Des cadres et officiers de la Gendarmerie nationale en visite au Conseil de la nation    Guichet unique d'investissement: le gouvernement examine des modifications sur le décret exécutif relatif aux actes d'urbanisme    Attaf s'entretient à Stockholm avec la Directrice exécutive du Conseil international de l'industrie suédoise    Début à Alger des travaux du 25e Congrès panarabe de rhumatologie    Relizane: un programme riche et varié pour faire connaître le patrimoine culturel de la région    ANP: 12 éléments de soutien aux groupes terroristes arrêtés en une semaine    Les juridictions internationales doivent accentuer la pression sur le Makhzen pour libérer les détenus sahraouis    Oran: ouverture de la 15e édition du Salon international du tourisme, des voyages, des transports, de l'hôtellerie et de la restauration    Maghreb Pharma Expo: le secteur pharmaceutique mobilisé pour renforcer l'intégration locale    Le téléphérique de Constantine reprend du service    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste grimpe à 51.305 martyrs et 117.096 blessés    Ligue 1: le président de la FAF exhorte les responsables de clubs à veiller au bon déroulement des matchs dans un esprit de fair-play    L'arbitre de la rencontre USMK-PAC au box des accusés !    Ooredoo au rendez-vous de l'ICT Africa Summit 2025    Les agriculteurs mostaganémois dénoncent et défient les spéculateurs    Des associations espagnoles dénoncent    Sous les eaux : Quand la pluie révèle l'incompétence    L'économie algérienne fortement tributaire de la rente des hydrocarbures    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Convergences transcendentalement divergentes entre l'art et la religion    L'arbitrage au centre des critiques    Le ministre de la Communication souligne le rôle important des médias pour relever les défis de l'heure    Ministère de la Culture et des Arts: journée d'étude pour évaluer la performance des établissements de formation artistique    FAF: "Ziani va nous rejoindre à la DTN"    ONSC : concours national de la meilleure vidéo de sensibilisation à la lutte contre la drogue destinée aux étudiants    Haltérophilie: Kamel Saïdi élu membre du bureau exécutif de l'UA de la discipline    Tissemsilt: décès du Moudjahid Adila Salah    Un programme sportif suspendu    L'entité sioniste occupe de nouveaux territoires palestiniens    L'UA approuve la démarche du leadership régional de l'Algérie    Une épreuve pas facile à supporter    Sur les traces de l'architecture ottomane dans l'ancienne capitale du Beylik du Titteri    15.000 moutons accostent au port d'Alger    Les lauréats des activités culturelles organisées dans les écoles et collèges honorés    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Stratfor Files: la mainmise des services secrets sur le pouvoir en Algérie
Publié dans Le Quotidien d'Algérie le 07 - 01 - 2013


par Eva Blum-Dumontet, le 17 novembre 2012
Des manifestants à Alger et à Oran appelaient à la démission du gouvernement – Source, al Jazeera
Le 27 février 2012, WikiLeaks a commencé à publier 5 millions de courriels – appelés les Global Intelligence Files, ou Stratfor Files – de la firme états-unienne Stratfor, qui a fourni des renseignements à des entreprises privées ainsi qu'au gouvernement US. Plusieurs des courriels s'intéressent à une personnalité peu connue par les médias, le général Mohamed Mediène – aussi connu sous le nom de Toufik – qui est pourtant un acteur-clé de la vie politique algérienne. Chef des puissants services secrets algériens, Mediène est l'une des personnalités publiques les plus discrètes d'Algérie: il n'y a que deux photos officielles de lui, et durant les cérémonies officielles, les caméras évitent systématiquement son visage. Toutefois, Mediène est considéré être la main de fer du pouvoir, contrôlant les militaires et l'intelligentsia. Stratfor a fait très attention à son rôle et en particulier celui qu'il a eu dans le mouvement contestataire mineur qui avait décollé pendant le Printemps Arabe, ainsi qu'à sa relation avec le président algérien, Abdelaziz Bouteflika.
