Large adhésion des commerçants au programme de permanence au deuxième jour de l'Aïd El-Fitr    Une récolte de plus de 120.000 quintaux d'arachides attendue cette saison    Avec ses importants gisements gaziers, la Mauritanie, par une bonne gouvernance, pourrait devenir le Koweït de l'Afrique du Nord    Les sionistes français sont les seuls responsables de la résurgence de l'antisémitisme    Les opérations de recherche et de secours se poursuivent    Pour les Algériens, rendez-vous mardi prochain en Afrique du Sud    Abdelli et Gouiri nominés pour l'édition 2025    L'Aïd, une aubaine pour exceller dans la préparation de gâteaux traditionnels    Oum El-Bouaghi Un entrepôt de l'hôpital incendié    Ooredoo adresse ses vœux au peuple algérien à l'occasion de l'Aïd el-Fitr    «Le couscous, racines et couleurs d'Algérie»    Le recteur de la Mosquée de Paris agit-il en tant qu'émissaire à Alger pour libérer l'agent Sansal ?    Coupe de la Confédération: le CSC et l'USMA se neutralisent (1-1)    France: ouverture d'une enquête sur les "propos" proférés contre les magistrats qui ont jugé Marine Le Pen    Aïd El-Fitr: respect quasi total par les commerçants du programme de permanence    Coupe de la CAF: le CS Constantine mène devant l'USM Alger 1-0    Tennis/Tournoi M15 Monastir: l'Algérien Samir Hamza Reguig qualifié au 2e tour    ANCA: les commerçants appelés à reprendre l'activité après le congé de l'Aïd    Hidaoui prend part au Sommet de la jeunesse africaine à Addis-Abeba    Saïhi s'entretient à Berlin avec la SG adjointe de la Ligue arabe sur la coopération sanitaire    PME: l'AIF vulgarise le capital-investissement via les banques et les chambres de commerce    Le Conseil de sécurité tiendra le 14 avril une réunion d'information sur le Sahara occidental    Saïd Chanegriha préside la cérémonie de présentation des vœux à l'occasion de l'Aïd el-Fitr    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.423 martyrs    ANP: reddition d'un terroriste et arrestation de 5 éléments de soutien aux groupes terroristes en une semaine    Chargés par le président de la République, Saihi et Rebiga participent au 3e Sommet mondial sur le handicap    Festival de fantasia de Bordj Benazzouz: les cavaliers offrent un spectacle haut en couleurs lors de la 4e édition    Séisme de 3,1 à Mihoub, dans la wilaya de Médéa    Epoque coloniale : le liège algérien, une ressource pillée au profit des colons    Arrivée du président de la République à Djamaâ El Djazaïr pour accomplir la prière de l'Aïd El Fitr    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Musique Amazigh : passage remarqué de l'artiste Chetima Bouzad au festival de Tamanrasset
Culture
Publié dans Le Temps d'Algérie le 27 - 12 - 2013

La fille du majestueux Ahaggar, passée maitre dans l'instrument d'Imzad (vièle monocorde exclusivement réservée aux femmes touaregs), Chetima Bouzad, a eu un passage très remarqué au 6ème festival des musique et chanson Amazighes.
Démontrant, à travers ses différentes productions et participations, la valeur de ce patrimoine (Imzad), malgré le poids des ans, et toujours revêtue de son habit traditionnel, cette digne représentante de la femme Targuie a réussi à mettre en avant l'authenticité du patrimoine véhiculé depuis des lustres par la femme Touaregue.
Dotée d'une grande volonté, l'artiste septuagénaire tient à manifester sa présence à chaque rendez-vous culturel pour perpétuer la tradition et mettre en valeur les trésors de l'Ahaggar, son patrimoine et ses coutumes, reprenant ainsi le relais de sa défunte mère qui était de son temps l'une des plus grandes joueuses d'Imzad de l'Ahaggar.
Native du pittoresque village de Tin-Tarabine, distante de 300 km du chef-lieu de wilaya de Tamanrasset, où le panorama a été une source d'inspiration de cette artiste qui a réussi à perpétuer ce patrimoine, Chetima a créé en 1995, en mémoire à sa défunte mère, une école d'apprentissage de l'instrument d'Imzad dans sa région natale.
Une école qui a permis de former des dizaines de jeunes filles dans la maitrise de cet instrument musical classé récemment par l'UNESCO parmi le patrimoine culturel de l'humanité.
Chetima poursuit son œuvre malgré les contraintes
Chetima, primée à plusieurs reprises par le ministère de la culture et lors aussi de manifestations nationales et internationales, s'est lancée le défi, il y a trois ans, de créer, en plus de son école, une association pour encourager l'apprentissage de l'Imzad dans sa région de Tin-Tarabine, en dépit de diverses contraintes.
Parmi celles-ci, l'artiste cite le manque de moyens de fabrication de cet instrument traditionnel qu'est l'Imzad, notamment la Qaraâ (genre de potiron) ramenée du Niger, appelée localement "Itekless", ainsi que les poils de queues de cheval appelées "Ithiou", rares dans la région.
Cette artiste est également confrontée à d'autres défis d'ordre personnel, notamment après la maladie de son conjoint, Ighiba Mohamed, qu'elle considère comme son unique soutien dans l'apprentissage de l'Imzad, du fait qu'elle n'a pas eu d'enfants.
Mais malgré ce coup du sort, elle arrive à garder toute de même le sourire. Un sourire qui cache cependant beaucoup de choses. Chetima demeure, de l'avis de tous les artistes de la région, l'une des meilleures joueuses d'imzad au niveau national, reconnue également pour sa compétence dans la formation d'une troupe de filles qui constituent un orchestre jouant merveilleusement de cet instrument.
De l'aveu même du célèbre artiste et poète de la région Adjala Mohamed, compositeur de poèmes Targuis appelé "Tissiouai" accompagnant généralement le jeu d'Imzad, seules les filles de l'école de Chetima sont capables d'une telle performance.
Chetima demeure également comme une icône pour toutes les femmes Targuies, et a réussi à préserver et pérenniser un patrimoine authentique et un des arts nobles.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.