Le projet de loi modifiant l'ordonnance 05-06 du 23 août 2005 relatif à la lutte contre la contrebande punit la commercialisation, l'acquisition, le stockage ou le transport de carburant hors du cadre réglementaire. L'article 10 bis modifiant et complétant l'ordonnance relative à la lutte contre la contrebande (qui contient 36 articles), assimile aux "actes de contrebande passibles des peines prévues à l'article 10 de l'ordonnance, la commercialisation, l'acquisition, le stockage ou le transport de carburant dans le rayon des douanes, en violation des lois et/ou règlements qui régissent l'approvisionnement en la matière". L'article 10 de l'ordonnance punit "toute contrebande de combustibles, carburants, grains, farine, substances farineuses, denrées alimentaires, cheptel, produits de la mer, alcool, tabac, produits pharmaceutiques, engrais commerciaux, œuvres d'art, patrimoine archéologique, articles pyrotechniques ainsi que de toute autre marchandise, au sens de l'article 2 de la présente ordonnance, est punie d'une peine d'emprisonnement d'un (1) an à cinq (5) ans et d'une amende égale à cinq fois la valeur de la marchandise confisquée". Le même article stipule que "lorsque la marchandise, objet de la contrebande, est découverte dans des cachettes, cavités ou tout autre endroit spécialement aménagé à des fins de contrebande, les auteurs sont punis d'une peine d'emprisonnement de deux (2) ans à dix (10) ans et d'une amende égale à dix (10) fois la valeur de la marchandise confisquée". Par ailleurs le projet de loi modifiant l'ordonnance propose d'étendre la compétence des pôles judiciaires pénaux à certaines infractions de contrebande. Il s'agit des infractions citées dans les articles 13, 14 et 15 de l'ordonnance relatives à la contrebande avec port d'arme à feu, la contrebande d'armes et la contrebande qui constitue une menace pour la sécurité nationale, l'économie nationale ou la santé publique que le présent projet prévoit de soumettre aux juridictions à compétence étendue. L'article 13 de l'ordonnance stipule que "les actes de contrebande commis avec port d'arme à feu sont punis d'un emprisonnement de dix (10) ans à vingt (20) ans et d'une amende égale à dix (10) fois la valeur de la marchandise confisquée. Quant à l'article 14, il prévoit la réclusion à perpétuité pour les actes de contrebande portant sur des armes". "Lorsque les faits de contrebande constituent, de par leur gravité, une menace sur la sécurité nationale, l'économie nationale ou la santé publique, la peine encourue est la réclusion à perpétuité", selon l'article 15. Le présent projet prévoit la possibilité d'appliquer aux faits incriminés par l'ordonnance sur la lutte contre la contrebande "les techniques d'investigation spéciales prévues par le code de procédure pénale". Dans l'exposé des motifs du projet de loi modifiant l'ordonnance suscitée il est explicité que la prévention et la lutte contre la contrebande constituent "l'un des défis majeurs que notre pays s'attelle à relever pour préserver l'économie nationale des effets néfastes de ce fléau qui entravent le développement du pays". "La gravité de ce phénomène qui constitue une menace directe sur les capacités financières du pays exige le renforcement du cadre législatif de lutte contre ce fléau afin de prendre en charge les insuffisances enregistrées sur le terrain", lit-on encore dans l'exposé des motifs.