Le roi saoudien Abdallah, était absent du conseil des ministres lundi, souffre d'une hernie discale, a annoncé le palais royal vendredi. «Le gardien des deux mosquées saintes (...) souffre de problèmes de dos, et les docteurs ont diagnostiqué une hernie discale», lui conseillant «du repos», a fait savoir le palais dans un bref communiqué transmis par l'agence de presse officielle SPA. Le roi âgé de 86 ans a réduit son activité depuis juin, sans aucune explication. Lundi, son demi-frère, deuxième vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur, Nayef ben Abdel Aziz, a présidé le conseil des ministres hebdomadaire, sans expliquer l'absence du roi. Le premier vice-premier ministre et ministre de la Défense, le prince héritier Sultan ben Abdel Aziz, officiellement «en vacances» depuis fin août au Maroc, a été soigné d'un cancer en 2008 et 2009 aux Etats-Unis, et a passé plus d'un an en convalescence à l'étranger.
