De par sa situation g�ographique longeant les principales communes de la wilaya de A�n-T�mouchent, la ville touristique de Hammam Bouhadjar, qui compte une population avoisinant les 40 000 habitants, conna�t une importante fluidit� en mati�re de circulation routi�re, particuli�rement durant la saison estivale o� des milliers de personnes choisissent cette ville pour passer leurs vacances. Seulement, les poids lourds qui traversent les deux principales art�res de la cit� des Thermes telles les rues Mohamed-Khemisti et Larbi-Ben-M'hidi cr�ent parfois des bouchons qui pr�sentent un risque r�el aux automobilistes et aux pi�tons qui empruntent ces deux voies tr�s anim�es. Ces camions de gros tonnage qui transportent du sable, du ciment, des agr�gats et qui empruntent ces deux art�res de la ville pr�sentent un r�el danger pour les automobilistes et les pi�tons. Ces camions de gros tonnage ont endommag� certains ralentisseurs install�s sur ces deux voies ; pourtant, plusieurs solutions ont �t� propos�es aux autorit�s locales de la ville comme la r�alisation d'une d�viation � l'entr�e de la ville en passant par la station thermale de Sidi-Ayed, une d�viation qui emp�chera les poids lourds d�acc�der � la ville des Thermes.
