Mutuelles et retraite compl�mentaire Je vous prie de bien vouloir m'�clairer sur certaines mutuelles des travailleurs. D'apr�s ce que j'ai entendu dire m�me en cotisant � une mutuelle, on peut ne pas percevoir les 20% repr�sentant la retraite compl�mentaire, car cela est du ressort de ces mutuelles. Mon cas est le suivant, j'ai cotis� de 1976 � avril 2002 � la retraite g�n�rale les PTT, la rue Fr�res Selmal, rue Hoche, Messonnier. Que dois-je faire et que pr�voit la loi ? Nasser Ben Boussad R�PONSE : Comme nous l'avions d�j� indiqu� dans ces colonnes � plusieurs reprises, l'adh�sion � une mutuelle est �quivalente � la prise d'une assurance : un contrat lie la mutuelle au mutualiste, contrat qui pr�cise les obligations et les droits de chacune des 2 parties. Nombre de mutuelles proposent � leurs adh�rents une retraite compl�mentaire � celle qu'accorde la CNR, compl�mentaire qui souvent repr�sente les 20% manquants de la retraite de 80% de la CNR. Est-ce le cas de votre mutuelle ? Nous vous sugg�rons de vous rapprocher de votre mutuelle pour en savoir plus. Actualisation des pensions Qu'en est-il de l'actualisation (revalorisation) des salaires concernant les retrait�s ? Mourad de Tlemcen R�PONSE : La CNR avait entam� le processus d'actualisation des pensions de retraite, mais de mani�re tr�s in�gale d'une agence de wilaya � une autre. Puis elle a interrompu l'op�ration pour, semble-t-il, des raisons financi�res li�es � des difficult�s de tr�sorerie. Comme la CNR ne communique pas du tout � ce sujet en direction de ses affili�s, il est difficile de savoir actuellement si elle a repris les paiements des rappels dus � l'actualisation. Rectificatif de l'association des retrait�s de Sonatrach Ouest Nous vous remercions de votre aide pour la publication de notre communiqu� paru ce jour dans la rubrique retraite du Soir d'Alg�rie. Nous vous demandons de bien vouloir proc�der � la rectification dans le prochain num�ro de la rubrique retraite de notre �mail qui est [email protected] et non asr.sonatrach. [email protected]. Avec tous nos remerciements. Histoire de rappels impay�s Ma question est la suivante : pouvez-vous nous informer sur le refus de la CNR de payer les rappels dus � partir de mai 2004 � mai 2007. Sachant que d�j� plus de 40% des b�n�ficiaires ont eu leurs droits. Pourquoi pas nous ? Et pourquoi cette discrimination? Que fait la F�d�ration des retrait�s dans ce sens ? Car elle est inexistante depuis le d�part de son secr�taire g�n�ral. Salutations. Hocine, retrait� R�PONSE : Aussi bien pour le paiement de l�actualisation des pensions de retraite que pour toute une s�rie de rappels, nombre d�agences de wilaya de la CNR n�arrivent plus � suivre, et les retards s�accumulent. Ces agences ne cessent par ailleurs de recevoir des instructions contradictoires par rapport � ces obligations de paiement. M�me la r�cente revalorisation 2007 des pensions subit les m�mes turbulences. Cumul de pensions Cnas et Casnos J'ai cotis� pendant 33 ans � la Caisse de S�curit� sociale des travailleurs salari�s (Cnas). Mon nom est Za�chi Mouloud et je suis �g� de 56 ans. J'ai adh�r� en parall�le � la Casnos (non salari�s) depuis 1986 � ce jour. Est-ce que j'ai droit � une pension retraite au jour d'aujourd'hui ? Existe-t-il une loi ? R�PONSE : Pour le r�gime de retraite des salari�s, l��ge l�gal de d�part � la retraite est de 60 ans. Pour le r�gime des non-salari�s (Casnos : commer�ants, artisans, professions lib�rales, etc.), l��ge de d�part � la retraite est de 65 ans. Les deux pensions sont cumulables.