Délégation du médiateur de la République à Blida : plus de 3.100 citoyens accueillis en 2024    AOMA: conversion prochaine des revues de l'Association en versions électroniques    Audition parlementaire 2025 de l'ONU: l'Algérie affirme son engagement à réaliser les ODD    Des vents forts sur plusieurs wilayas du sud lundi    Djanet : large affluence du public aux journées d'information sur la Garde républicaine    Chaib prend part à une rencontre consultative avec l'Association des médecins algériens en Allemagne    L'Armée sahraouie cible des bases des forces de l'occupant marocain dans le secteur de Farsia    Une caravane de solidarité chargée de 54 tonnes d'aide humanitaire pour la population de Ghaza s'ébranle de Khenchela    Attaf reçoit un appel téléphonique du Premier ministre libanais    Cyclisme/Tour d'Algérie 2025 (8e étape) : 76 coureurs au départ de la 8e étape, longue de 197,8 km    Ouverture du capital de la BDL: souscription de 85 % des actions proposées en bourse jusqu'à présent    Baisse des incendies de forêts de 91% en 2024    Protection civile: poursuite des campagnes de sensibilisation aux différents risques    La commercialisation du lait de vache subventionné a permis de baisser la facture d'importation de la poudre de lait de plus de 17 millions de dollars    Des auteurs algériens et européens animent à Alger les 15e Rencontres Euro-Algériennes des écrivains    Victoire de l'Erythréen Maekele Milkiyas    Au service de l'Afrique…    Les dossiers non résolus de l'occupation coloniale    La délégation parlementaire algérienne rencontre la présidente de l'UIP    Le ministre de la Santé reçoit une délégation du SNPEP    Justice pour les Africains !    Le Salon du e-commerce « ECSEL EXPO » du 22 au 24 février    Equitation: Faouzi Sahraoui élu à la tête de la Fédération équestre algérienne    Exposition nationale du livre à Oran : vers la création à l'ANEP d'une plateforme numérique pour les auteurs    un cri du cœur pour les Jardins Broty    Croissant-Rouge algérien Lancement à partir de Blida de la campagne de «Solidarité Ramadhan»    «Il faut une transformation à grande échelle au Sahel »    Al Qods : Des colons juifs prennent d'assaut la mosquée Al-Aqsa    Maîtriser la clef de voute du nouvel ordre mondial, les nouvelles technologies de l'information    Le roi Charles III reçoit les leaders musulmans et juifs après les «Accords de réconciliation»    Adoption des bilans de l'exercice 2024    Le fair-play a élevé le niveau de la rencontre    Troisième édition du Salon « West Export » : promouvoir le produit local    Ouverture à Batna de la 9e édition    Ballalou préside un atelier du comité scientifique    Cyclisme/Tour d'Algérie 2025: 78 coureurs au départ de Boussaâda        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



LE PETIT CAF� DE MON P�RE DE KADDOUR M�HAMSADJI
Puissance de l�amour et force de l�imagination
Publié dans Le Soir d'Algérie le 25 - 04 - 2011

Quel extraordinaire voyage que celui dans lequel nous entra�ne Kaddour M�hamsadji dans son dernier livre ! Tout y est : plaisir, d�couverte, �motion, art de vivre, belles choses de l�esprit, r�ve...Tout cela dans le contexte de la nuit coloniale. Et comme il l��crit dans l�avant-propos, �assur�ment, l�obscurit� et la lumi�re se sont bel et bien donn� rendez-vous dans Le petit caf� de mon p�re...�.
