Un afflux tardif de p�trodollars � Manchester City a bouscul� les donn�es du march� des transferts en son dernier jour, lundi, Robinho atterrissant chez les Citizens et le Bulgare Dimitar Berbatov chez leurs rivaux de Manchester United. Chelsea, qui attendait le Br�silien, et le Real Madrid, qui ne l'a pas remplac�, ont �t� battus de fa�on inhabituelle sur leur terrain, celui de la surench�re. L'arriv�e de Robinho � Manchester City repr�sente le transfert le plus �lev� de ce Mercato et de l'histoire du championnat anglais, avec une indemnit� de transfert de 32,5 millions de livres (40 millions d'euros). Elle a �t� permise par le rachat du club annonc� lundi par un fonds d'Abou Dhabi, dont un membre du conseil d'administration avait vite annonc� les intentions. En d�but d'apr�s-midi, Souleimane al Fahim d�clarait � Reuters : �Nous allons essayer d'�tre dans les quatre premiers cette saison et nous ach�terons qui il faut pour cela.� Il a vite soumis une offre colossale pour Berbatov, entr� en conflit avec son club de Tottenham pour partir � United. Tandis que les Spurs acceptaient la proposition de City, Berbatov tentait le coup de force en allant passer la visite m�dicale chez les Red Devils sans y �tre autoris�. Trente-huit millions d'euros et la d�termination du Bulgare ont finalement eu raison de celle de Tottenham, qui annon�ait vers 1h30 (23h30 GMT) le d�part de son meilleur attaquant pour Manchester United. � Old Trafford, Berbatov devra composer devant avec Cristiano Ronaldo, Wayne Rooney et Carlos Tevez. Berbatov avait mal accept� d'�tre mis sur le banc lorsque les entra�neurs des Spurs faisaient tourner leurs attaquants. Mais ses capacit�s et son intelligence de jeu sont telles qu'il pourrait �tre l'�l�ment le plus adaptable aux sch�mas de jeu �tablis par Alex Ferguson, le manager de Manchester United. Sa ma�trise technique, son physique et son sangfroid ont fait de lui l'un des attaquants les plus prolifiques de Premier League ces derni�res ann�es, avec 46 buts en 102 matches sous le maillot de Tottenham. Les supporters de White Hart Lane le v�n�raient depuis qu'il leur avait ramen� la League Cup en battant Chelsea en finale, mais il voulait retrouver la Ligue des Champions d�couverte avec le Bayer Leverkusen. City ne lui en offrait pas la possibilit�. Robinho, lui, ne r�vait que d'un club. �Je veux quitter le Real. Je ne pense qu'� Chelsea�, avait-il dit samedi. Le lundi, il a sign� pour Manchester City, et Al Fahim a r�alis� son premier coup en moins de 24 heures. Pour Robinho, le projet sportif des p�trodollars d'Abou Dhabi l'a emport� sur celui des gazodollars de Roman Abramovich. Il ne jouera pas la Ligue des Champions, mais la Coupe de l'UEFA. �Le fait que le joueur accepte l'offre de City prouve qu'il ne part pas pour des raisons sportives. Ce n'est pas la politique du Real de vendre ses joueurs mais nous avons pens� que ce serait mieux comme �a�, a dit le pr�sident du club espagnol, Ramon Calderon, � la cha�ne de t�l�vision VEO. Les m�dias espagnols affirment que l'offre des Citizens a d�pass� celle des Blues au dernier moment, et le Real �vite ainsi de renforcer un concurrent pour la Ligue des Champions. Les champions d'Espagne n'ont en revanche pas trouv� en ce dernier jour le rempla�ant qu'ils cherchaient, apr�s avoir essuy� dans la semaine les refus de Valence pour David Villa et de Villarreal pour Santi Cazorla. Pour les supporters de Manchester City, raill�s par leurs adversaires de United apr�s 40 ans sans titre de champion, l'espoir de retrouver la gloire d'antan est revenu. En 1999, les Citizens avaient m�me �t� rel�gu�s en troisi�me division, avant de revenir en Premier League sans menacer le �top four�, Liverpool, Chelsea, Manchester United et Arsenal. Onze managers se sont succ�d� sur le banc tandis que Ferguson restait en place � l'autre bout de la ville. Mark Hughes, ancien joueur de United, est le dernier. Le bon d�but de saison des siens et l'arriv�e de Shaun Wright-Phillips et Robinho autorisent la large moiti� bleue de la ville � r�ver. Les autres clubs ont connu une derni�re journ�e de mercato difficile. Arsenal et Chelsea sont rest�s muets; Everton, apr�s avoir lanc� des filets partout en Europe, a ramen� l'espoir belge Marouane Fellaini pour la somme record de 18,5 millions d'euros; Liverpool s'est content� de l'ailier gauche espagnol Albert Riera, ex-Bordelais; � Tottenham, le Russe Roman Pavlyouchenko aura la lourde t�che de faire oublier Berbatov. Kevin Keegan quitte Newcastle Le manageur de Newcastle, Kevin Keegan, a remis sa d�mission hier apr�s une r�union avec le conseil d'administration du club anglais, selon la cha�ne de t�l�vision Sky Sports News. L'entra�neur, �g� de 57 ans, aurait d�cid� de quitter le club moins de huit mois apr�s son arriv�e, d��u par le peu d'activit� de Newcastle sur le march� des transferts � l'intersaison. Alors qu'il esp�rait le recrutement de trois ou quatre grosses pointures, les Magpies se sont content�s des Argentins Fabricio Coloccini et Jonas Gutierrez, de l'attaquant espagnol Xisco et du milieu Ignacio Gonzalez, en pr�t. Keegan voulait �galement conserver James Milner, mais l'international espoir anglais a finalement �t� transf�r� � Aston Villa pour 15 millions d'euros. L'ancien capitaine de l'Angleterre �tait revenu en janvier � Newcastle, un club qu'il avait d�j� entra�n� de 1992 � son limogeage en 1997. Il avait ensuite rejoint Fulham, qu'il avait fait monter de troisi�me en deuxi�me division. Il a �galement �t� bri�vement s�lectionneur, qualifiant l'Angleterre pour l'Euro-2000 avant d'�tre remplac� par le Su�dois Sven-Goran Eriksson. Cette exp�rience avait �corn� sa r�putation et, apr�s un passage � Manchester City, il avait annonc� sa retraite en 2004.