Comment Stratfor a pisté Mediène et le Printemps Arabe
Le 9 février 1992, peu après le commencement de la guerre civile en décembre 1991, un état d'urgence a été décrété en Algérie, qui suspendit beaucoup de libertés civiles pour les citoyens pendant les deux décennies qui ont suivi. Bien que l'état d'urgence interdise aux gens de manifester, l'Algérie vit le début d'un Printemps Arabe « léger » à la fin de décembre 2010, avec des manifestations contre l'augmentation du prix des biens de première nécessité et le problème du chômage.. Stratfor resta très attentif à ce mouvement, bien qu'il n'y eut jamais plus de 3000 manifestants rassemblés dans les rues. Avec la guerre civile de 1990 à l'esprit, le gouvernement fut prompt à réagir: l'état d'urgence fut abrogé le 25 février 2011 comme une concession aux manifestants, et des mesures sociales, telles qu'un prêt à taux zéro pour les étudiants, furent instaurées. Dans le même temps, toutes les manifestations furent déclarées illégales et Bouteflika mobilisa les forces de police en masse pour les empêcher de se propager. En dépit de ces actions du gouvernement, des grèves réclamant davantage de mesures sociales furent poursuivies jusqu'en juin 2011.
Au-delà du mouvement lui-même, qui n'a jamais atteint l'étendue des manifestations vues en Tunisie, en Egypte, et plus tard, en Libye, ce qui intéressait Stratfor était comment cela devenait encore matière à conflit entre le président Bouteflika et le patron des services secrets, Mediène. Celui-ci était en fait soupçonné de participer à l'instigation de manifestations pour déstabiliser le régime, comme l'organisateur principal du mouvement était Saeed Sadi, un activiste Berbère et ami de Mediène.
En février 2011, Stratfor a envoyé un « guide du renseignement » à son équipe d'analystes. Le courriel soulevait une série de questions spécifiques au sujet de l'état actuel de pays dont Israël, la Chine, l'Iran et l'Irak, ainsi que des thèmes à portée internationale, tels que l'approvisionnement en nourriture. Il était donc demandé aux analystes de prendre en compte ces éléments lors de leurs enquêtes et publications de rapports. L'Egypte était le souci principal, mais l'Algérie était néanmoins surveillée avec attention. Nate Hughes, qui a envoyé le courriel, a rappelé aux analystes que « la situation en Algérie requiert une grande attention. »
Hughes a décrit comment les manifestations pouvaient être utilisées à des fins politiques par le pouvoir perpétuellement divisé: « les troubles civils pourraient être exploités par des membres de l'élite au pouvoir. Spécifiquement, nous gardons un œil sur les motivations du chef du renseignement militaire le général Toufik Mediène, qui semble être enferré dans une bataille de succession avec le président. » Les analystes furent aussi instruits de « surveiller étroitement la taille et l'étendue des manifestations en même temps que la bataille interne du régime, » puisque les troubles civils et le conflit entre Mediène et le président Bouteflika pouvait être « inter-connecté ». De plus, alors que l'attention était sur la demande aux analystes de Stratfor de définir le pouvoir de Mediène, Hughes a aussi demandé toutes informations concernant l'identité des meneurs des manifestations.
Le général Mohamed « Toufik » Mediène
Un autre courriel de février 2011 témoigne d'un intérêt pour la santé de Mediène. Le courriel affirme que Mediène connaissait de sérieux problèmes de santé et encourait certainement un décès imminent. Les sources ont également suggéré que le vrai conflit au sein de l'élite dirigeante n'était pas entre Mediène et le président Bouteflika, mais entre Mediène et le frère de Bouteflika, Saeed. Décrit comme la personnalité omnipotente du régime, il est dit de Saeed qu'il attend la mort de Mediène pour acquérir davantage de pouvoir.
