L'Espagnol Rafael Nadal, n� 2 mondial et septuple vainqueur de Roland-Garros depuis lundi, a �t� �limin� hier en quarts de finale du tournoi ATP sur gazon de Halle, battu par l�Allemand Philipp Kohlschreiber (n� 28), tenant du titre, 6-3, 6-4. Nadal, 26 ans, a conc�d� sa premi�re d�faite face � l'Allemand apr�s avoir remport� leurs huit pr�c�dentes confrontations. �Je ne peux que le f�liciter. Il a �t� tr�s agressif, bien servi et bien retourn�, a d�clar� Nadal, sans chercher l'excuse de la fatigue parisienne. �Ce n'est pas le moment de chercher des excuses ni se demander pourquoi j'ai perdu. Il a tout simplement mieux jou� que moi.� �Je n'avais pas cette �nergie pour faire basculer la situation. Mais c'�tait plus un probl�me de tennis que mental�, ajoutait Rafa. �Je vais maintenant aller me reposer � Majorque. C'est l'heure de se reposer un peu, profiter de la famille, des amis, du soleil. Et quand je serai pr�t, j'irai � Wimbledon pour m'entra�ner �. A 28 ans, Kohlschreiber, qui a sign� sa premi�re victoire sur un n� 2 mondial, affrontera aujourd�hui samedi en demi-finales le vainqueur de la rencontre opposant en d�but de soir�e le Tch�que Tomas Berdych (n� 3) � l'Allemand Tommy Haas. Nadal a �t� en difficult� d�s son premier passage au service, sauvant deux balles de break avant de c�der la troisi�me pour �tre men� 2-0. Un retard qu'il ne parvenait pas � combler, subissant les coups droits de son rival, pour perdre la premi�re manche sur un jeu blanc de l'Allemand en un peu plus d'une demi-heure. Le Majorquin sauvait encore deux balles de break dans le jeu initial du deuxi�me set avant de mener pour la premi�re fois dans le match. Il manquait trois occasions de prendre le service de Kohlschreiber dans le quatri�me jeu et c�dait finalement sa mise en jeu pour �tre men� 4-3. Kohlschreiber a conclu la partie sur sa premi�re balle de match, sur un retour de service de Nadal dans le filet, terme de 1 h 25 min d'�changes. L'Espagnol avait r�ussi son entr�e dans le tournoi la veille en battant le Slovaque Lukas Lacko, 58e mondial, son premier match gagn� en simple sur le gazon allemand depuis une sortie pr�matur�e en 2005. Le Russe Mikhail Youzhny avait glan� le premier billet pour le carr� final en battant le Tch�que Radek Stepanek en trois manches 6-4, 4-6, 6-4, au terme de 2 h 28 min de jeu. Youzhny affrontera en demi-finale le vainqueur du match opposant le Suisse Roger Federer, n� 3 mondial et quintuple laur�at de l'�preuve, au Canadien Milos Raonic, t�te de s�rie n� 5.