Décès de l'ancien international algérien de football Djamel Menad: le ministre des Sports présente ses condoléances    Décès de Djamel Menad: Goudjil présente ses condoléances    Journée internationale des forêts: Djilali lance une campagne de reboisement à Sidi Abdallah    Journée internationale des forêts: campagnes de boisement d'envergure dans le Sud du pays    Lutte antiacridienne: la situation est "maitrisée"    Journée mondiale de l'eau à l'Ouest: plusieurs activités pour sensibiliser à l'importance de la préservation des ressources en eau    L'attitude de Retailleau envers l'Algérie "embarrasse" le gouvernement et "agace" le président français    Un système de communication par vidéoconférence entre les détenus et leurs familles    Création de 50 micro-entreprises pour contribuer au développement de l'économie nationale    La nécessité d'un front médiatique national    Arrêtez donc ce fou de Macron avant qu'il ne commette l'irréparable !    Plus d'un million de personnes ont fui les violences vers le Liban    Israël cible le personnel de l'Onu    La 21e journée aura lieu le 4 et 5 avril    Ali Bouziane nouveau sélectionneur national    Les dates et les horaires des quarts de finale connus    Réunion pour examiner des dossiers de soutien    IATF-2025: l'Algérie ambitionne de faire la 4e édition une totale réussite    Conversion de la dette tunisienne en investissements français    Guelma accueille la 9e édition    Grand élan de solidarité en faveur des démunis pendant le Ramadhan    De la viande hachée saisie à Hassi Mamèche    Rencontre autour des enseignements du «Jour de la victoire»    Projection du documentaire «Les prisonniers algériens de Sainte-Marguerite»    Coup d'envoi des travaux de réhabilitation des quartiers de la vieille ville    Belmehdi reçoit une délégation de savants ayant encadré le 17 e colloque des Dourous Mohammadia de la zaouïa Belkaïdia Hebria    Oran: clôture de la 17ème édition des Dourouss Mohammadia de la zaouïa Belkaïdia Hebria    Affaire RS Berkane-USM Alger : la CAF interdit les maillots à caractère politique et applique la décision du TAS    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 49.747 martyrs et 113.213 blessés    Foot/Algérie : décès de l'ancien joueur de l'Equipe nationale Djamel Menad    Deux terroristes de nationalité étrangère abattus à In Guezzam    Les Algériens ne renonceront jamais à soutenir la cause palestinienne    Rebiga reçu à Windhoek par la présidente de la Namibie Mme Netumbo Nandi-Ndaitwah    Foot / Qualifs-Mondial 2026: importante victoire de l'Algérie au Botswana (3-1)    3,5 tonnes de kif saisies par L'ANP    Les condoléances de Tebboune pour la mort en martyr du pilote Bekouche Nasser        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    









LE PETIT CAF� DE MON P�RE DE KADDOUR M�HAMSADJI
Puissance de l�amour et force de l�imagination
Publié dans Le Soir d'Algérie le 25 - 04 - 2011

Quel extraordinaire voyage que celui dans lequel nous entra�ne Kaddour M�hamsadji dans son dernier livre ! Tout y est : plaisir, d�couverte, �motion, art de vivre, belles choses de l�esprit, r�ve...Tout cela dans le contexte de la nuit coloniale. Et comme il l��crit dans l�avant-propos, �assur�ment, l�obscurit� et la lumi�re se sont bel et bien donn� rendez-vous dans Le petit caf� de mon p�re...�.
