Deux cadres de l'EN souffrent le martyre à quelques encablures du Mondial 2010. Il s'agit bien évidemment des deux milieux offensifs et leaders techniques Karim Ziani et Mourad Meghni. Le premier a passé la phase retour du championnat allemand sur la touche et le second a vu son séjour à Aspetar de Doha se prolonger en raison de la complexité de sa blessure. Tout le monde se demande si ce duo de choc a une chance de disputer une compétition aussi relevée et délicate que la Coupe du monde et si le sélectionneur national Rabah Saâdane va oser les écarter de la liste, lui qui a annoncé que «seuls les mieux en forme iront en Afrique du Sud». Ziani et Meghni accusent un manque terrible et considérable de compétition que les deux matches amicaux contre l'Eire et les Emirats arabes unis ne peuvent combler. Le patron des Verts a pris ses devants en faisant appel à deux nouveaux milieux offensifs, en l'occurrence Ryad Boudebouz du FC Sochaux et Fouad Kadir de Valenciennes, mais ces derniers n'ont pas l'expérience ni le poids de Ziani et de Meghni. Saâdane peut-il vraiment se passer de ces deux pions essentiels de son équipe ? Les fans de l'EN imaginent mal leur sélection disputer la phase finale sans ces deux vedettes et idoles.