C'est un plaignant qui a alerté la police. Les services de sécurité de la deuxième Sûreté urbaine, avec la collaboration de la police scientifique, se sont rendus sur les lieux du cambriolage après le signalement d'un vol par effraction d'un appartement. Les cambrioleurs ont raflé un téléviseur plasma, un démodulateur et une bouteille de gaz butane de 13 kg. En collectant toutes les informations et grâce à la police scientifique, les enquêteurs ont identifié la bande de malfaiteurs composée de 2 jeunes individus B. B. et B. F. âgés tous deux de 22 ans. Tout le butin volé a été récupéré dans le domicile de l'un des mis en cause et remis à leur propriétaire. Les deux présumés suspects ont répondu de leurs actes hier en comparution immédiate à l'audience, ils ont été condamnés à 3 ans de prison ferme assortis d'une amende de 50 000,00 DA. A. Bensadok