Un ouvrage qui se d�cline sous forme de r�cits au pass�. Des r�cits magnifi�s gr�ce � la joyeuse po�sie et les dons de conteur qui distinguent un auteur d�une grande �rudition. Pr�texte surtout pour cet �ternel r�veur (un �r�veur inassouvi� aime-t-il � se qualifier lui-m�me) d�offrir au lecteur une agr�able promenade pour lui faire d�couvrir des lieux, des �tres et des �v�nements. Plus qu�une autobiographie, Le petit caf� de mon p�re se veut donc un hymne � tous ces �lieux de nostalgie qui revendiquent le sens de ce qu�ils nous ont donn�, ce qui pourrait �tre consid�r� comme notre bonheur d'hommes libres aujourd�hui �. Dans ces mille et une escales de la m�moire exhum�e, l�invitation au voyage commence au temps des derni�res voitures � chevaux (les fameuses cal�ches, les pataches et autres omnibus hippomobiles). Cette randonn�e champ�tre est faite � dessein. Pour Kaddour M�hamsadji, le meilleur p�lerinage � Sour-El-Ghozlane, sa ville natale, m�rite que l�on s�attarde un peu sur la route, le bonheur des retrouvailles n�en sera que plus grand. Apr�s cela, c�est avec un c�ur d�bordant d�amour et de g�n�rosit� qu�il peut alors t�moigner de son enfance et de son adolescence v�cues dans �le Rempart des gazelles�, un nom autrement plus po�tique que celui d�Aumale. Une cit� riche d�une histoire ancienne, car Auzia (son nom romain) aurait �t� fond�e 16 si�cles avant J.-C. et avait eu ses grands h�ros, dont Tacfarinas. Nous sommes maintenant au c�ur de Sour-El-Ghozlane, dans le caf� maure du p�re de l�auteur. C�est � partir de ce lieu fortement m�moriel et symbolique qu�il laisse �clater sa faconde cr�atrice pour initier le lecteur au �rite d�une soci�t� sainte, militante et humble�. Il n�a plus qu�� d�m�ler son �cheveau, aid� en cela par l�intelligence de tous ces personnages �cr�ateurs de l�avenir�. Kaddour M�hamsadji, dans ce jeu de miroir, est alors le seul et vrai metteur en sc�ne : �Quant ma m�moire s�ouvre, c�est un rideau de th��tre qui se l�ve. Je m�imagine un projecteur et c�est sous sa lumi�re, que mon regard d�limite en un cercle flamboyant, je vois une multitude de tableaux diff�rents de Sour-El-Ghozlane.� Une multitude d�actes, de sc�nes et d�images donc, comme une fresque. Mais un th��tre d�ombre et de lumi�re harmonieusement structur�, o� le jeu et la verve des acteurs s�expriment avantageusement. Le lyrisme du grand �crivain, les mots justes, la recherche tellement fouill�e du moindre petit d�tail historique, sociologique ou culturel, les anecdotes savoureuses, l�art m�me de raconter en puisant au plus profond de sa m�moire nous font p�n�trer dans un monde plein de vie et d�humanisme. Ah ! la nostalgie de tous ces petits plaisirs simples ! cet art de vivre des gens humbles qui savent partager un morceau de galette et se serrer les coudes face � l�adversit�. Une culture ancestrale, des traditions qui n�emp�chent pas n�anmoins de regarder vers demain. Car voil�, l�hymne � la terre natale permet d�abord de reconna�tre tous les siens. Et c�est seulement � partir de l� que Kaddour M'hamsadji saura concevoir �une Alg�rie sans entrave, une Alg�rie vivante, imaginative, f�conde, qui �l�ve un peuple nouveau dans le refus de la soumission et du d�shonneur�. Peut-on dire que Le petit caf� de mon p�re est parmi les �uvres les plus achev�es de l�auteur ? Oui, incontestablement, ne serait-ce que parce que le livre restitue fort bien l�Alg�rie des ann�es 1930 jusqu�� 1959, date � laquelle Kaddour M�hamsadji publie sa premi�re �uvre La d�voil�e (titre pr�monitoire d�une ind�pendance proche). Ensuite, tout y est dans cette �criture parfaitement ma�tris�e : la litt�rature, l�essai et tous ces clins d��il au th��tre, � la po�sie et au conte. Cela donne une lecture instructive et joyeuse � travers les 312 pages de l�ouvrage. L�histoire de la ville de Sour, sa topographie et sa topologie, ses h�ros, les tr�s �mouvants souvenirs de la petite enfance puis de la prime jeunesse de l�auteur, les jeux et les activit�s ludiques qui apprennent � penser et � construire sa personnalit� future, les d�couvertes (dont la presse, la po�sie�), l��veil au nationalisme, les personnages �invent�s� et si porteurs de sens� tout cela �fait l�intelligence de notre culture qui est incontestablement le seul vrai h�ritage laiss� � tous les temps auxquels songent les �tres dou�s de raison�. Pour Kaddour M�hamsadji, le regard plein de tendresse ainsi port� sur l�humain est d�abord un acte d�amour. C�est cet amour-l� qu�il glorifie depuis plus d�un demi-si�cle et qu�il nous invite � partager dans son �caf�. Kaddour M�hamsadji est n� le 8 ao�t 1933 � Sour El Ghozlane. Ecrivain, po�te, dramaturge, essayiste, conf�rencier, sc�nariste, producteur d��missions radiophoniques et critique litt�raire, il avait �t� aussi enseignant.
Hocine T.
Kaddour M�hamsadji, Le petit caf� de mon p�re, Office des publications universitaires, Alger 2011, 312 pages, 455 DA.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.