Lignes ferroviaires: la création du GPF, un grand acquis pour le secteur    La caravane nationale de la Mémoire fait escale à Khenchela    Implication de tous les ministères et organismes dans la mise en œuvre du programme de développement des énergies renouvelables    Le Général d'Armée Chanegriha reçu par le vice-Premier-ministre, ministre de la Défense et ministre de l'Intérieur du Koweït    Numérisation du secteur éducatif : les "réalisations concrètes" de l'Algérie soulignées    Beach Tennis: le Championnat national les 29-30 novembre à Boumerdes    Président de la République: l'Algérie a parachevé la construction d'un système judiciaire républicain, fort de la confiance du peuple    Clôture du séjour de découverte technologique en Chine pour 20 étudiants    La transition numérique dans le secteur de l'enseignement supérieur au centre d'un colloque le 27 novembre à l'Université d'Alger 3    Hand-CAN- 2024 dames: départ de l'équipe nationale pour Kinshasa    Attaf reçoit le président de la Commission de la sécurité nationale et de la politique étrangère du Conseil de la Choura islamique iranien    Les incendies de forêts atteignent en 2024 l'un des plus bas niveaux depuis l'indépendance    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 44.235 martyrs et 104.638 blessés    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria à l'Opéra d'Alger    Liban: Josep Borrell réaffirme le soutien de l'UE à la FINUL    Le Président de la République préside l'ouverture de la nouvelle année judiciaire    Sonatrach : lancement d'un concours national de recrutement destinés aux universitaires    Organisation d'une journée d'étude sur l'entrepreneuriat en milieu universitaire    Les joueurs mouillent-ils leurs maillots ?    Ligue 1 Mobilis : la LFP fixe les dates de la 11e journée    Belaili sauve l'EST de la défaite contre Ben Guerdane    Président colombien : « Le génocide à Gaza est un message d'intimidation envers les pays du Sud »    Des artistes illustrent les horreurs de Ghaza    L'indépendance de la République du Rif en marche    Lettre ouverte A Son Excellence, Monsieur le président de la République    Quarante-cinq lotissements sociaux créés à travers plusieurs commune    Opération de dépistage du diabète    Lettre ouverte A Monsieur le président de la République    L'Algérie révise partiellement sa politique des subventions des prix du gaz naturel pour les industriels    Deux artistes algériens lauréats    Commémoration du 67e anniversaire de la bataille de Hassi-Ghambou dans le Grand erg occidental    Lettre ouverte A Son Excellence, Monsieur le président de la République    Tunisie: ouverture des Journées Théâtrales de Carthage    Le président de la République préside la cérémonie de prestation de serment de la nouvelle Directrice exécutive du Secrétariat continental du MAEP    L'ANP est intransigeante !    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Adrar: Appel à préserver le patrimoine oral local d'Ahellil (rencontre)
Patrimoine
Publié dans Le Temps d'Algérie le 27 - 12 - 2014

Les participants à une rencontre sur le chant Ahellil "Nomenclature et personnalités d'Ahellil", organisée en marge du 8ème festival culturel dédié à ce genre culturel qui se tient actuellement à Timimoune (Adrar), ont plaidé, samedi, à la préservation de ce genre artistique, en tant qu'art lié intimement au patrimoine local.
Des chercheurs universitaires et anthropologues ont, lors de cette rencontre à laquelle ont pris part des chouyoukh d'Ahellil et des associations qui s'intéressent au patrimoine, ont estimé que "ce genre artistique séculaire exprimant, les origines et traditions de cette région, mérite davantage d'efforts pour sa préservation".
Dans sa communication intitulée "La promotion d'Ahellil du cercle local à la classe mondiale", Laïd Djellouli, (Université de Ouargla) a mis l'accent sur "la nécessaire classification de ce legs immatériel, témoignant l'enracinement de l'identité de la nation".
L'intervenant a suggéré, par souci de faire face aux dangers auxquels est exposé le patrimoine immatériel, le développement d'un important continu informatif en vu d'encourager la société locale à la protection et l'archivage du patrimoine culturel.
Le chercheur Abdallah Smaili,(université d'Adrar), a, mis à profit cette rencontre, pour mettre en exergue le travail remarquable du cheikh Adda Mehmi, originaire de la région de Gourrara, dans la préservation d'Ahellil lors de son animation, durant 50 ans, des fêtes et veillées d'Ahellil, jusqu'à sa mort en 1995 à l'âge de 77 ans.
Le Dr. Hadj Ahmed Seddik (université d'Adrar), a, dans son exposé, mis en relief la danse d'Ahellil, à la faveur d'une étude sémiologique, la cohésion du cercle formé par ses exécutants, qui traduit la beauté et la sérénité de la spiritualité des textes chantés, dans une gestuelle cadencée au rythme des voix harmonieuses de la chorale orchestrée par le chanteur.
De son côté, Khaled Abdelkrim a, dans son intervention, abordé l'interférence linguistique entre la poésie Zenati (variante amazighe) et celle arabe dans le corpus d'Ahellil, mettant, ainsi, en avant l'emprunt linguistique traduisant le croisement raffiné des langues arabe et amazighe dans la poésie d'Izelouane, et les registres de langue dans le chant d'Ahellil.
Initié en coordination avec le laboratoire des manuscrits algériens en Afrique de l'Ouest relevant de l'université d'Adrar, ce festival vise à mettre en relief le patrimoine universel d'Ahellil, l'examen de ses différents volets et contenus pour s'initier à la dimension socio- culturelle et civilisationnelle des anciennes populations ayant peuplé la région, a indiqué le commissaire du festival, Oudine Slimane.
Placée sou le signe "Ahellil, patrimoine de générations", cette manifestation, dont le coup d'envoi a été donné, jeudi soir à Timimoune, 220 km au nord du chef lieu de la wilaya d'Adrar, s'étale sur cinq jours, avec la participation de quarante cinq troupes locales versées dans ce genre lyrique.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.