Le pr�sident de la section football de l'ES S�tif, Hassan Hammar, a �cop� d'une suspension de deux ans inflig�e par la commission de discipline de la Ligue nationale de football (LNF). Outre cette suspension ferme de toute fonction officielle (administrative, sportive ou autre ) en relation avec le football, entr�e en vigueur � compter du 7 juillet 2011, le dirigeant s�tifien a �cop� d'une amende de 100 000 dinars. Cette d�cision de la commission de discipline de la LNF fait suite � l�examen des pi�ces vers�es au dossier, aux rapports des officiels de la rencontre ESS-ASO (2-2), et aux auditions. De son c�t�, l'entra�neur du CR Belouizdad, l'Argentin Angel Miguel Gamondi, a �cop� d'une suspension de six mois ferme, � compter du 7 juillet 2011, en plus d'une amende de 40 000 dinars. L'entra�neur-adjoint de la JS Kabylie, Ramdane Izri, s'est vu infliger une suspension de quatre matches ferme, en plus d'une amende d'une 50 000 dinars. En Ligue 2, le pr�sident de la section football du CS Constantine, Boulahbib Mohamed, ainsi que le pr�sident de l'USM Bel Abb�s, Bena�ssa Baghdad, ont �cop� chacun d'une suspension de six mois ferme en plus d'une amende de 40.000 dinars.