Un jeune cycliste de 12 ans, répondant aux initiales de B. M., a trouvé la mort dans un accident de la circulation survenu en fin d'après-midi de mardi dernier sur la RN6 au lieudit Lamhisrat, à quelques encablures d'Aïn-Sefra, alors que son compagnon a été grièvement blessé. Les victimes, qui roulaient à vélo, ont été fauchées par un véhicule sur cette route souvent meurtrière ; beaucoup de jeunes à vélo ou en moto, déferlent quotidiennement vers l'oasis de Tiout. Une enquête a été ouverte pour déterminer les circonstances de cet accident tragique.