Selon un bilan officiel �tabli par les services de la S�ret� nationale de la wilaya d�Oum-El-Bouaghi, quelque 517 individus ont �t� arr�t�s pour divers crimes et d�lits au courant du troisi�me trimestre de cette ann�e 2006. Apr�s audition au niveau des parquets, 111 d�entre eux ont �t� �crou�s. La majorit� des affaires trait�es par les policiers sont relatives aux atteintes � l�int�grit� des personnes sous forme d�agressions physiques. Puis viennent les affaires de vol, d�escroquerie, d�abus de confiance, de corruption, de faux et usage de faux, de contrefa�on, de contrebande, d�atteinte � l��conomie nationale et d�atteinte � l�ordre public entre autres m�faits qui ressurgissent � chaque fois et auxquels des mesures ad�quates doivent �tre imp�rativement prises pour entrevoir de meilleurs horizons.
