Deux personnes sont mortes, mercredi dernier, dans un accident de la circulation survenu � l'entr�e de Gdyel (Oran), avons-nous appris aupr�s de la Protection civile. L'accident s'est produit aux environs de 9 h, � la suite du d�rapage d'un v�hicule de transport de produits agricoles, causant la mort du conducteur et de son accompagnateur, tous deux �g�s de 28 ans, pr�cise-t-on de m�me source. Les corps des deux victimes ont �t� transport�s � l'h�pital d'El-Mahgoun, situ� � 35 kilom�tres environ � l'est d'Oran-ville, indique encore la m�me source. Le cadastre urbain cl�tur� en 2006 Le cadastre urbain de la wilaya d'Oran sera cl�tur� en 2006, avons-nous appris, mercredi, aupr�s du directeur r�gional de cette structure. Entam�e en 1994, cette op�ration a enregistr� un avancement appr�ciable, ces derni�res ann�es, au niveau des 26 communes dont celle d'Oran qui est la plus grande des collectivit�s locales du pays, a indiqu� le m�me responsable. 80 % du cadastre ont d�j� �t� r�alis�s dans la wilaya d'Oran, � la faveur des moyens mat�riels mobilis�s par l'Etat dans le cadre de cette initiative entreprise dans l'ensemble du pays, a-t-il pr�cis�. Intitul� "Documentation fonci�re g�n�rale", ce projet, qui a pour objectif l'am�lioration cadastrale sur les plans qualitatif et quantitatif, a b�n�fici� d'un pr�t de 33 millions de dollars accord� par la Banque mondiale, a fait savoir la m�me source. Dans la wilaya d'Oran, cette op�ration a touch� � ce jour 4 716 ha composant 643 sections � travers les agglom�rations urbaines d'Oran (Bousfer, Es-S�nia, Bir El-Djir, Arzew, Boutl�lis, Sidi Chahmi, Hassi Bounif et El- An�or). Concernant les zones rurales, le cadastre — entam� �galement en 1994 — a �t� achev� en 2000 pour une superficie de 189 219 ha englobant 25 communes de la wilaya d'Oran, a-t-on not�. S'agissant, en outre, de la mise en valeur des terres agricoles par la concession, 1 005 ha ont �t� cadastr�s jusqu'� fin septembre dernier, sur une superficie de 1 330 ha r�partie sur 05 p�rim�tres. Les agglom�rations urbaines d'Oran (Bousfer, Es- S�nia, Bir El-Djir, Arzew, Boutl�lis, Sidi Chahmi, Hassi Bounif et El-An�or). Concernant les zones rurales, le cadastre — entam� �galement en 1994 — a �t� achev� en 2000 pour une superficie de 189 219 ha englobant 25 communes de la wilaya d'Oran, a-t-on not�. S'agissant, en outre, de la mise en valeur des terres agricoles par la concession, 1 005 ha ont �t� cadastr�s jusqu'� fin septembre dernier, sur une superficie de 1 330 ha r�partie sur 05 p�rim�tres.