Plus de peur que de mal, tel est le sentiment des passagers du train en provenance d'Alger vers Annaba. C'est au niveau du passage à niveau situé à proximité de la localité d'Aïn Chouga, à quelques encablures de la commune de Berrahal et à une trentaine de kilomètres à l'ouest du chef-lieu de la wilaya d'Annaba que la collision a eu lieu, hier, vers 7 h. Aucun blessé n'est à déplorer fort heureusement parmi les voyageurs, hormis une petite panique au moment du choc et des dégâts matériels importants au niveau du réservoir, ce qui a contraint la machine à s'immobiliser durant plusieurs heures sur la voie. Selon un témoin, le chauffeur du semi-remorque qui voulait s'engager rapidement, fut rattrapé par la locomotive qui l'a touché et endommagé la remorque. Quant aux passagers, devant la longue attente, ils ont préféré rejoindre Annaba par divers moyens de locomotion. Finalement, le train Alger - Annaba est arrivé à la gare vers 10 h, soit avec plus de trois heures de retard par rapport à l'horaire initial.