Le PNR plaide pour une position considérant la République sahraouie et la République du Rif comme les deux dernières colonies en Afrique    Tlemcen: deux artistes d'Algérie et du Pakistan lauréats du concours international de la miniature et de l'enluminure    Décès du journaliste Mohamed Smaïn: la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Foot/Ligue 1 Mobilis (10e journée): l'ES Sétif se rapproche du peloton de tête    Le ministère de l'Intérieur lance une campagne nationale de sensibilisation pour accompagner l'opération d'installation de détecteurs de monoxyde de carbone    Energie et Mines : Arkab reçoit une délégation du Réseau parlementaire des jeunes    Foot/Ligue 2 amateur (11e journée): le MB Rouissat accroché à Batna, le RC Kouba rejoint Tiaret à la deuxième place    Le Front El Moustakbal appelle à la mobilisation nationale pour relever les défis auxquels l'Algérie est confrontée    Bourse: Le projet de la nouvelle loi sur le marché financier en cours d'étude    Kayak/Para-Canoë - Championnats arabes 2024(1re journée): l'Algérien Brahim Guendouz en or    Alger: tirage au sort pour le quota supplémentaire des livrets Hadj    Mandats d'arrêt contre deux responsables sionistes: Erdogan salue une décision "courageuse"    Nâama: colloque sur "Le rôle des institutions spécialisées dans la promotion de la langue arabe"    Mouloudji effectue une sortie nocturne à Alger pour s'enquérir de l'opération de prise en charge des sans-abri    Cisjordanie occupée: au moins 15 Palestiniens arrêtés en 24 heures par les forces d'occupation    Salon international des dattes: une diversité de variétés au cœur du terroir algérien    Oran: décès du journaliste Mohamed Smain    Maintenir la dynamique du travail effectué pour bien préparer la CAN-2025    Rafael Nadal, le tout jeune retraité    US Biskra : Séparation à l'amiable avec l'entraîneur Zeghdoud    Plus de 1.4 million de personnes déplacées    Prison ferme pour un homme qui avait menacé d'incendier des mosquées    «L'Occident cherche l'escalade» selon Sergueï Lavrov    Importante caravane de solidarité en faveur des enfants nécessiteux et des personnes âgées    Réhabilitation du réseau d'éclairage public à la cité    1 kg de kif traité saisi, 01 suspect arrêté    Production prévisionnelle de plus de 1,8 million de litres d'huile d'olive    L'importance de la numérisation du domaine notarial soulignée    Les impacts des tensions géostratégiques au Moyen-Orient Iran/Israël et les facteurs déterminants du cours des hydrocarbures    Action en justice contre Kamel Daoud    La 4e édition du 25 au 29 novembre à Alger    Plus de 4 millions de visiteurs    Nécessité de renforcer la coopération entre les Etats membres et d'intensifier le soutien pour atteindre les objectifs    L'ANP est intransigeante !    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    «Dynamiser les investissements pour un développement global»    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



BOUIRA
Journées d'études sur la polysémie dans la langue amazighe à Tikjda
Publié dans Le Soir d'Algérie le 07 - 09 - 2014


Le Haut-Commissariat à l'amazighité organise au CNSLT de Tikjda, au niveau de ce magnifique site touristique, des journées d'études sur la polysémie dans la langue amazighe. Présents depuis, hier, et pendant deux jours, d'éminents professeurs, des maîtres assistants, des chercheurs mais aussi des étudiants, se retrouvent pour débattre d'un thème aussi sensible qu'est la polysémie dans la langue amazighe. Selon le nouveau secrétaire général du HCA, El Hachemi Assad, ces journées se veulent un prélude à une nouvelle vision du HCA, dont la priorité sera désormais axée vers un travail collaboratif accentué, avec les universités du pays, principalement avec celles qui disposent de départements des langue et culture amazighes, à l'instar des universités de Tizi-Ouzou, Béjaïa, Bouira et Batna. Le S/G du HCA a indiqué à ce titre que l'axe prioritaire du HCA est de renforcer le partenariat avec les universités du pays, mais aussi les universités étrangères et les centres de recherches, tant nationaux qu'étrangers. Cela étant, pour le thème de ces journées et comme le précisera le coordonnateur scientifique de ces journées, Tidjet Mustapha, docteur en linguistique amazighe et maître de conférences au DLCA de Béjaïa ; il s'agit «durant ces rencontres de révéler les différentes potentialités polysémiques que recèlent le lexique et la langue amazighes en général», en terme aussi bien de la polysémie lexicale, la polysémie grammaticale que le sens et le contexte. Ainsi, durant deux jours, les présents auront à débattre de plusieurs sujets avec des communications tout aussi intéressantes les unes que les autres qui seront présentées par des maîtres de conférences , des maîtres assistants, et dont on pourra citer entre autres, «polysémie et dictionnaires» de Hamek Brahim, «Anamek d yisem uzzig» de Tidjet Mustapha, « Un exemple du traitement lexicographique de la polysémie : verbe ffeɣ» de Berkai Abdelaziz, «Asismel n wawalen igetnumak seg isezawalen uzzigen» d'Ighit Mohand Ou Ramtane, «les jeux de la polysémie et de l'homonymie et les enjeux de l'interprétation et de la traduction » de Sadi Kaci et Ibri Hamid, etc. ou encore certains thèmes objets de recherches actuellement par des étudiants inscrits en magister ou doctorants, comme «la polysémie verbale en Kabylie» de Tilmatine Lamia, «abeddel n unamek deg wawalen n teqvaylit ilmend usatal» de Benazzouz Katia, «Uguren n tgetnamka deg digzi n tmelmadin» de Titouah Djohra, etc. Signalons que lors de son allocution inaugurale, en présence du représentant du ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, représenté par le recteur de l'universalité de Bouira, ainsi que le chef de cabinet du wali de Bouira, le S/G du HCA a indiqué que d'autres journées similaires auront lieu à Béjaïa, les 11 et 12 octobre prochains, alors que le Salon annuel du livre et du multimédia amazighes qui a lieu chaque année à Bouira et dont l'édition 2013 a été annulée pour des raisons techniques, le S/G du HCA a tenu à rassurer tout le monde en indiquant que celui-ci aura bel et bien lieu à Bouira entre le 6 et le 11 novembre prochain.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.