Par Kader Bakou Dans les pays développés, les élections sont un moyen de résoudre les éventuels problèmes politiques. Dans ces pays, les campagnes électorales se déroulent dans une atmosphère de fête et la vie continue le plus normalement du monde. Dans d'autres pays, la «démocratie» et les élections sont l'occasion d'exhumer et d'attiser les vieilles rancunes et les problèmes sociaux et politiques. À la veille de chaque élection, les gens retiennent leur souffle et commencent à remettre leurs projets, grands ou petits, à «l'après-vote» (mour el vote). Dans ces pays, sans réelle culture civique et démocratique, la plupart des élections (présidentielles, législatives...) sont des «scrutins sous haute tension» ou «des scrutins de tous les dangers» qui se déroulent sous la mobilisation d'un «dispositif sécuritaire impressionnant». Le vrai sous-développement est celui de l'esprit. La démocratie dont les élections sont le meilleur allié, est un outil et un moyen de régler pacifiquement les conflits entre les gens. Le sous-développement culturel les a transformés en une inquiétante «boîte de Pandore» dont tous les gens sensés souhaitent qu'elle reste fermée. K. B.
