Les joueurs de Joachim L�w montrent les dents, ceux de Diego Maradona attendent d'�tre sur le terrain pour r�pondre : gare � l'explication de texte lors du quart de finale Allemagne-Argentine, entre les deux �quipes les plus offensives du Mondial, cet apr�s-midi au Cap (15h). Les Allemands ont donn� le ton ! L'attaquant Miroslav Klose pense que la Mannschaft �peut faire mal � l'Argentine�, tandis que Bastian Schweinsteiger d�nonce une Albiceleste �irrespectueuse sur le terrain�, sur fond de vielle ranc�ur apr�s la bagarre g�n�rale qui avait ponctu� le quart de finale remport� par l'Allemagne aux d�pens de l'Argentine (1-1 a.p., 4 t.a.b. � 2) lors du Mondial-2006. Ces rodomontades d'avant-match rappellent un certain France- Espagne en 8e de finale au Mondial-2006, quand les Espagnols avaient promis de mettre Zidane en retraite. Les Bleus s'�taient veng�s, humiliant la Roja (3-1). Certes, sur un plan individuel, Klose aurait tort de bouder son plaisir. Contre l'Angleterre, lessiv�e (4-1) en 8e de finale, il a inscrit son 12e but dans une phase finale de Coupe du monde, rejoignant ainsi Pel� dans l'histoire, juste derri�re Just Fontaine (13 buts), Gerd M�ller (14) et Ronaldo (15). Mais Miro aurait tort d'oublier que cet Allemagne-Angleterre a �t� entach� d'une incroyable erreur d'arbitrage. L'Uruguayen Jorge Larrionda a refus� un but parfaitement valable de Lampard qui aurait permis aux Trois Lions de revenir � 2-2. A ce moment-l�, la jeune �quipe d'Allemagne � un peu plus de 24 ans de moyenne d'�ge � paraissait totalement paniqu�e. �On verra ce qui va se passer sur le terrain� A propos d'arbitrage, il faut souhaiter bon courage au directeur de jeu, l'Ouzbek Ravshan Irmatov, pour maintenir le calme. Car Schweinsteiger, pr�sent lors de la fameuse bagarre en 2006, a �allum� la m�che et l'Argentine : �les Argentins sont irrespectueux sur le terrain�. Rien que �a ! �J'esp�re qu'ils montreront cette fois qu'ils savent accepter leur d�faite�, a rajout� le capitaine Philipp Lahm. �On verra ce qui va se passer sur le terrain, c'est cela qui compte�, a sobrement r�pondu le d�fenseur argentin Martin Demichelis, partenaire de Schweinsteiger et Lahm au Bayern Munich. Les joueurs de l'Albiceleste, comme leur s�lectionneur Maradona, voient dans les d�clarations des Allemands des signes de �nervosit�. Quoi qu'il en soit, les gardiens devraient avoir du travail : L'Argentine, auteur de 10 buts dans ce Mondial, et l'Allemagne, 9 buts, sont les �quipes les plus prolifiques encore en lice. Et ce quart oppose au rayon cr�ateur deux Messi : le vrai, Leo l'Argentin, la Puce atomique du FC Barcelone, enrhum� ces derniers jours, � Mesut �zil, le Messi allemand. Apr�s ce quart, il n'en restera plus qu'un. Sur le papier, le match devrait �tre �chevel�. A moins que la tension ne paralyse les forces en pr�sence et ne conduise aux tirs au but. C'est l� un traumatisme pour les Argentins. Leur quart de finale contre l'Allemagne s'�tait achev� sur cet exercice en 2006. Lehmann �tait devenu le h�ros de tout un peuple en arr�tant les tirs d'Ayala et Cambiasso. L'image �tait rest�e c�l�bre avant chaque tir argentin, Lehmann consultait un petit bout de papier avec des indications sur chaque tireur griffonn�es par son encadrement. Neuer a-t-il pr�par� son antis�che ? Les �quipes probables Argentine : Romero - Otamendi, Demichelis, Burdisso, Heinze - Maxi Rodriguez, Mascherano cap.), Di Maria - Messi - Tevez, Higuain. Entra�neur : Diego Maradona. Allemagne : Neuer - Lahm (cap.), Mertesacker, A. Friedrich, Boateng - Khedira, Schweinsteiger - M�ller, �zil, Podolski � Klose. Entra�neur: Joachim L�w. Arbitre : Ravshan Irmatov (Ouz). LE DUEL Messi le Messie, �zil le �Messi allemand� Le quart de finale du Mondial-2010 entre l'Argentine et l'Allemagne au