L'acteur Kiefer Sutherland, célèbre pour son rôle dans la série d'espionnage 24 heures chrono, a été arrêté puis relâché jeudi à New York et inculpé pour avoir agressé un styliste au cours d'une soirée en début de semaine. L'«agent Jack Bauer» – son nom dans la série, dont chaque épisode est censé se dérouler en temps réel – s'est présenté lui-même au tribunal, accompagné de ses avocats. Il a été inculpé «d'agression mineure» et a indiqué qu'il souhaitait comparaître devant la justice. Le comédien de 42 ans, fils de l'acteur Donald Sutherland, célèbre «Casanova» dans le film de Federico Fellini (1976), aurait blessé d'un coup de tête un styliste, Jack McCollough, lors d'une soirée à New York en début de semaine.
