La promotion des droits de la femme rurale au cœur d'une journée d'étude    Se prendre en charge    Hackathon Innovpost d'Algérie Poste Date limite des inscriptions hier    Energies renouvelables et qualité de la vie    Plantation symbolique de 70 arbres    Le mandat d'arrêt contre Netanyahou est une lueur d'espoir pour la mise en œuvre du droit international    Génocide à Gaza : Borrell appelle les Etats membres de l'UE à appliquer la décision de la CPI à l'encontre de responsables sionistes    «Les enfants fêtent les loisirs»    L'équipe nationale remporte la médaille d'or    Opération de distribution des repas chauds, de vêtements et de couvertures    Le wali appelle à rattraper les retards    Une saisie record de psychotropes à Bir El Ater : plus de 26.000 comprimés saisis    Eterna Cadencia à Buenos Aires, refuge littéraire d'exception    Irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la francophonie (VI)    Tébessa célèbre le court métrage lors de la 3e édition des Journées cinématographiques    Les équipes algériennes s'engagent dans la compétition    Le programme présidentiel s'attache à doter le secteur de la justice de tous les moyens lui permettant de relever les défis    Lignes ferroviaires: la création du GPF, un grand acquis pour le secteur    La caravane nationale de la Mémoire fait escale à Khenchela    Implication de tous les ministères et organismes dans la mise en œuvre du programme de développement des énergies renouvelables    Le Général d'Armée Chanegriha reçu par le vice-Premier-ministre, ministre de la Défense et ministre de l'Intérieur du Koweït    Beach Tennis: le Championnat national les 29-30 novembre à Boumerdes    Numérisation du secteur éducatif : les "réalisations concrètes" de l'Algérie soulignées    Clôture du séjour de découverte technologique en Chine pour 20 étudiants    Les incendies de forêts atteignent en 2024 l'un des plus bas niveaux depuis l'indépendance    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 44.235 martyrs et 104.638 blessés    Attaf reçoit le président de la Commission de la sécurité nationale et de la politique étrangère du Conseil de la Choura islamique iranien    La transition numérique dans le secteur de l'enseignement supérieur au centre d'un colloque le 27 novembre à l'Université d'Alger 3    Hand-CAN- 2024 dames: départ de l'équipe nationale pour Kinshasa    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria à l'Opéra d'Alger    Le Président de la République préside l'ouverture de la nouvelle année judiciaire    Liban: Josep Borrell réaffirme le soutien de l'UE à la FINUL    Sonatrach : lancement d'un concours national de recrutement destinés aux universitaires    Tunisie: ouverture des Journées Théâtrales de Carthage    Le président de la République préside la cérémonie de prestation de serment de la nouvelle Directrice exécutive du Secrétariat continental du MAEP    L'ANP est intransigeante !    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



RAFFINAGE
Les ambitions de Sonatrach
Publié dans Le Soir d'Algérie le 04 - 08 - 2012

Sonatrach �uvre, selon son P-dg, � assurer sur le long terme la couverture des besoins nationaux, voire �trangers, en produits raffin�s de qualit� et conformes aux normes internationales. Pour autant, le recours � l�importation de carburants se poursuivra encore.
Ch�rif Bennaceur - Skikda (Le Soir) - �C�est une premi�re en Alg�rie�, dira le pr�sident-directeur g�n�ral du groupe Sonatrach, h�te mercredi dernier de la zone industrielle de Skikda. Abdelhamid Zerguine qualifiait ainsi l�op�ration de d�placement d�un module pr�fabriqu� au niveau de la raffinerie de Skikda, op�rationnelle depuis 1980, d�une capacit� annuelle de traitement de 15,277 millions de tonnes de p�trole brut et sp�cialis�e dans la production d�aromatiques, bitumes et carburants. Construit en collaboration avec la soci�t� sud-cor�enne Samsung Engineering Co, ce module qui p�se 1 614 tonnes, est large d�au moins 8,5 m et est haut de 34 m, soit l��quivalent d�un immeuble de 12 �tages. Transport� sur roues pendant une heure et sur une distance de 30 m, ce module avait �t� d�plac� de son lieu de montage vers l�unit� Topping 10 (distillation atmosph�rique), de 7,5 millions de tonnes en cours de r�novation. Objectif de cette op�ration d�ancrage singuli�re et qui sera suivie par des tests, contribuer � r�duire le temps d�immobilisation de cette unit� dont la r�novation a �t� lanc�e le 20 juin dernier pour une dur�e de trois mois. En attendant de lancer la r�novation d�une autre unit� Topping � la fin du troisi�me trimestre 2012, poursuivre la r�novation d�autres unit�s et installer six autres modules pr�fabriqu�s de dimensions relativement similaires.
