A la recherche d'un milieu offensif et d'un attaquant de pointe cet hiver, Monaco a peut-être fait la moitié du chemin. Le club monégasque serait en effet sur le point de finaliser l'arrivée de Karim Ziani qui pourrait être prêté dans les prochaines heures à l'AS Monaco. Un contrat qui serait assorti d'une option d'achat. A l'issue de la saison, le club de la principauté pourrait donc avoir la possibilité de s'offrir définitivement les services de l'ancien Marseillais pour un montant avoisinant les 3 millions d'euros. A noter que durant ces six mois de prêt éventuel, le club monégasque ne prendrait en charge qu'une partie du salaire de Ziani, qui touche près de 400 000 euros par mois.