La star du sprint Usain Bolt, double triple champion olympique (2008-2012), et la sprinteuse am�ricaine Allyson Felix, �galement trois fois en or aux Jeux de Londres, ont �t� d�sign�s athl�tes de l'ann�e 2012 par la F�d�ration internationale d'athl�tisme (IAAF), hier � Barcelone. Les troph�es � le quatri�me pour le Jama�cain, le premier pour l'Am�ricaine � ont �t� d�cern�s dans le cadre des c�l�brations du centenaire de l'IAAF organis�es � Barcelone. Ces distinctions �taient largement anticip�es, notamment pour Bolt, 26 ans, d�j� laur�at en 2008, 2009 et 2011. En 2010 � ann�e sans Jeux olympiques ni Mondiaux �, Bolt avait �t� devanc� par le K�nyan David Rudisha. En guise de remerciements, dressant son 1,96 m sur l'estrade entre le prince Albert de Monaco et Lamine Diack, pr�sident de l'IAAF, Bolt a admis tout de go que ce n'�tait pas �une surprise�. Ensuite, il a assur� le service minimum, ce que le g�ant de Trelawny sait parfaitement faire depuis 2008 et l'entr�e dans son panth�on de �l�gende vivante�. Bonne �me, Bolt a m�me d�voil� qu'il �aurait vot� pour Rudisha s'il avait pu le faire�. L'athl�te des Hauts-Plateaux s'est consol�, pour sa part, avec le troph�e de la performance de l'ann�e, r�compensant son cavalier seul en finale des JO de Londres, avec au bout un record du monde sur 800 m (1:40.91). En Catalogne, Bolt a exprim� sa reconnaissance envers sa famille, Yohan Blake, son compatriote, partenaire de club et rival, son entra�neur Glenn Mills, r�compens� pour sa carri�re de technicien avis�. Et puis il s'est recentr� sur son c�ur de m�tier, le sprint, d�laissant les divagations d'apr�s les Jeux qui le portaient au jour le jour sur 400 m, la longueur, voire le football dans les rangs de Manchester United. Au bonheur de Felix �L'ann�e prochaine (2013), j'entrerai dans ma 27e ann�e et je n'en aurai pas beaucoup d'autres pour tenter de battre mes records. Et puis je voudrais r�cup�rer le titre mondial du 100 m. Avec Yohan, �a sera un beau challenge �, a expliqu� Bolt. Felix, 27 ans depuis six jours, n'aurait vot� que pour elle-m�me, depuis le temps qu'elle attendait cette distinction. �Je crois que c'est une prime � ma carri�re et � mon opini�tret� que la F�d�ration internationale m'a d�cern�e�, a remarqu� la Californienne. Triple championne du monde sur la distance, mais recal�e deux fois aux JO (2e en 2004 puis en 2008 derri�re la Jama�caine Veronica Campbell-Brown), la gracile Felix a finalement remport� le 200 m aux Jeux de Londres, avec en prime les titres sur les deux relais (4x100 m et 4x400 m). Elle s'est ainsi rappel� du temps o�, adolescente, elle regardait les autres briller sur la sc�ne du Gala � Monaco, lieu traditionnel de la remise des prix. En 2012, exceptionnellement, la caravane de l'IAAF s'�tait d�plac�e � Barcelone, la capitale de la Catalogne ayant pris en charge les c�l�brations du centenaire de l'IAAF. Dans la cat�gorie �stars �mergentes�, la F�d�ration internationale a r�compens� le Trinid�en Keshorn Walcott, champion olympique du javelot � 19 ans. Barcelone est un port qu'il affectionne. Il y avait d�croch� le titre aux Mondiaux juniors, en juillet dernier.