R�nover pour booster le raffinage
Ce qui s�inscrit dans le cadre du programme de r�habilitation et d�adaptation des installations de la raffinerie de Skikda, lanc� pour un co�t de 2 milliards de dollars et bas� sur la mise � l�arr�t partielle et temporaire de certaines unit�s. Certes, les capacit�s de traitement de p�trole brut de la raffinerie sont r�duites de 15 millions de tonnes � 7,5 millions de tonnes en raison de ces arr�ts temporaires, n�anmoins, la raffinerie continue de travailler et le programme de r�habilitation semble en bonne voie d�ach�vement, � 87%. A ce propos, Abdelhamid Zerguine s�est montr� pleinement confiant. Et cela dans la mesure o� l�on vise � augmenter de 10% la capacit� de traitement de la raffinerie, en la portant � 16,5 millions de tonnes. Mais aussi � s�curiser les installations et permettre � ce qu��elles continuent de servir encore, durant les trente prochaines ann�es au moins�, dira le P-dg de Sonatrach, appuy� dans ses propos par la directrice de la division raffinage du groupe, Mme Zoubida Benmouffok.
Bien couvrir les besoins du march�
Comme cette op�ration de �rajeunissement� vise � assurer la fourniture de d�riv�s p�troliers de qualit� et conformes aux normes europ�ennes et � satisfaire la demande nationale croissante de mani�re �vertigineuse� pour les carburants automobiles (diesel et essences notamment sans plomb). L�occasion pour Abdelhamid Zerguine d�affirmer que Sonatrach �uvre � assurer, sur le long terme, la couverture des besoins nationaux en produits raffin�s. Mais aussi � valoriser les produits �blancs�, r�pondant aux exigences nationales et conformes aux normes internationales, voire de d�velopper leur ex-portabilit�. En sens, le groupe p�trolier pr�voit de consolider la capacit� annuelle nationale de raffinage, actuellement de 22 millions de tonnes de p�trole brut, � 42 millions de tonnes d�s les cinq prochaines ann�es, tous produits. Et cela gr�ce � la r�habilitation de l�ensemble des raffineries du pays sp�cialis�es dans la production de carburants, d�aromatiques, lubrifiants et bitumes, celle d�Arzew �tant achev�e.
Augmenter les capacit�s de traitement
Ce qui permettra, selon les explications de Mme Benmouffok, de porter la capacit� de traitement de Sonatrach � 25 millions de tonnes de p�trole brut et 5 millions de tonnes de condensat, soit globalement pr�s de 30 millions de tonnes/an. Comme la production de gasoil sera assur�e avec une quantit� suppl�mentaire de plus de 3 millions de tonnes/an, permettant de rehausser la production globale du groupe � 10 millions de tonnes. Pour les essences, la production passera � plus de 4 millions de tonnes et l'essence sans plomb sera produite � partir des trois raffineries. Mais aussi par l�investissement dans la r�alisation d�autres infrastructures d�une capacit� pr�visionnelle de 20 millions de tonnes �quivalent p�trole. �Nous projetons la r�alisation de 3 ou 4 autres raffineries �, dira le patron de Sonatrach. Voire porter cette capacit� de traitement � 52 millions de tonnes dans un avenir assez lointain. Et dans le contexte o� le d�veloppement de la p�trochimie qui est projet� n�cessite de d�velopper une cha�ne de production des aromatiques.
2,5 millions de tonnes de carburants import�s en 2012
Pour autant, le recours � l�importation de carburants, un appoint aux disponibilit�s actuelles, se poursuivra. C�est ce que le P-dg de Sonatrach a confirm�, mercredi, en indiquant que sa compagnie pr�voit d�importer 2 millions de tonnes de gasoil et 500 000 tonnes d�essence en 2012 pour r�pondre � l�importante demande nationale. Notons que les importations de carburants sont pass�es de 1,3 million de tonnes en 2010 � 2,3 millions de tonnes en 2011, soit une hausse de 77%. Certes, les importations de diesel ont augment� en volume, augmentant de 700 000 tonnes entre 2011 et 2012. N�anmoins, leur valeur n�est pas tr�s importante, dans la mesure o� l�importation d�une tonne de gasoil est compens�e par l�exportation de 3 tonnes de brut et que la diff�rence que paye Sonatrach est minime. Notons que les importations de carburants en 2011 ont repr�sent� une valeur de 2 milliards de dollars.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.