Les riverains du canal d�irrigation implant� pr�s de Bendaoud, � quelques encablures du chef-lieu de Relizane, sont sous le choc apr�s le drame survenu en fin de semaine. Il s�agit en effet d�un jeune ouvrier �g� entre 24 et 30 ans, voulant se rafra�chir un peu � le thermom�tre affichait les 47 degr�s � l�ombre � il s�est noy� dans le canal d�irrigation, � quelques m�tres du chantier o� il exer�ait comme ouvrier ma�on. La nouvelle s�est propag�e comme un tra�n�e de poudre dans les localit�s avoisinantes. Le corps du malheureux a �t� rep�ch� par les �l�ments de la Protection civile, puis achemin� vers la morgue de l�Etablissement public hospitalier Mohamed-Boudiaf de Relizane pour une �ventuelle autopsie. Les services de s�curit� ont ouvert une enqu�te pour �lucider cette affaire qui a endeuill� toute une famille en ce mois de car�me.