C'est devant des dizaines de badauds m�dus�s qu'un horrible assassinat a eu lieu, hier aux environs de midi, en plein centre-ville de Tizi-Ouzou. Tout est parti d'une banale altercation entre deux jeunes hommes parmi les habitu�s du square et de ses alentours, o� il est n'est plus recommand� de s'aventurer depuis quelques temps. D�cid�s d'aller au bout de leur explication, loin des regards, les deux gars ont convenu de s'en aller ailleurs, mais � peine quelques m�tres plus haut, un des deux protagonistes surprit l'autre d'un fatal coup de couteau en plein c�ur avant de dispara�tre. La victime, L. Chabane, �g� de 35 ans, vivotait comme des dizaines de ces jeunes et moins jeunes qui ont fait de ce quartier du centre-ville un march� � ciel ouvert du t�l�phone portable.