pompiers de la Protection civile ont dû intervenir à deux reprises pour porter aide et assistance à des personnes victimes de deux accidents de la circulation. Le premier s'est produit à 6h30 du matin au lieu dit Bocca Ouled Abdellah, dans la commune de Bou-Kader, au niveau d'un passage à niveau, lorsqu'un train de marchandises a heurté violemment un véhicule de transport de voyageurs. Le bilan est assez lourd : deux morts et 19 blessés dont trois dans un état très grave parmi les passagers du bus. Les victimes décédées sont âgées de 17 et 19 ans. Quant au second accident intervenu à 7h 30 soit à une heure d'intervalle du premier, il a eu lieu dans la commune de Herenfa, dans la daïra d'Aïn-Mérane. Ce sont deux véhicules de transport de voyageurs qui se sont télescopés. Bilan : 17 blessés dont certains présentent des blessures graves selon la Protection civile. Les services de sécurité ont ouvert une enquête, pour déterminer les circonstances dans lesquelles ont eu lieu ces deux accidents.