Cap proposera un duel entre le meilleur joueur du monde Lionel Messi et le nouveau meneur de jeu allemand Mesut �zil. Forme et r�le Messi : il a d�marr� en trombe contre le Nigeria, puis ses prestations ont perdu de leur relief au fil du tournoi. Il n'a pas marqu� de but, malgr� 23 tentatives (record � �galit� avec le Ghan�en Gyan), mais a �t� � l'origine de six des dix buts inscrits par l'Argentine. Il p�tit aussi de l'�volution du sch�ma tactique de Maradona, qui se renforce d�fensivement peu � peu, ce qui contraint Messi � �voluer davantage dans un r�le de N.10 que de �neuf et demi�, qu'il affectionne. �zil : pour son premier grand tournoi, le milieu de terrain d'origine turque, 21 ans, fait forte impression. Il a bien s�r connu une baisse de rendement contre la Serbie (0-1) et il g�che encore beaucoup d'occasions, mais il a prouv� contre l'Australie (4-0) et l'Angleterre (4-1) qu'il peut �tre intenable lorsqu'il est dans un bon jour. Auteur face au Ghana (1-0) d'un seul but capital pour la jeune Nationalmannschaft paralys�e par la peur d'�tre �limin�e � l'issue de la phase de poules. �C'est un vrai N.10, un meneur de jeu dans le sens classique du terme comme on n'a pas eu depuis longtemps, il a cette impressionnante capacit� � trouver des espaces et faire des passes d�cisives�, admire son capitaine Philipp Lahm. �C'est le Messi allemand�, insiste l'ancien attaquant Horst Hrubesch qui l'a dirig� durant le Championnat d'Europe espoirs 2009 remport� par l'Allemagne. Personnalit� dans le groupe Messi : r�serv�, il aime se fondre dans un groupe et semble g�n� pour les distinctions individuelles. Sa relation avec Maradona fut aigre-douce pendant les qualifications, le s�lectionneur lui reprochant de ne pas afficher le m�me niveau sous le maillot national qu'en club, avant de le couvrir d'�loges pendant le Mondial, puis de lui confier pour la premi�re fois le brassard de capitaine, � deux jours de son 23e anniversaire (contre la Gr�ce). Maradona a aussi r�v�l� il y a quelques mois l'autorit� de Veron sur Messi : �J'ai aussi besoin de lui (Veron) parce que c'est le seul qui a de l'influence sur Messi. Leo l'�coute et �a, c'est indispensable�. �zil : vu de l'ext�rieur, il est aussi discret, voire effac�, que son pendant argentin. Il rechigne � s'exprimer devant la presse. Mais lorsqu'il est avec ses co�quipiers, et notamment avec Lukas Podolski, �zil, n� � Gelsenkirchen de parents �migr�s turcs, n'est pas le dernier � �chambrer�. Il est en train de devenir une attraction pour la presse populaire allemande : pour son style de jeu et son importance dans le dispositif allemand, mais aussi pour sa liaison avec la s�ur d'une chanteuse de vari�t�s, habitu�e � fr�quenter les joueurs de football. Saison Messi : le Ballon d'or a disput� sa meilleure saison sous le maillot du FC Barcelone, achev�e avec le prix du Pichichi (34 buts dans le Championnat d'Espagne), gr�ce notamment � son repositionnement comme �neuf et demi�, en attaquant libre et non plus confin� � droite. Seule ombre au tableau, il est rest� impuissant devant le mur d�fensif d�ploy� par l'Inter Milan en demi-finales de la Ligue des champions. �zil : �lu meilleur joueur de la phase aller du Championnat d'Allemagne, il a connu un hiver tr�s difficile, avant de reprendre des couleurs, comme le Werder Br�me (3e) au printemps. Il a inscrit neuf buts et fait oublier le Br�silien Diego, parti � la Juventus Turin l'�t� dernier. Le Mondial-2010 pourrait lui ouvrir les portes du Gotha europ�en, m�me si le Werder met pour l'instant son veto � un d�part. IL VISE LE RECORD DE RONALDO La 100e de Klose L'attaquant allemand Miroslav Klose, 32 ans, disputera lors du quart de finale du Mondial-2010 face � l'Argentine son 100e match sous le maillot de la Nationalmannschaft, et il