Ici encore, le lien entre les manifestations et les élites en conflit est souligné. La source a affirmé que Saeed Bouteflika avait convaincu les syndicats de se dissocier des mouvements de contestation. Cette action devait être perçue comme une victoire, démontrant ainsi la part que Mediène avait pu prendre dans l'incitation aux manifestations.
L'utilisation des médias pour l'assistance de leurs clients, le travail des analystes de Stratfor
Les clients de Stratfor ont aussi exprimé leur intérêt pour la situation en Algérie pour leurs propres buts. Le 22 février, Reva Bhalla a envoyé un courriel s'enquérant de la situation à Oran et des risques potentiels pour un client en relation avec l'armée algérienne.
« Un client envisage d'envoyer un employé dans la zone à l'extérieur de la ville pour faire du travail pour le compte de l'armée algérienne et souhaiterait avoir une escorte militaire. Y a-t-il un fort sentiment anti-militaire/régime comme nous en avons vu en Libye avec du personnel militaire se faisant attaquer et même tuer? Le fait d'être affilié à l'armée en ce moment augmente-t-il le niveau de menace de quelque façon? »
Alors que la réponse fournie par les analystes était que la situation était suffisamment sécurisée, du fait que les manifestations avaient été plutôt contenues et concentrées sur la fin de l'état d'urgence, la conversation se tourna à nouveau vers le rôle ambigu joué par Mediène, avec un salarié de l'équipe demandant: « Y a-t-il une possibilité que certains éléments de l'armée, y compris ceux travaillant dans des escortes telles qu'utiliserait le client, s'alignent avec Mediène et puissent faire quelque chose pour mettre en danger la sécurité du client? »
Le travail de Stratfor à garder la trace de Mediène nous aide aussi à comprendre la façon dont travaille la firme de renseignements. En effet, une bonne part de leur travail s'appuie sur ce qu'ils lisent dans les médias locaux et nationaux, ainsi que le démontre ce courriel. Des articles du magazine en ligne Tout Sur l'Algérie y sont utilisés pour confirmer le récit ébauché par les analystes de Stratfor. En se basant sur ces articles, ils donnent aussi le conseil de surveiller Mouloud Hamrouche et Ali Benflis, deux politiciens que le journal avait déclaré être des successeurs potentiels de Bouteflika. Un autre courriel mentionne aussi que les liens entre le meneur des manifestations Saeed Sadi et Mediène ont initialement été révélés par des câbles de WikiLeaks.
Mediène et Bouteflika, les ennemis mourants qui règnent sur l'Algérie
La relation entre Bouteflika, au pouvoir depuis 1999, et Mediène, chef du Département du Renseignement et de la Sécurité (aussi connu comme le DRS) depuis 1990, a en fait été cruciale dans l'analyse de la vie politique algérienne. Dans un rapport publié par Stratfor de février 2011, Mediène est décrit comme un personnage dont le soutien est essentiel pour réussir au sein de l'élite algérienne, bien qu'il soit maintenant trop vieux pour devenir président.
Selon les analystes de Stratfor, Bouteflika a conforté sa légitimité en réduisant les forces armées en politique et en offrant l'amnistie à nombre de radicaux islamistes. Mediène détient sa légitimité de son rôle-clé dans la lutte contre la menace islamiste, alors que ses liens avec AQMI (al Qaïda au Maghreb Islamique) demeurent malgré tout obscurs.
Le même rapport décrit la relation entre les deux hommes comme plus agitée que jamais durant les dix-huit mois qui ont précédé le Printemps Arabe, alors que tous deux commençaient à songer à leur succession. Saeed Bouteflika, le frère du président, se voit comme successeur potentiel de Mediène, d'où la suggestion évoquée par des sources que le réel conflit se situe entre ces deux hommes. Mediène a tenté de réaffirmer sa position en « punissant » le camp Bouteflika: un certain nombre de membres éminents du régime, proches du président et de son frère, ont donc été accusés de corruption et le ministre de l'énergie, Chekib Khelil, a été forcé de démissionner. Le rapport suggère encore qu'alors que les discussions de succession ont maintenant été mises de côté, le meurtre du chef de la police Ali Tounsi en février 2010 fut encore un autre signe du conflit non-résolu de succession.