Un ouvrage qui se d�cline sous forme de r�cits au pass�. Des r�cits magnifi�s gr�ce � la joyeuse po�sie et les dons de conteur qui distinguent un auteur d�une grande �rudition. Pr�texte surtout pour cet �ternel r�veur (un �r�veur inassouvi� aime-t-il � se qualifier lui-m�me) d�offrir au lecteur une agr�able promenade pour lui faire d�couvrir des lieux, des �tres et des �v�nements. Plus qu�une autobiographie, Le petit caf� de mon p�re se veut donc un hymne � tous ces �lieux de nostalgie qui revendiquent le sens de ce qu�ils nous ont donn�, ce qui pourrait �tre consid�r� comme notre bonheur d'hommes libres aujourd�hui �. Dans ces mille et une escales de la m�moire exhum�e, l�invitation au voyage commence au temps des derni�res voitures � chevaux (les fameuses cal�ches, les pataches et autres omnibus hippomobiles). Cette randonn�e champ�tre est faite � dessein. Pour Kaddour M�hamsadji, le meilleur p�lerinage � Sour-El-Ghozlane, sa ville natale, m�rite que l�on s�attarde un peu sur la route, le bonheur des retrouvailles n�en sera que plus grand. Apr�s cela, c�est avec un c�ur d�bordant d�amour et de g�n�rosit� qu�il peut alors t�moigner de son enfance et de son adolescence v�cues dans �le Rempart des gazelles�, un nom autrement plus po�tique que celui d�Aumale. Une cit� riche d�une histoire ancienne, car Auzia (son nom romain) aurait �t� fond�e 16 si�cles avant J.-C. et avait eu ses grands h�ros, dont Tacfarinas. Nous sommes maintenant au c�ur de Sour-El-Ghozlane, dans le caf� maure du p�re de l�auteur. C�est � partir de ce lieu fortement m�moriel et symbolique qu�il laisse �clater sa faconde cr�atrice pour initier le lecteur au �rite d�une soci�t� sainte, militante et humble�. Il n�a plus qu�� d�m�ler son �cheveau, aid� en cela par l�intelligence de tous ces personnages �cr�ateurs de l�avenir�. Kaddour M�hamsadji, dans ce jeu de miroir, est alors le seul et vrai metteur en sc�ne : �Quant ma m�moire s�ouvre, c�est un rideau de th��tre qui se l�ve. Je m�imagine un projecteur et c�est sous sa lumi�re, que mon regard d�limite en un cercle flamboyant, je vois une multitude de tableaux diff�rents de Sour-El-Ghozlane.� Une multitude d�actes, de sc�nes et d�images donc, comme une fresque. Mais un th��tre d�ombre et de lumi�re harmonieusement structur�, o� le jeu et la verve des acteurs s�expriment avantageusement. Le lyrisme du grand �crivain, les mots justes, la recherche tellement fouill�e du moindre petit d�tail historique, sociologique ou culturel, les anecdotes savoureuses, l�art m�me de raconter en puisant au plus profond de sa m�moire nous font p�n�trer dans un monde plein de vie et d�humanisme. Ah ! la nostalgie de tous ces petits plaisirs simples ! cet art de vivre des gens humbles qui savent partager un morceau de galette et se serrer les coudes face � l�adversit�. Une culture ancestrale, des traditions qui n�emp�chent pas n�anmoins de regarder vers demain. Car voil�, l�hymne � la terre natale permet d�abord de reconna�tre tous les siens. Et c�est seulement � partir de l� que Kaddour M'hamsadji saura concevoir �une Alg�rie sans entrave, une Alg�rie vivante, imaginative, f�conde, qui �l�ve un peuple nouveau dans le refus de la soumission et du d�shonneur�. Peut-on dire que Le petit caf� de mon p�re est parmi les �uvres les plus achev�es de l�auteur ? Oui, incontestablement, ne serait-ce que parce que le livre restitue fort bien l�Alg�rie des ann�es 1930 jusqu�� 1959, date � laquelle Kaddour M�hamsadji publie sa premi�re �uvre La d�voil�e (titre pr�monitoire d�une ind�pendance proche). Ensuite, tout y est dans cette �criture parfaitement ma�tris�e : la litt�rature, l�essai et tous ces clins d��il au th��tre, � la po�sie et au conte. Cela donne une lecture instructive et joyeuse � travers les 312 pages de l�ouvrage. L�histoire de la ville de Sour, sa topographie et sa topologie, ses h�ros, les tr�s �mouvants souvenirs de la petite enfance puis de la prime jeunesse de l�auteur, les jeux et les activit�s ludiques qui apprennent � penser et � construire sa personnalit� future, les d�couvertes (dont la presse, la po�sie�), l��veil au nationalisme, les personnages �invent�s� et si porteurs de sens� tout cela �fait l�intelligence de notre culture qui est incontestablement le seul vrai h�ritage laiss� � tous les temps auxquels songent les �tres dou�s de raison�. Pour Kaddour M�hamsadji, le regard plein de tendresse ainsi port� sur l�humain est d�abord un acte d�amour. C�est cet amour-l� qu�il glorifie depuis plus d�un demi-si�cle et qu�il nous invite � partager dans son �caf�. Kaddour M�hamsadji est n� le 8 ao�t 1933 � Sour El Ghozlane. Ecrivain, po�te, dramaturge, essayiste, conf�rencier, sc�nariste, producteur d��missions radiophoniques et critique litt�raire, il avait �t� aussi enseignant.
Hocine T.
Kaddour M�hamsadji, Le petit caf� de mon p�re, Office des publications universitaires, Alger 2011, 312 pages, 455 DA.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.