pourrait se rapprocher du record de buts en Coupe du monde d�tenu par Ronaldo. Depuis le d�but du tournoi, Klose a inscrit deux buts, le premier contre l'Australie (4-0), le second contre l'Angleterre (4-1), portant � douze son total de buts marqu�s en trois phases finales de Coupe du monde (2002, 2006, 2010). Il est d�sormais � �galit� avec la l�gende br�silienne Pel� et n'est plus qu'� trois longueurs du record d�tenu depuis 2006 par le Br�silien Ronaldo (15). �Sachant que je marque cinq buts � chacune de mes coupes du monde, tout est possible�, a assur� le meilleur buteur du Mondial-2006. Cette 100e s�lection a des airs de revanche pour l'attaquant, rel�gu� sur le banc des rempla�ants dans son club, le Bayern Munich. Il a �t� tr�s critiqu� avant le d�but du Mondial-2010, en raison de son manque de r�alisme en Championnat d'Allemagne (trois buts) et durant les matches de pr�paration. �Cela fait longtemps que je n'avais pas �t� aussi en forme, j'ai travaill� beaucoup ces derniers mois pour pr�parer cette Coupe du monde�, a assur� le troisi�me meilleur buteur allemand de l'histoire avec 50 r�alisations. LES DEUX �QUIPES RISQUENT D�ALLER JUSQU�AU BOUT POUR SE D�PARTAGER Les tirs au but, sp�cialit� allemande L'Allemagne, qui affronte l'Argentine aujourd�hui au Cap en quart de finale du Mondial-2010, partira avec un gros avantage psychologique en cas de tirs au but : c'est une sp�cialit� de la Mannschaft. Que ce soit dans une Coupe du monde ou un Euro, l'Allemagne n'a jamais perdu � l'issue d'une s�ance de tirs au but. Dans un Mondial, la France (1982), le Mexique (1986), l'Angleterre (1990) et l'Argentine (2006) en ont fait les frais. Mieux encore, depuis Uli Stielike contre la France en demi-finale du Mondial-1982, aucun Allemand n'a rat� un tir au but... �On a cette force mentale. Mais ce n'est pas parce que les tirs au but nous ont toujours r�ussi qu'on ne veut pas s'imposer avant la fin du temps r�glementaire �, a expliqu� cette semaine le capitaine allemand Philipp Lahm. A la veille du quart de finale, la question qui agite l'Allemagne concerne le gardien de but Manuel Neuer : aura-t-il comme Jens Lehmann contre l'Argentine en 2006 un petit papier o� seront consign�es les habitudes de tir des Argentins depuis le point de penalty ? �J'aurai peut-�tre quelque chose de plus moderne qu'un morceau de papier. Je ne sais pas encore, mais je serai bien pr�par�, a assur� Neuer. L'�quipe d'Allemagne dispose d'une impressionnante banque de donn�es compil�e par des �tudiants de l'�cole du sport de Cologne sous la direction du Suisse Urs Siegenthaler, en charge de la supervision des adversaires de la Nationalmannschaft. Le petit papier que Lehmann consultait en 2006 ostensiblement avant chaque tir argentin fait d�sormais partie de l'histoire du sport allemand et a m�me trouv� place dans un mus�e. Sauf qu'il n'avait servi � rien ! Lehmann avait stopp� deux tirs argentins : ceux de Cambiasso, dont le nom ne figurait pas sur le m�mo, et d'Ayala pour lequel le portier allemand avait choisi de faire l'inverse de ce qui �tait indiqu�. Enfin, l'Argentine n'est pas maladroite dans cet exercice dont elle est sortie victorieuse � trois reprises en Coupe du monde. ALLEMAGNE � Mondial-2006, quart de finale Allemagne et Argentine 1-1 4 t.a.b. � 2 � Mondial-1990, demi-finale Allemagne et Angleterre 1-1 4 t.a.b. � 3 � Mondial-1986, quart de finale Allemagne et Mexique 0-0 4 t.a.b. � 1 � Mondial-1982, demi-finale Allemagne et France 3-3 5 t.a.b. � 4 ARGENTINE � Mondial-2006, quart de finale Allemagne et Argentine 1-1 4 t.a.b. � 2 � Mondial-1990, quart de finale Argentine et Yougoslavie 0-0 3 t.a.b. � 2 � Mondial-1990, demi-finale Argentine et Italie 1-1 4 t.a.b. � 3 � Mondial-1998, 8e de finale Argentine et Angleterre 2-2 4 t.a.b. � 3