Peu avant un concert dans le new Jersey, Bob Dylan, dans une tenue décontractée, partait se détendre. Il observe alors les maisons situées à proximité de l'océan, lorsqu'un résident le soupçonne d'errer dans le quartier résidentiel, a raconté le gérant de l'hôtel Long Branch, où Bob Dylan, 68 ans, séjournait. Quarante ans après Woodstock, les deux jeunes agents ne reconnaissent pas la star visiblement, ni ses célèbres tubes comme «Like a Rolling Stone» et «Blowin in the wind». Ils le raccompagnent jusqu'à son hôtel pour qu'il leur montre ses papiers. Bob Dylan obtempère... Les agents finissent par comprendre et le remercient pour sa coopération. «Il ne pouvait pas être plus aimable avec eux», a précisé le gérant de l'hôtel. Le soir du 23 juillet, Bob Dylan donnait un concert avec les guitaristes Willie Nelson et John Mellencamp, dans un stade de base-ball, non loin de la ville de Lakewood.
