Le Bayern Munich a remport� toutes les distinctions individuelles d�cern�es hier par l'association allemande des joueurs de football professionnels VDV). Le milieu de terrain n�erlandais Arjen Robben a �t� �lu meilleur joueur de la saison avec plus de 72% des suffrages d�livr�s par ses pairs, loin devant son co�quipier Bastian Schweinsteiger (6,2%). Le prix du meilleur jeune joueur est all� � l'attaquant munichois Thomas M�ller, qui vient juste d'�tre d�sign� meilleur buteur et meilleur jeune de la Coupe du monde 2010 en Afrique du Sud. Il a rassembl� plus de 73% des voix. Pour les entra�neurs, le scrutin a �t� beaucoup plus serr�, le N�erlandais Louis van Gaal l'emportant avec 38,8% des voix, contre 38,3% � l'Allemand Felix Magath, l'entra�neur de Schalke 04, dauphin du Bayern la saison derni�re. Tous les joueurs de Bundesliga, des deuxi�me et troisi�me divisions et des ligues r�gionales pouvaient participer � ce scrutin.
