Le ministre écossais des Transports Stewart Stevenson a présenté samedi sa démission après la pagaille provoquée cette semaine par les tempêtes de neige. La neige et le verglas avaient paralysé les transports, entraînant des fermetures d'aéroports et perturbant le trafic ferroviaire. L'autoroute la plus fréquentée d'Ecosse avait dû être fermée et des automobilistes étaient restés bloqués toute la nuit dans leurs voitures. Dans sa lettre de démission, Stewart Stevenson a expliqué qu'il aurait «dû faire beaucoup plus pour veiller à ce que les Ecossais qui se sont retrouvés dans des circonstances difficiles et inquiétantes soient mieux informés de la situation». Le Premier ministre Alex Salmond a dit accepter cette démission avec regret.
