Les multiples sorties des brigades relevant des deux sous-directions de la direction du commerce (DCP) de la wilaya de A�n-T�mouchent, pour le mois de novembre, ont conduit � la fermeture administrative de 14 locaux commerciaux et la saisie d�une importante quantit� de marchandises. Selon notre source, les services de la sous-direction charg�e du contr�le des activit�s et des pratiques commerciales font �tat de 626 interventions durant le mois �coul�, sanctionn�es par 31 constats d�infraction passibles de poursuites judiciaires avec proposition de fermeture administrative de 8 locaux commerciaux. Par ailleurs, les services de la sous-direction du contr�le de la qualit� et de la r�pression des fraudes ont op�r� 702 descentes sanctionn�es par l�enregistrement de 37 PV d�infractions toutes passibles de poursuites judiciaires, avec proposition de fermeture administrative de 6 locaux commerciaux pour le motif d�absence de registre du commerce ou l�exercice d�une activit� autre que celle mentionn�e dans le registre. Parmi les locaux des contrevenants figurent des boucheries, des caf�s, des fast-foods et une p�tisserie. La quantit� de marchandise saisie destin�e � la vente dans des magasins d�alimentation a �t� estim�e � 7 449 DA. Notre source ajoute que 17 �chantillons de produits tels que des jus, du vinaigre et l�eau de Javel ont �t� pr�lev�s � des fins d�analyses afin de v�rifier leur conformit� aux normes physico- chimiques requises. Enfin, il est � noter que le nombre de fermetures de locaux commerciaux a diminu� de pr�s de 50% par rapport aux mois pr�c�dents ; cependant, le nombre de PV d�infraction a quelque peu augment�, toujours selon une source proche de la DCP.