Ces accusations de corruption sont, selon Jeremy Keenan, professeur d'anthropologie à la School of Oriental and African Studies de Londres, un protocole courant des services secrets: « Le DRS contrôle le pays, ou ce qui est maintenant mieux décrit comme un état « mafieux », et le fait par une combinaison de ‘peur', de ‘terreur' et de ‘chantage' – financier, sexuel ou autre. Comme Sid Ahmed Ghozali, l'ancien premier ministre, le disait récemment, parlant peut-être par métaphore, le DRS a 2 millions d'informateurs! Il a des dossiers et garde la trace de tout le monde, depuis le président et le chef de l'armée jusqu'au plus vil fonctionnaire. »
Le rôle de Mediène au cours du Printemps Arabe
La plupart des courriels concernant Mediène remontent au temps du Printemps Arabe, alors que les analystes de Stratfor s'attendaient à une explosion potentielle du mécontentement citoyen. Pourtant, ils ont relevé qu'alors que les manifestations en Egypte et en Tunisie s'attaquaient au thème global de la justice sociale, celles d'Algérie se focalisaient sur la levée de l'état d'urgence qui avait été en place depuis 1992. Les analystes insistent sur les motivations politiques derrière le mouvement. L'un des meneurs en était effectivement Saeed Sadi, un activiste berbère de la Coordination Nationale pour le Changement et la Démocratie et de la Ligue Algérienne des Droits de l'Homme, un ami de Mediène, qui est aussi un Berbère et bénéficie du soutien de sa communauté.
Mais Bouteflika est sorti grand gagnant des mouvements de manifestations: en accédant aux demandes des manifestants, il est apparu comme un dirigeant plutôt démocratique ouvert au compromis. En même temps, il a réduit l'influence du DRS emmené par Mediène. En effet, l'état d'urgence avait permis aux services secrets de contrôler la société algérienne: les citoyens pouvaient être placés en détention provisoire à volonté et les forces militaires étaient utilisées par les autorités civiles. Les analystes suggèrent donc qu'en mettant fin à l'état d'urgence, Bouteflika se protégeait lui-même de Mediène autant que les citoyens algériens.
Les analystes de Stratfor rappellent également que, dans sa déclaration annonçant la fin de l'état d'urgence, Bouteflika avait annoncé que le contre-terrorisme et la contre-subversion ne seraient plus sous la responsabilité conjointe de l'Armée Nationale du Peuple (ANP, contrôlée par Bouteflika) et le Département du renseignement et de la Sécurité (DRS) et tomberaient désormais sous la seule responsabilité de l'ANP.
La publication des courriels de Stratfor sur Mediène constituent l'exposé le plus approfondi sur les élites algériennes à ce jour, comme le chef des services secrets a toujours compté sur le secret, se donnant du mal pour prévenir toute couverture médiatique de ses activités. Stratfor fournit donc une description à jour et fiable du conflit entre Bouteflika et Mediène et leur combat pour affirmer leurs successeurs. Ils fournissent aussi une nouvelle perspective de laquelle voir le Printemps Arabe comme une opportunité pour Mediène et pour Bouteflika de réorganiser la structure du pouvoir à la tête du pays.
Ecrit par Eva Blum-Dumontet et Marina Daras, édité par WikiLeaks Press.
Source: http://wikileaks-press.org/stratfor-algerian-secret-services-grip-on-power/
Et: http://www.wikileaks-forum.com/index.php/topic,16140.0.html
Traduit depuis le web par willsummer


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.