Une délégation de l'ESGN en visite d'information au siège de l'APN    Communication: M. Meziane appelle les journalistes sportifs à se conformer à la déontologie de la profession    Le recteur de Djamaâ El-Djazaïr reçoit le Directeur général pour la région MENA à la Commission européenne    Chargé par le président de la République, M. Attaf arrive à Helsinki    Des cadres et officiers de la Gendarmerie nationale en visite au Conseil de la nation    Guichet unique d'investissement: le gouvernement examine des modifications sur le décret exécutif relatif aux actes d'urbanisme    Début à Alger des travaux du 25e Congrès panarabe de rhumatologie    Relizane: un programme riche et varié pour faire connaître le patrimoine culturel de la région    Les juridictions internationales doivent accentuer la pression sur le Makhzen pour libérer les détenus sahraouis    ANP: 12 éléments de soutien aux groupes terroristes arrêtés en une semaine    Maghreb Pharma Expo: le secteur pharmaceutique mobilisé pour renforcer l'intégration locale    Le téléphérique de Constantine reprend du service    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste grimpe à 51.305 martyrs et 117.096 blessés    Oran: ouverture de la 15e édition du Salon international du tourisme, des voyages, des transports, de l'hôtellerie et de la restauration    Ligue 1: le président de la FAF exhorte les responsables de clubs à veiller au bon déroulement des matchs dans un esprit de fair-play    Ooredoo au rendez-vous de l'ICT Africa Summit 2025    Les agriculteurs mostaganémois dénoncent et défient les spéculateurs    Des associations espagnoles dénoncent    Sous les eaux : Quand la pluie révèle l'incompétence    L'économie algérienne fortement tributaire de la rente des hydrocarbures    L'arbitre de la rencontre USMK-PAC au box des accusés !    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Convergences transcendentalement divergentes entre l'art et la religion    L'arbitrage au centre des critiques    FAF: "Ziani va nous rejoindre à la DTN"    Haltérophilie: Kamel Saïdi élu membre du bureau exécutif de l'UA de la discipline    Tissemsilt: décès du Moudjahid Adila Salah    Un programme sportif suspendu    L'entité sioniste occupe de nouveaux territoires palestiniens    L'UA approuve la démarche du leadership régional de l'Algérie    Une épreuve pas facile à supporter    Sur les traces de l'architecture ottomane dans l'ancienne capitale du Beylik du Titteri    15.000 moutons accostent au port d'Alger    Les lauréats des activités culturelles organisées dans les écoles et collèges honorés    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



TH��TRE R�GIONAL DE SIDI BEL-ABB�S
Une pi�ce th��trale jou�e par des non-voyants
Publié dans Le Soir d'Algérie le 15 - 10 - 2012

Le Th��tre r�gional de Sidi Bel-Abb�s accueillera le 20 octobre la pr�sentation g�n�rale de sa nouvelle production intitul�e Chambre d'amis jou�e exclusivement par des com�diens non voyants, a annonc� samedi l'auteur et metteur en sc�ne Sadek El-K�bir.
Premi�re tentative du genre en mati�re d'exp�rimentation th��trale, cette nouvelle pi�ce sera jou�e dans �l'obscurit� totale�, invitant le public � �d�couvrir le monde tel qu'il est ressenti par les non-voyants�, a indiqu� M. Sadek lors d'une conf�rence de presse anim�e entre deux s�ances de r�p�titions. �C'est difficile, car nous ne sommes pas habitu�s, en tant que voyants, � vivre, � travailler dans l'obscurit�, encore moins � voir des spectacles dans le noir absolu�, a-t-il soulign� pour mettre l'accent sur l'int�r�t de cette exp�rience vis-�-vis de la �curiosit� � et de la �r�action� du public. L'autre fait b�n�fique escompt� par le r�alisateur r�side dans le fait que �la singularit� de cette pi�ce incitera assur�ment les dramaturges et acteurs professionnels � �tudier la mani�re avec laquelle les non-voyants se d�placent sur sc�ne�. M. Sadek a mis l'accent en outre sur divers aspects cibl�s � travers cette initiative artistique, comme le changement des perceptions sociales vis-�-vis des personnes aux besoins sp�cifiques qui ont besoin, a-t-il insist�, de �vivre leur citoyennet� totale dans leur environnement, dans la rue, � l'�cole et au travail�. Il a, par ailleurs, fait savoir que cette exp�rience th��trale est film�e afin de montrer � tout le monde ce dont sont capables ces artistes non voyants � travers l'exercice de la voix et du mouvement sur sc�ne. Cette conf�rence de presse s'est tenue en pr�sence du directeur du th��tre r�gional de Sidi Bel-Abb�s, Ahc�ne Assous, et des artistes non voyants distribu�s dans cette nouvelle pi�ce, dont un musicien, qui ont fait part, quant � eux, de leur bonheur d'interpr�ter un r�le dans l'histoire. Choisis aupr�s des associations de nonvoyants de Sidi Bel-Abb�s et Oran, ces com�diens font le d�placement � la capitale de la Mekerra six jours sur sept pour les besoins des r�p�titions, et ce, depuis juillet dernier. Un �colier, une lyc�enne et des enseignants figurent parmi ces jeunes qui ont vaincu leur handicap par la seule force de la volont�, � l'image de celle qui anime l'un d'entre eux, souffrant de surcro�t de la pathologie dite des �enfants de la lune� qui l'oblige � �viter le soleil. Chambre d'amis est adapt�e d'un livre de M. Sadek intitul� L'homme malin voyage sans son c�ur, inspir� de L'homme qui voyage sans son c�urde l'�crivain arabe Ibn El-Moqaffaa (VIe si�cle), auteur d'ouvrages c�l�bres � l'instar de Kalila wa dimna. L'histoire se joue dans une tribu de singes, dont le roi, arriv� � un certain �ge, est d�tr�n� par ses enfants. Contraint � l'exil, il fait connaissance avec une tortue. Cette relation est d�sapprouv�e par la tribu des tortues qui exigent � voir le singe pour le tuer et manger son c�ur. La tortue invite alors le singe � l'accompagner. Gagn�e par le remords, elle lui avoue en chemin ce qui l'attend � l'arriv�e. Ce � quoi le primate se d�solera de ne pouvoir rendre ce service aux tortues sachant, lui expliquera-t-il, qu��un singe voyage toujours sans son c�ur�... Ce livre est en voie d'�dition dans trois langues (arabe, tamazight et fran�ais) avec une version en braille, a annonc� l'auteur qui s'est engag�, dans le cadre de la c�l�bration du cinquanti�me anniversaire de l'ind�pendance, � �diter en braille dix �uvres d'auteurs classiques alg�riens pour faire b�n�ficier les non-voyants du plaisir que procure la lecture. Natif de la r�gion de Constantine, M. Sadek a poursuivi ses �tudes � Alger, puis � l'universit� allemande de Humboldt dans le domaine de la litt�rature et du th��tre. Depuis son retour au pays, il y a quelques ann�es, sa passion pour le livre l'a amen� � cr�er sa propre maison d'�dition Lalla Moulati, bas�e � Alger.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.