Trois civils et cinq policiers ont été tués dans un attentat suicide commis hier dans l'enceinte d'un bâtiment des autorités locales du sud de l'Afghanistan. L'attentat suicide, qui n'a pas été revendiqué dans l'immédiat, s'est produit dans le district de Dand, dans la province de Kandahar, ancien fief du régime des talibans (1996-2001) où les insurgés bénéficient aujourd'hui de nombreux soutiens. «Le kamikaze, à pied, est entré dans le département des registres civils et s'est fait exploser», indique-t-on de source policière qui parle de cinq policiers et trois civils tués, alors qu'un bilan initial, fourni par les autorités locales, faisait état de six civils et deux policiers tués. Six autres personnes ont été blessées, dont le chef de la police du district, a indiqué le porte-parole des autorités de la province de Kandahar. Le site visé abrite le quartier général du district de Dand, situé au sud de la ville de Kandahar, dont l'administration et la police.
